-
41 exención
сущ.1) общ. освобождение (от налога, повинностей и т.п.), отмена (de visados)2) юр. изъятие, иммунитет, исключение, привилегия3) экон. льгота, освобождение (напр. от пошлин) -
42 exención arancelaria
Испанско-русский универсальный словарь > exención arancelaria
-
43 exención contributiva
сущ.экон. налоговая льгота, освобождение от обложения налогамиИспанско-русский универсальный словарь > exención contributiva
-
44 exención fiscal
сущ.экон. налоговая льгота -
45 exención por personas a cargo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > exención por personas a cargo
-
46 franquicia aduanera
сущ.юр. освобождение от таможенных пошлин, таможенная льготаИспанско-русский универсальный словарь > franquicia aduanera
-
47 franquicia impositiva
сущ.экон. налоговая льгота, освобождение от налоговИспанско-русский универсальный словарь > franquicia impositiva
-
48 fuero
сущ.1) общ. власть, надменность, преимущество, привилегия, муниципальный закон, право, самонадеянность, свод законов, юрисдикция2) ист. судебник3) юр. закон, законодательство, исключительное право, кодекс, компетенция, льгота, общее право, особое право, прерогатива, суд, судебный орган, судопроизводство -
49 gracia
сущ.1) общ. грациозность, изящество, милость, обворожительность, покровительство, пощада, приветливость, грация, дружба, любезность, остроумие э!, помилование2) разг. прелесть, привлекательность, имя3) книжн. фавор4) рел. благодать5) юр. безвозмездное обязательство, благоприятствование, дар, дарение, интерес, льгота, польза, смягчение наказания, сокращение размеров срока наказания6) прост. (øèê) фасон -
50 inmunidad
сущ.1) общ. неприкосновенность, освобождение (от налогов и т.п.), иммунитет, льгота2) мед. невосприимчивость3) юр. изъятие, исключение, привилегия -
51 prestación
сущ.1) общ. (денежное) пособие, заимствование, одолжение, передача, содействие, ссуда2) устар. вспомоществование3) юр. встречное удовлетворение, выполнение обязательства, заём, кредит, кредитование, льгота, перевод, платёж, помощь, право ангарии4) экон. налог, повинность, подать, выдача (напр. ссуды), обложение, пособие, предоставление -
52 prima
-
53 privilegio
сущ.1) общ. льгота, преимущество, отличие, привилегия2) юр. авторские права, изъятие, иммунитет, концессия, неприкосновенность, патент, предпочтение, преимущественное право, приоритет, франшиза -
54 ventaja
сущ.1) общ. выгодность, выигрыш, льгота, наградные, выгода (прибыль), отрыв, превосходство, преимущество, приработок, очко (в игре)2) разг. (выгода) расчёт3) устар. профит (преимущество)4) перен. (преимущество) плюс5) юр. улучшение условий содержания, уступка следствия6) экон. польза -
55 dispensa
-
56 dispensación
f1) предоставление льгот (привилегий и т.п.)2) льгота, освобождение (от налогов и т.п.)3) церк. отпущение ( грехов)4) извинение, прощение -
57 exención
-
58 inmunidad
-
59 privilegio
m1) привилегия; льгота; преимущество2) документ, предоставляющий привилегию (льготу) -
60 rebaja
f1) уменьшение, ослабление2) снижение, понижениеrebaja de precios — снижение цен; сезонная распродажа
3) скидка, уступка; льгота
См. также в других словарях:
льгота — См. право... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. льгота привилегия, исключение, право; облегчение, уступка, скидка, прерогатива, послабление, фора, преимущество, фонтан,… … Словарь синонимов
льгота — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] льгота Предоставление особых, привилегированных условий определённым субъектам или категориям субъектов деловой, экономической, социальной и политической жизни. [http://slovar … Справочник технического переводчика
ЛЬГОТА — ЛЬГОТА, предоставление каких либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения, например налоговые льготы … Современная энциклопедия
ЛЬГОТА — предоставление каких либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения, напр., налоговые льготы … Большой Энциклопедический словарь
ЛЬГОТА — ЛЬГОТА, льготы, жен. Привилегия, отступление от общих правил в пользу отдельных лиц или социальных групп. Экспортные льготы. Льготы колхозам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЬГОТА — ЛЬГОТА, ы, жен. Преимущественное право, облегчение, предоставляемое кому н. как исключение из общих правил. Льготы ветеранам войны. | прил. льготный, ая, ое. Л. тариф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Льгота — предоставление каких либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения, напр., налоговые льготы. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский … Политология. Словарь.
Льгота — (Privilege) — предоставление особых, привилегированных условий определённым субъектам или категориям субъектов деловой, экономической, социальной и политической жизни … Экономико-математический словарь
Льгота — ЛЬГОТА, какъ особенность прохожденія службы въ казач. войскахъ, возникла въ началѣ XIX ст., при раздѣленіи службы казаковъ на внутрен. и полевую. Полев. служба не м. б. непрерывною, тѣмъ болѣе, что сроки ея б. весьма продолж ны, доходя до 25 (и… … Военная энциклопедия
Льгота — (лат. beneficium; англ. privilege) предоставление каких либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных общих правил, обязанностей и т.п. (напр., Льготы, по налогам и сборам) … Энциклопедия права
Льгота — ЛЬГОТА, предоставление каких либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения, например налоговые льготы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь