-
1 ломкость
ломкостьשבִירוּת נ'* * *פריכותשבירות -
2 ломкость
мӯрт будан(и) -
3 ломкость
ломкость ж. Brüchigkeit f; Sprödigkeit f; Zerbrechlichkeit f -
4 ломкость
ж. fragility, frangibility, friability -
5 ломкость
-
6 ломкость
-
7 ломкость
-
8 ломкость
-
9 ломкость
fragility имя существительное: -
10 ломкость
сущ. fragility, frailnessломкость костей osteopsathyrosis -
11 ломкость
ж1. мӯрт будан(и) 2, ларзон будан(и);.ломкость голоса ларзон будани овоз -
12 ломкость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ломкость
-
13 ломкость
ж. -
14 ломкость
см. хрупкость -
15 ломкость
fragility, frangibility, friability -
16 ломкость
1) Medicine: brittleness, fragility (напр. костей)2) Engineering: frangibility, friability3) Agriculture: brashness4) Forestry: brashness (древесины)5) Silicates: crispiness6) Perfume: breaking7) Drilling: crisp8) Polymers: shortness9) Automation: embrittlement10) Makarov: fracture properties, shortness (тв. тело) -
17 ломкость
fragility, frangibility, friability* * *ло́мкость ж.
fragility, frangibility, friabilityло́мкость в холо́дном состоя́нии — cold shortnessло́мкость лица́ кож. — cracking of the gram, crackiness* * * -
18 ломкость
n1) gener. Bröckligkeit, Fragilität, Gebrechlichkeit, Morschheit, Mürbe, Mürbheit, Mürbigkeit, Brüchigkeit, Zerbrechlichkeit2) eng. Sprödigkeit3) chem. Splittfestigkeit4) polygr. Brechbarkeit, Zerbrechligkeit5) textile. Platzen (лица кожи)6) food.ind. Sprödigkelt7) wood. Sprödfestigkeit -
19 ломкость
skjørhet, skrøpelighet -
20 ломкость
См. также в других словарях:
ломкость — см. хрупкость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ломкость сущ., кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
ЛОМКОСТЬ — ЛОМКОСТЬ, ломкости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к ломкий; способность легко ломаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ломкость — ЛОМКИЙ, ая, ое; мок, мка и мка, мко. Легко ломающийся, хрупкий. Л. лёд. Ломкое печенье. Л. голос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ломкость — trapumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fragility vok. Bruchigkeit, f; Sprödigkeit, f; Zerbrechlichkeit, f rus. ломкость, f; малая жёсткость, f pranc. fragilité … Automatikos terminų žodynas
ломкость — trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kietosios medžiagos savybė dužti, lūžti. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness vok. Brüchigkeit, f; Sprödigkeit, f; Zerbrechlichkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ломкость — trapumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė suirti dėl įtempimo poveikio nepasireiškus deformacijai. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness vok. Brüchigkeit, f; Sprödigkeit,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ломкость — trapumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietosios medžiagos savybė dužti, lūžti be ryškios plastinės deformacijos. atitikmenys: angl. brittleness; embrittlement; fragility; shortness rus. ломкость; хрупкость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ломкость кожи — Порок в виде трещин на лицевой поверхности кожи, проявляющийся при испытании при ее сгибании. Примечание Ломкость кожи может быть местная или общая. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
ломкость хромосом — Форма хромосомных аномалий, проявляющихся в виде гэпов, которые, как правило, локализованы в определенных участках хромосом ломких сайтах (обозначаются fra); признак Л.х. в определенном сайте передается согласно Менделевским законам; Л.х.… … Справочник технического переводчика
ЛОМКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЛЬНА; ПОЛИСПОРОЗ ЛЬНА; ПЯТНИСТОСТЬ БУРАЯ ЛЬНА (СТЕБЛЕЙ); ХРУПКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ЛЬНА — англ.browning and stem break of flax нем.Bräune und Stengelbrand, Lein; Flachsbräune; Flachsstengelbruch; Stengelbruch, Lein (Flachs) франц.brunissure des tiges du lin; polysporose du lin возбудитель:Kabatiella lini (Laff.) Karak.;… … Фитопатологический словарь-справочник
Ломкость хромосом — * ломкасць храмасом * chromosome fragility тип хромосомных аномалий, которые проявляются в виде гэпов (см.), локализованных, как правило, в определенных участках хромосом ломких сайтах (fra). Признак Л. х. в определенном сайте передается по… … Генетика. Энциклопедический словарь