-
21 локализация
confinement, localization, ( неисправностей) tracing* * *локализа́ция ж.
localizationлокализа́ция исто́чника зву́ка — sound localizationлокализа́ция поврежде́ния — fault localization -
22 локализация дефектов или неисправностей
Makarov: fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > локализация дефектов или неисправностей
-
23 поиск неисправностей
1. troubleshooting2. fault look-up3. fault tracing4. fault lookupРусско-английский большой базовый словарь > поиск неисправностей
-
24 устранение неисправностей
Русско-английский научный словарь > устранение неисправностей
-
25 руководство по поиску неисправностей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > руководство по поиску неисправностей
-
26 перекрестная локализация
( неисправностей путём нахождения общей части зон локализации) intersection isolationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > перекрестная локализация
-
27 перекрестная локализация
Русско-английский большой базовый словарь > перекрестная локализация
-
28 перекрестная локализация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > перекрестная локализация
-
29 перекрёстная локализация
Information technology: intersection isolation (неисправностей путём нахождения общей части зон локализации)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстная локализация
-
30 точная локализация
1) Medicine: accurate localization, precise situation2) Mathematics: exact localization3) Information technology: isolation (ошибок или неисправностей)4) Cartography: exact locationУниверсальный русско-английский словарь > точная локализация
-
31 точная локализация
( ошибок или неисправностей) isolationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > точная локализация
-
32 обнаружение, локализация и устранение неисправностей
Astronautics: fault detection, isolation and recoveryУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение, локализация и устранение неисправностей
-
33 fault isolation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fault isolation
-
34 fault isolation
English-Russian dictionary of computer science and programming > fault isolation
-
35 fault isolation
English-Russian dictionary of computer science > fault isolation
-
36 troublelocation
-
37 trouble location
-
38 fault isolation
-
39 fault isolation
локализация неисправностей; локализация ошибок -
40 fault location
локализация неисправностей; поиск неисправностей
См. также в других словарях:
локализация неисправностей — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
локализация дефектов — локализация неисправностей — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы локализация неисправностей EN isolation … Справочник технического переводчика
локализация повреждений — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
поиск неисправностей — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
Fehlersuche — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
failure search — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault finding — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault lookup — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault tracing — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
gedimų paieška — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
recherche de panne — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas