Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

льна

  • 1 льна

    льна, льну
    и т. д. род., дат. ед. и т. д. от лен.

    Русско-новогреческий словарь > льна

  • 2 льна

    etc

    Русско-датский словарь > льна

  • 3 льна

    • lnu (2.p.)

    Русско-чешский словарь > льна

  • 4 грабільна

    грабільна, -а н.
    Черенок грабель.
    Да зямлі асабліва не цягнуўся, бо на грудзі быў слабы, як казаў ён, і рукі на грабільне дрыжэлі. Лынькоў. Дзед паказаў мне маю дзялянку, высек для пачатку некалькі - таўшчынёй з грабільна - прутоў, паказаў, дзе і як складаць мае дровы. Васілевіч. Жыгар перасіліў сябе, устаў з каменя і павольна пайшоў, спачатку абапіраючыся на грабільна. Жук.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > грабільна

  • 5 суспільне буття і суспільна свідомість

    СУСПІЛЬНЕ БУТТЯ і СУСПІЛЬНА СВІДОМІСТЬ - поняття, що набули широкого вжитку в методології історичного пізнання, до марксизму практично не вживалися. Суспільне буття є матеріальним природно-історичним процесом, де природні умови перетворюються в суспільні, історичні умови виробництва, що існують незалежно від суспільної свідомості і визначають все людське життя С. успільна свідомість є духовною стороною історичного процесу, не просто сукупністю індивідуальних свідомостей, а цілісним духовним явищем, що'має певну внутрішню структуру і включає різноманітні рівні (теоретичну і повсякденну свідомість, ідеологію і суспільну психологію) і форми свідомості (політичну і правову свідомість, мораль, релігію, мистецтво, філософію, науку). Специфічність С. Б. і С. С. полягає в їх соціально-історичній взаємозалежності і взаємовизначеності, яка включає суспільну практику, предметну діяльність, різноманітні історичні зв'язки і особливі форми духовної діяльності, цілепокладання, освоєння і розвиток культури минулого, проектування майбутнього та ін. Різноманітні типи детермінації людської життєдіяльності (природні, соціальні, історичні, психічні) утворюють особливу ієрархію, в якій складніші надбудовуються над простішими і, в свою чергу, впливають на них. Протиставлення буття і свідомості взагалі має сенс тільки в межах теорії пізнання. За межами пізнавальної діяльності С. Б. і С. С. як окремі феномени втрачають сенс і розглядаються через людське буття. Онтологічне осмислення виявляє людське буття не тільки як зовнішню реальність, а й як предметно-перетворюючу людську діяльність, завдяки якій ця реальність переходить, з одного боку, в предметні форми олюдненої дійсності, а з другого - в практично-духовні і теоретичні способи її освоєння. Власне онтологічне потрактування суспільної свідомості передбачає постановку питання про необхідність і можливість усвідомленості в процесі буття, дистанціювання суб'єкта й об'єкта пізнання. Так, буття, за Гайдеггером, було і залишається головним предметом думки, оскільки саме питання про буття найбільш важливе для людської істоти. Це буття окреслюється ним як "ось-буття", чиста присутність для предметних визначень. Осмислюється воно завдяки конкретно-феноменологічному (майже за Гуссерлем, але без посилання на терміни "свідомість", "ідея", "особистість") аналізу людської присутності в модусах її екзистенції (виявлення її вчинку, здійснення можливостей). Для екзистенціалізму людське буття (даний у людському досвіді світ) виступає як феномен буття дорефлексивного, як "буття-для-себе". Феномен приходить до буття завдяки свідомості, вільного (недетермінованого) проектування себе до своїх можливостей. Свідомість тут означає несубстанціональний абсолют, що продукує вільні акти та організовує світ у ситуацію. У працях Маркса був означений новий ступінь розвитку С. Б. і С. С. - суспільство, яке розглядалося не тільки як суб'єкт, протиставлений природі, а й як матеріальний об'єкт, що визначає життя людини. Розвиток суспільства прослідковувався через зміну суспільно-економічних формацій.

    Філософський енциклопедичний словник > суспільне буття і суспільна свідомість

  • 6 материя из смеси льна и шерсти (запрещённая законом иудаизма)

    материя из смеси льна и шерсти (запрещённая законом иудаизма)
    שַעַטנֵז ז'

    Русско-ивритский словарь > материя из смеси льна и шерсти (запрещённая законом иудаизма)

  • 7 очёсы (отходы от обработки льна)

    очёсы (отходы от обработки льна)}
    נְעוֹרֶת נ'

    Русско-ивритский словарь > очёсы (отходы от обработки льна)

  • 8 очистка волокон льна

    очистка волокон льна
    נִיפּוּט ז'

    Русско-ивритский словарь > очистка волокон льна

  • 9 очистка волокон льна, хлопка, шерсти

    очистка волокон льна, хлопка, шерсти
    נִיפּוּט ז'

    Русско-ивритский словарь > очистка волокон льна, хлопка, шерсти

  • 10 повільна зміна

    Українсько-англійський словник > повільна зміна

  • 11 няпрыхільна

    няпрыхільна
    нерасположенно, неприязненно

    Беларуска-расейскі слоўнік > няпрыхільна

  • 12 прыхільна

    пристрастно; одобрительно
    * * *
    прыхільна
    с расположением; усердно

    Беларуска-расейскі слоўнік > прыхільна

  • 13 неадхільна

    неадхільна
    неотвратимо, неизбежно

    Беларуска-расейскі слоўнік > неадхільна

  • 14 цапільна

    * * *
    рукоятка цепа
    * * *
    цапільна н.
    рукоятка цепа

    Беларуска-расейскі слоўнік > цапільна

  • 15 вудзільна

    lat. wudeleno; udeleno
    * * *
    удилище
    * * *
    вудзільна н.
    удильно

    Беларуска-расейскі слоўнік > вудзільна

  • 16 пільна

    lat. pileno
    пристально, зорко; настоятельно, тщательно; внимательно, бдительно
    * * *
    пільна
    1) очень, настоятельно;
    2) усердно, старательно

    Беларуска-расейскі слоўнік > пільна

  • 17 няўхільна

    неуклонно, непреложно, неизбежно, неотвратимо
    * * *
    няўхільна
    неуклонно, неизбежно

    Беларуска-расейскі слоўнік > няўхільна

  • 18 правільна

    * * *
    правілова, правільна
    правильно

    Беларуска-расейскі слоўнік > правільна

  • 19 цапільна

    цапільна, -а н.
    Рукоятка цепа.
    Цапільны ж ужо, мусіць, за цэлыя гады добра абгладзіліся аб малацьбітовы рукі. Чорны. Але ўмеюць і лашчыць агрубелыя гэтыя рукі, высліжаныя аб цапільны, аб касільны ды тапарышчы, што ў іх, як у тое люстэрка, можна ўсім глядзецца! Сіпакоў.

    Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > цапільна

  • 20 пільна

    зорко
    ———————— пільна
    пристально, зорко

    Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > пільна

См. также в других словарях:

  • ЛЬНА — ЛЬНА, льно нареч., тамб. инно, ажно, ильно, инда, аино; так что, что даже. Жарко, льна весь взопрел. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • льна — ЛЬНА, льну и т.д. см. лен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • льна — сущ., кол во синонимов: 1 • лен (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Льна институт — Всероссийский научно исследовательский (ВНИИЛ), организован в 1931 в Торжке (Тверская область). Селекция, разработка технологии возделывания и первичной переработки льна. * * * ЛЬНА ИНСТИТУТ ЛЬНА ИНСТИТУТ Всероссийский научно исследовательский… …   Энциклопедический словарь

  • ЛЬНА ИНСТИТУТ Всероссийский — научно исследовательский (ВНИИЛ) организован в 1931 в Торжке (Тверская обл.). Селекция, разработка технологии возделывания и первичной переработки льна …   Большой Энциклопедический словарь

  • Льна семена — Действующее вещество ›› Льна посевного семена (Lini usinatissimi semen) …   Словарь медицинских препаратов

  • льна-долгунца — льна долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Colletotrichum lini Manns et Bolley; проявляется в виде оранжево бурых перетяжек и язв на прикорневой части стебля и желто бурых пятен на семядолях всходов, мраморной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Льна институт —         Всесоюзный научно исследовательский (ВНИИЛ), организован в 1930 в Москве на базе Льняной опытной станции Московской сельскохозяйственной академии имени К. А. Тимирязева. В 1931 переведён в Торжок. Центр научной работы со льном долгунцом в …   Большая советская энциклопедия

  • Хозяйственное значение льна — Основная статья: Лён С. М. Прокудин Горский. Крестьянка мнёт лён. Пермская губерния. 1910 г. Хозяйственное значение льна …   Википедия

  • Институт льна Национальной академии наук Беларуси — РУП «Институт льна» () Расположение …   Википедия

  • Архиепархия Кёльна — Archidioecesis Coloniensis …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»