Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

льотчик-учень

  • 1 trainee pilot

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > trainee pilot

  • 2 monitor

    1. n
    1) старший учень; староста (класу)
    2) радник, наставник
    3) контролер (ведучий) радіопередачі
    4) звукооператор, мікшер
    5) тех. монітор, стабілізуючий (керуючий) пристрій; контрольний апарат
    6) датчик
    7) тех. гідромонітор, водобій, бризкалка
    8) дозиметр

    monitor pilot — а) льотчик-інструктор; б) оператор станції телеуправління безпілотним літаком

    2. v
    1) напучувати, радити
    2) рад. контролювати, перевіряти
    3) вести радіоперехоплення
    4) наводити літак за допомогою радіолокаційної станції
    5) здійснювати дозиметричний контроль
    * * *
    I n
    1) старший учень, який спостерігає за порядком у молодшому класі; староста ( класу)
    2) icт. радник, наставник
    3) радіоперехоплювач; радіо, тб. контролер передачі; тб. відеоконтрольний пристрій ( допоміжний телеекран); кiнo мікшер, звукооператор
    4) cпeц. монітор; контрольний апарат; слідкуючий пристрій
    5) тex. датчик
    6) мop. монітор
    7) тex. гідромонітор, водобій
    8) тex. револьверна головка
    9) бyд. світловий ліхтар ( monitor roof)
    10) фiз. дозиметр, дозиметричний прилад
    11) зooл. варан monitor lizard
    12) - екран комп'ютера; дисплей
    13) мop. військовий корабель
    II v
    1) наставляти, радити
    2) контролювати, стежити ( постійно або час від часу), моніторити
    3) вести радіоперехоплення; наводити літак за допомогою радіолокаційної станції
    4) aв. передавати польотні дані
    5) фiз. вести дозиметричний контроль

    English-Ukrainian dictionary > monitor

  • 3 novice

    n
    1) новак, початківець; учень
    2) рел. новонавернений, неофіт
    3) церк. послушник; послушниця
    4) кінь, що ні разу не завойовував призу
    * * *
    n
    1) початківець, новачок
    2) peл. новонавернений
    3) цepк. послушник; послушниця
    4) спортсмен, який жодного разу не здобув перемоги, який не зайняв призового місця; кінь, який жодного разу не взяв приз

    English-Ukrainian dictionary > novice

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»