-
1 лопасть вентилятора
n1) gener. Lütterflügel2) eng. Ventilatorflügel3) construct. Ventilatorschaufel4) auto. Blatt, Kühlschaufel, Windflügel, Windflügelblech5) heat. Flügel6) aerodyn. Lüfterflügel -
2 лопасть вентилятора
Lüfterflügel m, Kühlschaufel f -
3 лопасть вентилятора
Kühlschaufel, Lüfterflügel, VentilatorflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть вентилятора
-
4 лопасть вентилятора
Kühlschaufel, Lüfterflügel, VentilatorflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть вентилятора
-
5 лопасть
-
6 лопасть
лопасть ж. Blatt n; мет. Blattzapfen m; Flügel m; Flügelschaufel f; рез. Knetarm m; Paddel n; суд. Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Schaufelblatt n; Windflügel mлопасть ж. (напр., шпинделя прокатного стана) Blattzapfen mлопасть ж. батана текст. Ladefuß m; текст. Ladenarm m; текст. Ladenschwinge f; Ladenstelze f; текст. Ladenstütze f -
7 лопасть
( вентилятора) Blatt, Flügel, Schaufel, WindflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть
-
8 лопасть
( вентилятора) Blatt, Flügel, Schaufel, WindflügelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лопасть
-
9 лопасть
f—FRA palette f puiseuseDEU Ölförderer mITA paletta f sbattitricePLN podajnik m olejuRUS лопасти f подающие маслосм. поз. 202 на—FRA aube f de turbineDEU Rotorschaufel fENG impeller bladeITA pala f della turbinaPLN łopatka f wirnika napędowegoRUS лопасть f ветродвигателясм. поз. 2526 на -
10 лопасть
n1) gener. Flügel (пропеллера), Schaufel (весла и т. п.)3) Av. Flügel (воздушного винта)6) milit. Blatt (воздушного или гребного винта), Flügel (напр. гребного винта)7) eng. Blatt (напр. воздушного или гребного винта), Blattzapfen (напр. шпинделя прокатного стана), Flügelschaufel, Leitfläche, Paddel, Treffer (шпинделя), Windflügel, Blatt (напр. воздушного винта)8) chem. Mischflügel (смесителя)9) construct. Radschaufel (колеса)10) auto. Blech (напр., вентилятора), Blatt (вентилятора)11) artil. Flosse, Umlenkenplatte (дульного тормоза)12) textile. Schaufel (ротора или валка резиносмесителя), Schwinge (батана)14) food.ind. Lappen (листа), Schläger (маслоизготовителя)15) silic. Flügelarm, Schaufel (мешалки)16) atom. Laufschaufel, Schaufel (турбины), Vermischungsflügel17) wood. Propellerflügel (пропеллера), Propellerhacke (пропеллера)18) hydraul. Flügelkolben, Lamelle20) small.arm. abgeplatteter kurzer Teil (ударника)21) shipb. Radkranzschaufel, Schaue22) cinema.equip. Flügel (обтюратора) -
11 лопасть рабочего колеса вентилятора
nfood.ind. WindflügelУниверсальный русско-немецкий словарь > лопасть рабочего колеса вентилятора
См. также в других словарях:
лопасть вентилятора — лопатка вентилятора — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы лопатка вентилятора EN fan blade … Справочник технического переводчика
лопасть вентилятора с изменяемым положением (углом установки) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flexible fan blade … Справочник технического переводчика
лопасть — и; мн. род. тей, дат. тям; ж. 1. Широкая плоская часть какого л. инструмента, приспособления, орудия. Л. заступа. Л. весла. 2. Плоская или вогнутая пластина, обеспечивающая вращательное движение вала, на котором она расположена. Лопасти турбины.… … Энциклопедический словарь
лопасть — и; мн. род. те/й, дат. тя/м; ж. 1) Широкая плоская часть какого л. инструмента, приспособления, орудия. Ло/пасть заступа. Ло/пасть весла. 2) а) Плоская или вогнутая пластина, обеспечивающая вращательное движение вала, на котором она расположена.… … Словарь многих выражений
Кривой брус — в сопротивлении материалов и в теории упругости, тело, геометрическая форма которого образуется движением в пространстве плоской фигуры (называемом поперечным сечением К. о.), при этом центр её тяжести всегда остаётся на некоторой кривой… … Большая советская энциклопедия
Воздушный винт — У этого термина существуют и другие значения, см. Винт. Основная статья: Винт (лопастной) … Википедия
Турбокомпрессор — турбореактивного двигателя: 2. Компрессор низкого давления 3. Компрессор высокого давления 7. Турбина Турбокомпрессор или газотурбинный нагнетатель … Википедия
ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа: 3.2 анкер (anchor, tieback): Металлическое или огнеупорное приспособление, которое фиксирует расположение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации