-
1 локтышо
-
2 пужышо
пужышоГ.: пыжышы1. прич. от пужаш2. в знач. сущ. нарушитель, вредитель; тот, кто что-л. портит, коверкает, нарушает, чему-л. вредит– Тендан полкышто дисциплиным пужышо-влак улыт, – кенета генерал кутыраш тӱҥале. И. Ломберский. – В вашем полку есть нарушители дисциплины, – вдруг начал говорить генерал.
3. в знач. сущ. разбирающий, ломающий; тот, кто разбирает что-л. (здание и т. п.) на части, ломает (печь и т. п.)Пӧртым пужышо-влак канаш шинчыч. Те, кто разбирал дом, сели отдыхать.
4. в знач. сущ. колдун, колдунья; ведьма; тот, кто колдовством насылает порчу кому-л.Тӱрлӧ азап гычын, пужышо гычын, локтылшо гычын шке саклыза ыле. Кум. мут. Вы сами оберегали бы нас от всяких бед, от колдуна, от ведьм.
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
