-
1 лостово затегателно приспособление
lever-type clamplever-type clampsБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово затегателно приспособление
-
2 лостово окачване
levered suspensionlevered suspensionsБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово окачване
-
3 лостово подаване
lever feedlever feedsБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово подаване
-
4 лостово управление
tiller steeringБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово управление
-
5 лостово-ролков прекъсвач
roller-lever actuatorБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово-ролков прекъсвач
-
6 лостово-ролкови прекъсвачи
roller-lever actuatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово-ролкови прекъсвачи
-
7 лостово-сачмен вентил
ball-and-lever valveball-and-lever valvesБългарски-Angleščina политехнически речник > лостово-сачмен вентил
-
8 кар с лостово управление
hand-control stand-on truckhand-control stand-on trucksБългарски-Angleščina политехнически речник > кар с лостово управление
-
9 количка с лостово управление
lever dollieslever dollylever dollysБългарски-Angleščina политехнически речник > количка с лостово управление
-
10 независимо лостово окачване
wishbone suspensionwishbone suspensionsБългарски-Angleščina политехнически речник > независимо лостово окачване
-
11 предаване
1. giving, delivering, handing over, etc. вж. предавам; transmission; transference; delivery(no радио или телевизия) broadcast, transmission(на неприятел и пр.) surrender2. (предателство) betrayal3. (преподаване) teaching4. тех. transmission; gear, gearing; driveдиференциално предаване a differential/compensating gearфрикционно предаване friction-gearingре-мъчно/верижно предаване belt/chain driveпредно/задно предаване (на кола и пр.) front-/rear-axle* * *преда̀ване,ср., -ия 1. giving, delivering, handing over; transmission; transference; delivery; conveyance; (по радио или телевизия) broadcast, transmission; ( изразяване) conveying, conveyance; communication; (на неприятел и пр.) surrender; \предаванее на щафета спорт. passing the baton, baton pass;2. ( предателство) betrayal;3. ( преподаване) teaching;4. техн. transmission; gear, gearing; drive; верижно \предаванее chain drive; диференциално \предаванее differential/compensating gear; зъбчато \предаванее toothed gearing; cam gear; лостово \предаванее transmission by rocking lever; \предаванее на данни data transmission; предно/задно \предаванее (на кола и пр.) front-/rear-axle drive; ремъчно/верижно \предаванее belt/chain drive; фрикционно \предаванее friction-gearing.* * *giving; delivery; circumvention; conveyance{kxn`veixns}; conveying; denunciation; disposal{dis`pouzl}; surrender; gear (тех.): differential предаване - диференциално предаване; gearing (тех.); drive (на кола): with front предаване - с предно предаване; transmission (по радио или телевизия); broadcast (по радио или телевизия)* * *1. (no радио или телевизия) broadcast, transmission 2. (на неприятел и пр.) surrender 3. (предателство) betrayal 4. (преподаване) teaching 5. giving, delivering, handing over, etc. вж. предавам;transmission;transference;delivery 6. mex. transmission;gear, gearing;drive 7. pe-мъчно/верижно ПРЕДАВАНЕ belt/chain drive 8. винтово ПРЕДАВАНЕ worm gearing 9. диференциално ПРЕДАВАНЕ a differential/compensating gear 10. зъбчато ПРЕДАВАНЕ toothed gearing, cam gear/drive 11. лостово ПРЕДАВАНЕ transmission by rocking lever 12. предно/ задно ПРЕДАВАНЕ (на кола и пр.) front-/rear-axle 13. фрикционно ПРЕДАВАНЕ friction-gearing -
12 предаване
ср 1. livraison f, remise f; (по телефона) communication f; (по радиото, телевизиятао) transmission f, émission f; (на неприятеля) reddition f; 2. (предателство) trahison; 3. (на колет, навици) transmission f; 4. техн transmission f, engrenage m; верижно предаване transmission (commande) par chaînes; винтово предаване transmission (engrenage) par vis sans fin; диференциално предаване engrenage différentiel; зъбчато предаване engrenage а roues dentées; лостово предаване transmission par culbuteur (par basculeur); ремъчно предаване transmission par courroie; фрикционно предаване transmission а friction (par frottement).
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Все языки
- Английский
- Французский