-
81 ум хорошо, а два лучше
nUniversale dizionario russo-italiano > ум хорошо, а два лучше
-
82 хорошо разложенные товары лучше смотрятся
part.Universale dizionario russo-italiano > хорошо разложенные товары лучше смотрятся
-
83 хорошо-то хорошо, а получше-лучше
part.gener. il buona e buona, ma il miglior e meglioUniversale dizionario russo-italiano > хорошо-то хорошо, а получше-лучше
-
84 худой мир лучше доброй ссоры
Universale dizionario russo-italiano > худой мир лучше доброй ссоры
-
85 Благо в будущем лучше беды в ластояшем
Ben lontano è meglio di male vicino.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Благо в будущем лучше беды в ластояшем
-
86 В гостях хорошо, a дома лучше
Più vale il fumo di casa mia che il fuoco dell' altrui.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > В гостях хорошо, a дома лучше
-
87 Добрая слава лучше богатства
Ogni bene alfan svanisce, ma la fama mai perisce.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Добрая слава лучше богатства
-
88 Доброе молчание — не лучше худого ворчания
Chi sempre tace, brama la pace.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Доброе молчание — не лучше худого ворчания
-
89 Доброе слово лучше сладкого пирога
Le buone parole > ungono, le cattive pungono.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Доброе слово лучше сладкого пирога
-
90 Добрый пример лучше всяких слов
Contan più gli esempi che le parole.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Добрый пример лучше всяких слов
-
91 Женщин, как и кур, лучше держать дома
Femmine e galline per andar troppo si perdono.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Женщин, как и кур, лучше держать дома
-
92 Любая болезнь лучше смерти
Assai è meglio un male che la morte.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Любая болезнь лучше смерти
-
93 Малое зло не лучше большого
Tanto se ne sa a mangiare uno spicchio d'aglio come un capo.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Малое зло не лучше большого
-
94 Ца глупые речи лучше не отвечать
Il tacere è rispondere a chi parla senza ragione.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ца глупые речи лучше не отвечать
-
95 Нет ничего лучше хлеба
Grano pesto fa buon cesto.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Нет ничего лучше хлеба
-
96 Одна голова хорошо, a две лучше
Sanno più un savio e un matto, che un savio soloСловарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Одна голова хорошо, a две лучше
-
97 Опасности лучше обходить с тыла
Meglio prendere il cane per la coda.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Опасности лучше обходить с тыла
-
98 Пример лучше правила
La ragion vuol l'esempio.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Пример лучше правила
-
99 Сила — хорошо, a ум — лучше
Buona la forza, meglio Г ingegno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Сила — хорошо, a ум — лучше
-
100 Старые раны лучше не бередить
Chi vuol saldare piaga non la maneggi.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Старые раны лучше не бередить
См. также в других словарях:
ЛУЧШЕ — ЛУЧШЕ. 1. сравн. к прил. хороший и к нареч. хорошо. Жить стало лучше, товарищи. «Жить стало веселее.» Сталин. Твоя комната лучше нашей. «Старый друг лучше новых двух.» (посл.) Ему теперь лучше. Как можно лучше. Говорит он лучше, чем пишет. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЛУЧШЕ — 1. см. хороший. 2. в знач. сказ., кому. Об улучшении состояния больного. Ребёнку сегодня л. 3. вводн. и частица. Предпочтительнее, вернее. Говори или, л., я? Л. не рисковать. Л. и не спорь. • А лучше сказать, в знач. союза вводит уточнение, а… … Толковый словарь Ожегова
лучше — не в пример лучше.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лучше паче, скорее, отличается как небо от земли, отпустило, вернее, самое лучшее, кризис миновал, не чета, выгодно… … Словарь синонимов
лучше — , сравн. ст. к нареч. хорошо. ** Аучше меньше, да лучше. // Заглавие статьи В.И.Ленина (1923 г.). Афоризм создан на основе пословицы “Лучше поздно, чем никогда” и на основе крылатых слов Грибоедова “Числом поболее, ценою подешевле”/. ◘ В… … Толковый словарь языка Совдепии
лучше — член предложения, частица, вводное слово 1. Член предложения. Не требует постановки знаков препинания. Так оставьте ненужные споры! // Я себе уже все доказал – // Лучше гор могут быть только горы, // На которых еще не бывал. В. Высоцкий, Прощание … Словарь-справочник по пунктуации
ЛУЧШЕ — Как нельзя лучше. Разг. Одобр. Очень хорошо, отлично, превосходно. ФСРЯ, 234; БМС 1998, 352. Лучше лучшего. Сиб. Одобр. Очень хороший, отличный, превосходный. ФСС, 108 … Большой словарь русских поговорок
лучше — I. сравнит. ст. к Хороший и Хорошо. Надо л. работать. Тепло л. холода. Нарисовать портрет как можно л. Ум хорошо, а два лучше (Погов.). * Нет ничего лучше Невского проспекта, по крайней мере в Петербурге (Гоголь). Лужайка как нельзя л. подходила… … Энциклопедический словарь
лучше — 1. сравнит. ст. к хороший и хорошо. Надо лу/чше работать. Тепло лу/чше холода. Нарисовать портрет как можно лу/чше. Ум хорошо, а два лучше (погов.) … Словарь многих выражений
лучше — см.: Пусть лучше лопнет моя совесть, чем мочевой пузырь … Словарь русского арго
лучше — ▲ более ↑ хороший лучше кого чего более хороший. преимущество сравнительное положительное свойство (в этом его #). иметь преимущество перед кем чем. выгодно отличаться. отличаться в лучшую сторону. не идет в сравнение. не поддается сравнению. не… … Идеографический словарь русского языка
лучше — лу/чше Лучше помолчи … Правописание трудных наречий