-
1 conduit de détour
лупинг
Дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках газопровода параллельно ему, для увеличения производительности и надежности его работы
[ОСТ 51.54-79]
лупинг
Трубопровод, уложенный на отдельных участках нефтепровода, проложенный параллельно ему для увеличения производительности.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
лупинг
Газопровод, проложенный на отдельных участках параллельно основному газопроводу, и предназначенный для увеличения производительности системы и надежности его работы
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]Тематики
- газораспределение
- магистральный нефтепроводный транспорт
- транспорт газа трубопроводный
- трубопроводы и их компоненты
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conduit de détour
-
2 boucle
f. (lat. buccula "petite joue") 1. голяма халка, скоба; 2. тока на колан; 3. геогр. голяма извивка на водно течение; 4. къдрица; boucles blondes руси къдрици; 5. ав. лупинг; 6. затворена електрическа верига; 7. ветер. пръстен, който се поставя на кобила, за да не може да бъде качвана от жребец; 8. закръглена част от ръкописна буква; 9. джувка (за връзка на обувка); 10. комп. поредица от команди на програма, която се изпълнява многократно. Ќ boucle d'oreille обица; boucle de pont мор. халка на кораб, през която преминават въжета; boucle de quai неподвижна халка на пристанище за завързване на кораби; la grande boucle маршрутът на обиколката на Франция. -
3 immelmann
m. (de Immelmann, pilote de chasse allemand) авиац. вид лупинг.
См. также в других словарях:
Лупинг — Участок линейной части нефтепровода, проложенный параллельно основному для увеличения пропускной способности Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов 3.17 лупинг: Трубопровод, проложенный на отдельных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лупинг — Дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] лупинг Трубопровод, уложенный на… … Справочник технического переводчика
лупинг — ответвление, вставка Словарь русских синонимов. лупинг сущ., кол во синонимов: 2 • вставка (44) • … Словарь синонимов
Лупинг — (a. looping; н. Loopingleitung; ф. looping; и. looping) участок трубопровода, прокладываемый параллельно основному трубопроводу; подключается для увеличения пропускной способности последнего. Ha участке трубопровода c Л. расход… … Геологическая энциклопедия
Лупинг — (англ. looping; нем. Loopingleitung; фр. looping; итал. looping) участок трубопровода, прокладываемый параллельно основному трубопроводу; подключается для увеличения пропускной способности последнего. Ha участке… … Википедия
Лупинг — Лупинг: газопровод, проложенный параллельно основному газопроводу на отдельных его участках, соединенный с ним перемычками и предназначенный для увеличения пропускной способности и/или для повышения надежности работы газопровода... Источник: СТО… … Официальная терминология
ЛУПИНГ — дополнительный трубопровод, прокладываемый на некоторых участках параллельно основному для повышения его пропускной способности (Болгарский язык; Български) лупинг (Чешский язык; Čeština) looping (Немецкий язык; Deutsch) Looping (Венгерский язык; … Строительный словарь
лупинг — л упинг, а … Русский орфографический словарь
лупинг — (анг. looping) ав. фигура во воздушната акробатика: опишување на вертикален круг … Macedonian dictionary
Лупинг — участок трубопровода, прокладываемый параллельно основному газопроводу. Конструктивно и технологически связан с линейной частью трубопроводов. Подключается для увеличения пропускной способности последнего или уменьшения (снижения) потери давления … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Live looping — Лупинг(англ. Live Looping) процесс исполнения музыкального произведения, заключающийся в записи и воспроизведении закольцованных аудио сэмплов в реальном времени при помощи специальных устройств или программного обеспечения. Такой подход… … Википедия
