Перевод: с английского на русский

с русского на английский

лонга-салинг

  • 1 trestle tree

    Англо-русский морской словарь > trestle tree

  • 2 trestle tree

    Морской термин: лонга-салинг

    Универсальный англо-русский словарь > trestle tree

  • 3 trestle trees

    сущ. лонга-салинг – два деревянных продольных бруса уложенные на чиксы, прикреплённые к нижней части топа мачты или стеньги и связанные между собой краспицами. Служат основой марса или салинга.

    English-Russian sailing ships dictionary > trestle trees

  • 4 cross-trees

    сущ. салинг – деревянная или стальная конструкция, служащая для соединения стеньги с ее продолжением – брам-стеньгой, а брам-стеньги с бом-брам-стеньгой и для разноса в стороны брам- и бом-брам-вант. Салинг представляет собой раму из двух продольных брусьев – лонга-салингов и двух-трех перекрещивающихся с лонга-салингами брусьев – краспиц. Салинги называют в зависимости от их принадлежности той или иной мачте: фок-салинг, грот-салинг и крюйс-салинг.

    English-Russian sailing ships dictionary > cross-trees

См. также в других словарях:

  • ЛОНГА-САЛИНГ — лонгосалинг, лонг салинг (Trestle tree) продольные брусья, прикрепленные к нижней части топа мачты или стеньги. Л. С. вместе с краспицами и чиксами служат основой марса или салинга. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… …   Морской словарь

  • Салинг — Яхтенные салинги Салинг (нидерл. zaling)  часть рангоута, деревянная или металлическая рамная конструкция, сост …   Википедия

  • САЛИНГ — (Topmast cross tree) рама, состоящая из продольных и поперечных брусьев (лонг салингов и краспиц), устанавливаемых на топе стеньги. Служит для отвода брам и бом брам бакштагов. В зависимости от принадлежности к той или иной мачте С. носит… …   Морской словарь

  • Салинг — деревянная или стальная конструкция, служащая для соединения стеньги с ее продолжением в высоту брам стеньгой, а брам стеньги с бом брам стеньгой и для разноса в стороны брам и бом брам вант. Салинг представляет собой раму из двух продольных… …   Морские узлы

  • Мачта — У этого термина существуют и другие значения, см. Мачта (значения). Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл.  …   Википедия

  • Марс (морской термин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марс (значения) …   Википедия

  • Краспица — Яхтенные краспицы Краспица (англ. Cross piece) на больших парусных судах поперечный брус, укладыва …   Википедия

  • КРАСПИЦА — красписа, краспис салинг (Cross pielce) поперечный брус, положенный на лонга салинг. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Краспица 1) попереч …   Морской словарь

  • Парус — У этого термина существуют и другие значения, см. Парус (значения). Парусное судно Парус  ткань или пластина, прикрепляемая к средству передвижения и преобразующая энергию ветра в энергию поступательного движения …   Википедия

  • Судовая мачта — Мачты фрегата Grand Turk Мачта (нидерл. mast)  вертикально стоящая конструкция, обычно поддерживаемая растяжками. Содержание …   Википедия

  • Брас — (нидерл. bras)  снасть бегучего такелажа, закрепляемая за нок рея (или спинакер …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»