-
1 льодовий
ice, icy -
2 льодовий
ледо́вый -
3 льодовий
l'odowyjприкм. -
4 льодовий
buzlu, buz kibi -
5 льодовий режим
ледо́вый режи́мУкраїнсько-російський політехнічний словник > льодовий режим
-
6 ice crystal
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > ice crystal
-
7 ледяной
1) льодовий (диал. ледовий), крижаний, льодяний. [І від сліз тих гарячих розтане та кора льодовая міцна (Л. Укр.). Замерз зелений Сян, і по блискучім ледовім помості гладкий протерли шлях мужицькі сани (Франко). Крижаний будинок північної чарівниці (Васильч.)]. -ной дождь - льодяний дощ, залізний дощ. -ной каток - ковзалка, (с)кобзалка. [Нема хлопців удома, на скобзалку побігли (Звин.)]. -ная гора - крижана (льодова) гора. -ная горка - спускалка. [Вже хлопці всі давно на спускалках (Грінч.)]. -ная глыба - льодяна (льодова) брила, брила криги. -ная вода - крижана (льодова) вода, вода з кригою. -ная сосулька - мерзляк, висуля, висулька, бурулька. [Мерзляки понависали на стрісі (Хорольщ.)];2) (холодный) льодовий, крижаний, льодяний. -ная душа, -ной тон, взгляд - льодова (крижана) душа, душа-крига льодовий (крижаний) тон (погляд). [Льодовим тоном промовила (Н.-Лев.)]. -ное серце, спокойствие - льодове (крижане) серце, льодовий (крижаний) спокій (-кою). Женщина с -ным темпераментом - жінка льодового темпераменту (льодової вдачі), льодова жінка. [Усі англичанки страх які льодові (М. Вовч.)].* * *льодяни́й, крижани́й -
8 glacial
adj1) льодовиковий; гляціальний2) льодовикового походження3) льодовий, крижаний, льодяний4) холоднючий, студений5) холодний, байдужий, нечулий6) хім. кристалізований* * *a1) льодовиковий, гляціальний; льодовикового походження2) льодовий, крижаний3) студений; холоднющий4) холодний, безпристрасний5) xiм. кристалізований -
9 ice-master
-
10 Ледовистый
Ледовитый1) льодовий, льодовитий, крижаний. -тый океан - льодовий, крижаний океан;2) (перен.) суворий, холодний, льодяний, крижаний. -то-холодный - льодовито (крижано)-холодний. -
11 стадіон
-
12 apron
1. n1) фартух2) запона3) лоток, жолоб4) гідр. поріг, водобій5) тех. фартух; козирок; пластина6) ав. бетонована площадка (перед ангаром)7) ширина набережної8) авт. паркінг9) театр. авансцена2. vнакривати (як) фартухом* * *n1) фартух, щиток3) cл. жінка; хатня господиня; дружина; бармен, буфетник4) театр. авансцена ( apron stage)5) cпeц. лотік, жолоб, скат6) гiдp. поріг, водобій7) тex. пластина ( конвеєра); фартух ( супорта верстата)8) мop. фальстем11) натискний елеватор ( у комбайні)12) вiйcьк. відтягнення дротового загородження13) вiйcьк. маскування гармати14) aв. бетонований майданчик ( перед ангаром); aвт. паркинг15) острівний шельф -
13 cryosphere
n; геол.кріосфера, льодовий покрив Землі -
14 gelid
adj1) холодний, крижаний2) перен. льодовий, страшенний, моторошний* * *a1) крижаний, студений2) крижаний, холодний (про тон, манеру) -
15 ice code
океанльодовий код; умовні позначки стану льоду -
16 ice-poultice
-
17 icescape
[`aisskeip]nльодовий пейзаж, полярний ландшафт -
18 snowblink
nвідблиск льоду на хмарах, льодовий відблиск -
19 stream-ice
-
20 ice-belt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
льодовий — а/, е/. 1) Прикм. до лід. || Вкритий шаром льоду. || Признач. для використання в місцевості, вкритій шаром льоду. 2) Дуже холодний. || Сповнений холодної байдужості. 3) Пов язаний з видами спорту, спортивної гри, якою займаються на льоду.… … Український тлумачний словник
льодовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
забереги — ів, мн. Нерухомі смуги льоду вздовж берегів водойми, коли суцільний льодовий покрив відсутній … Український тлумачний словник
ковзанка — и, ж. Місце, де ковзаються (у 2 знач.). || Спеціальний льодовий майданчик для ковзання на ковзанах … Український тлумачний словник
льодяний — а/, е/. Те саме, що льодовий. •• Льодяна/ ри/ба промислова риба загону окунеподібних, що водиться в антарктичних і субантарктичних морях … Український тлумачний словник
полій — I я/, ч. Те саме, що полільник. II ло/ю, ч. Шаруватий льодовий покрив на землі, льодовому покриві озер, річок тощо, а також на інженерних спорудах, що утворюється при замерзанні природних або техногенних вод, які періодично виливаються. || Вода,… … Український тлумачний словник
шапка — и, ж. 1) Головний убір (перев. без полів, м який, теплий). || також з ім. вушанка, зюйдвестка, папаха і т. ін., з прикм. моряцький та ін. Головний убір спеціального призначення, певної форми чи виготовлений з певного матеріалу. || у сполуч. зі сл … Український тлумачний словник
крижаний — I (із криги / пов язаний із кригою), льодовий; льодистий, льодовитий (з великою кількістю льоду); заледенілий (який укрився кригою, який став кригою) II ▶ див. холодний 1), холодний 2) … Словник синонімів української мови
буй — buoy *Boje, Schwimmer – плавучий, об’ємний, заякорений, сигнальний поплавок (знак) з фіксованими координатами місцезнаходження для позначення мілизни, підводних каменів та ін. В морській гірничій справі застосовується для позначення контурів… … Гірничий енциклопедичний словник
гідрологічний режим — гидрологический режим hydrologic regime *hydrologische Arbeitsweise – закономірні зміни гідрологічних елементів водного об’єкта в часі, що зумовлені фізико географічними і в першу чергу кліматичними умовами басейну. Г.р. включає багаторічні,… … Гірничий енциклопедичний словник
калориметр — calorimeter, air heater *Kalorimeter прилад для вимірювання кількості тепла, що її виділяє або вбирає тіло. Застосовується як основний прилад в калориметрії сукупності методів вимірювання теплових ефектів, які супроводять різні хімічні, фізичні… … Гірничий енциклопедичний словник