-
1 лыжный костюм
1) General subject: skiing suit2) Textile: skiwear3) Advertising: ski suit4) Makarov: skiing costume5) Clothing: skiing outfit -
2 лыжный костюм
-
3 лыжный костюм
• tepláková souprava -
4 лыжный костюм
-
5 костюм
костюмПӧръеҥ костюм мужской костюм.
Костюм дене тудо (Орлов) йытыран коеш. Н. Лекайн. Орлов в костюме выглядит нарядно.
2. костюм, одежда специального пошива (иктаж-молан лӱмынак ямдылыме чием)Йӱштылмӧ костюм купальный костюм;
ече костюм лыжный костюм;
водолаз костюм водолазный костюм.
Ёлкылан костюмым урген шуктена. В. Исенеков. Успеем сшить костюм для ёлки.
3. в поз. опр. костюмный, костюмаКостюм ткань костюмная ткань;
костюм пинчак костюмный пиджак.
Роза, мый декем лишке лийын, костюм полдышым кучен. М. Рыбаков. Роза, приблизившись ко мне, уцепилась за пуговицу моего костюма.
-
6 костюм
костюмм τό κοστούμι, ἡ φορεσιά, ἡ στολή/ τό ταγιέρ (дамский):национальный \костюм ἡ ἐθνική στολή· штатский \костюм τά πολιτικά (ροῦχα)· купальный \костюм τό μαγιό· лыжный \костюм κοστούμι γιά σκί· парадный \костюм ἡ ἐπίσημη στολή. -
7 лыжный
-
8 костюм
1. костюм (пинчак да йолаш але юбко гыч шогышо ӱмбал вургем). Пӧръеҥкостюм мужской костюм.□ Костюм дене тудо (Орлов) йытыран коеш. Н. Лекайн. Орлов в костюме выглядит нарядно.2. костюм, одежда специального пошива (иктаж-молан лӱмынак ямдылыме чием). Йӱштылмӧ костюм купальный костюм; ече костюм лыжный костюм; водолаз костюм водолазный костюм.□ Ёлкылан костюмым урген шуктена. В. Исенеков. Успеем сшить костюм для ёлки.3. в поз. опр. костюмный, костюма. Костюм ткань костюмная ткань; костюм пинчак костюмный пиджак.□ Роза, мый декем лишке лийын, костюм полдышым кучен. М. Рыбаков. Роза, приблизившись ко мне, уцепилась за пуговицу моего костюма. -
9 костюм
1) ( одежда) costume м., tuta ж. ( комбинезон), indumento м.••2) ( верхнее платье) completo м.женский костюм — completo femminile, tailleur м.
* * *м.costume; abito; tailleur ( женский)купальный костю́м — costume da bagno
спортивный костю́м — tuta sportiva
••в костю́ме Адама — in costume adamitico; come mamma l'ha fatto
* * *ngener. tailleur (женский костюм), vestito, abito, costume -
10 лыжный
-ая; -ое1) чаңгы...ы2) чаңгычы[-лар]...ы -
11 лыжный
лыжный спорт — Schisport m; Schilaufen n -
12 лыжный
1) ( предназначенный для ходьбы на лыжах) da sciлыжная мазь — sciolino м.
2) ( относящийся к ходьбе на лыжах) sciistico, di sci* * *прил.di / degli sciлы́жный спорт — sci m pl
* * *adjgener. sciatorio, sciistico -
13 лыжный
прил.йĕлтĕр -ĕ; йĕлтĕрçĕ -ĕ; лыжный спорт йĕлтĕр спорчĕ; лыжный костюм йĕлтĕрçĕ тумĕ -
14 костюм
мAnzug mпривести костюм в беспорядок умышленно — дз. den Judo-Anzug in Unordnung absichtlich bringen
привести костюм в порядок — дз. die Judo-Kleidung in Ordnung bringen
костюм, водонепроницаемый — Tauchanzug m
костюм, гимнастический — Turntrikot n, Turnkleid n
костюм дзюдоиста — Kampfbekleidung f, Judogi яп.
костюм, конькобежный — Schlittschuhanzug m
костюм, купальный — Badeanzug m
костюм, лыжный — Skianzug m, Skidreß m, n
костюм, плавательный — Schwimmanzug m
костюм, спортивный — Sportanzug m; Sportkleidung f
костюм, тренировочный — Trainingsanzug m
костюм, фехтовальный — Fechtanzug m
костюм, штормовой непромокаемый — Ölzeug n
-
15 костюм
sb. dragt, habit, jakkesæt, klædning, kostume, udklædning* * *sb m adjкостюмный1 dragt; habit, sæt tøj; spadseredragt2 kostume. -
16 спасательный костюм
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спасательный костюм
-
17 купальный костюм
Русско-английский большой базовый словарь > купальный костюм
-
18 матросский костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский большой базовый словарь > матросский костюм
-
19 водонепроницаемый костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский военно-политический словарь > водонепроницаемый костюм
-
20 защитный костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский военно-политический словарь > защитный костюм
См. также в других словарях:
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… … Большая медицинская энциклопедия
лыжный — ая, ое. 1. к Лыжи (1 зн.). Л ая фабрика. // Предназначенный для ходьбы на лыжах. Л. костюм. Л ые палки. // Относящийся к ходьбе на лыжах. Л. спорт. Л. поход. Л ая база. Л. кросс. Л ая эстафета. 2. Состоящий из лыжников. Л ая команда … Энциклопедический словарь
лыжный — ая, ое. 1) а) к лыжи 1) Л ая фабрика. б) отт. Предназначенный для ходьбы на лыжах. Лы/жный костюм. Л ые палки. в) отт. Относящийся к ходьбе на лыжах. Лы/жный спорт. Л … Словарь многих выражений
КАРНАВАЛЬНЫЙ КОСТЮМ — (для детей) нетрудно сделать из бумаги, марли, кусков ткани и других имеющихся под рукой материалов. Некоторые карнавальные костюмы изображены (в красках) на вклейке, а выкройки (в уменьшенном виде) отдельных деталей этих костюмов приведены в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СПОРТ ЗИМНИЙ — СПОРТ ЗИМНИЙ. К зимним видам спорта относятся лыжный, конькобежный, буерный спорт, хоккей с мячом и с шайбой, фигурное катание и др. Из этих видов спорта наибольшее распространение получили лыжный и конькобежный спорт. Лыжный спорт включает… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Джек пружинки-на-пятах — Это статья о городской легенде. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы мифичность предмета статьи была ясна как из её первых предложений, так и из последующего текста … Википедия
лы́жный — ая, ое. 1. прил. к лыжи. Лыжная фабрика. || Предназначенный для ходьбы на лыжах. Лыжный костюм. Лыжные палки. || Относящийся к ходьбе на лыжах. Лыжный спорт. Лыжный поход. Лыжная база. 2. Состоящий из лыжников. Лыжный отряд … Малый академический словарь
Нансен, Ева — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Ева Нансен Eva Nansen … Википедия
Знайка (персонаж) — Содержание 1 Незнайка 2 Авоська 3 Гунька 4 Знайка 5 Кнопочка … Википедия
Ромашка (персонаж) — Содержание 1 Незнайка 2 Авоська 3 Гунька 4 Знайка 5 Кнопочка … Википедия
Мушка (персонаж) — Содержание 1 Незнайка 2 Авоська 3 Гунька 4 Знайка 5 Кнопочка … Википедия