-
1 cible fictive
-
2 mildiou de la vigne
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mildiou de la vigne
-
3 mildiou du tabac
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mildiou du tabac
-
4 raie fantôme
ложная линия, "дух" -
5 fausse joie
ложная, обманчивая радость -
6 fausse modestie
ложная скромность, "самоуничижение паче гордости" -
7 anévrysme faux
-
8 bande ventriculaire
-
9 fausse hématurie
-
10 grossesse nerveuse
-
11 hernie diaphragmatique fausse
Dictionnaire médical français-russe > hernie diaphragmatique fausse
-
12 vaccine rouge
ложная коровья оспа, паравакцина -
13 publicité mensongère
Le dictionnaire commercial Français-Russe > publicité mensongère
-
14 fausse alarme
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fausse alarme
-
15 information fausse
ложная информация, недостоверная информация -
16 fausse lune
-
17 pseudourbanisation
ложная урбанизация; псевдоурбанизацияDictionnaire français-russe de géographie > pseudourbanisation
-
18 membrane
f биол.fausse membrane — ложная мембрана; ложная дифтерийная плёнкаmembrane vacuolaire — вакуолярная система клетки, тонопласт -
19 vaccinelle
-
20 faux esprit
извращенный ум, извращенностьLe faux esprit est autre chose que de l'esprit déplacé; ce n'est pas seulement une pensée fausse; car elle pourrait être fausse sans être ingénieuse; c'est une pensée fausse et recherchée. (Voltaire, Dictionnaire philosophique.) — Извращенный ум не то, что ум заблуждающийся: это не только ложная мысль, так как мысль может быть ложной бессознательно, это мысль сознательно ложная.
См. также в других словарях:
Ложная граница — Ложная граница пограничная полоса, оборудованная на территории своей страны невдалеке от настоящей границы с соседним государством. Ложная граница выглядит как настоящая, может иметь идеально похожие на настоящие пропускные пункты, но при… … Википедия
Ложная лисичка — ? Ложная лисичка … Википедия
Ложная слепота (НФ) — Ложная слепота Blindsight Жанр: Фантастика Автор: Питер Уоттс Язык оригинала: Английский Публикация: 2006 … Википедия
Ложная дихотомия — Ложная дилемма, ложная дихотомия ошибка в рассуждении (соотв. принятии решения), заключающаяся в упущении иных возможностей, кроме некоторых двух рассматриваемых. Как правило, одна из возможностей отметается как логически ложная (соотв.… … Википедия
Ложная цель (значения) — Ложная цель: Ложная цель в авиационной, ракетной и иной военной технике техническое устройство, имитирующее тот или иной параметр защищаемого объекта, и предназначенное для перенацеливания средств поражения на ложную цель и увод этих средств… … Википедия
Ложная слепота (роман) — Ложная слепота Blindsight Жанр: Фантастика Автор: Питер Уоттс Язык оригинала: Английский Публикация: 2006 Из … Википедия
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА РЫЖИКА; ПЕРОНОСПОРОЗ ГОРЧИЦЫ И РЫЖИКА; ПЕРОНОСПОРОЗ РЫЖИКА — англ.downy mildew of gold of pleasure нем.falscher Mehltau, Leindotter франц.blanc de la caméline; blanc de la moutarde (blanche et noire); oïdium de la caméline; oïdium de la moutarde blanche et noire; pourriture grise de la… … Фитопатологический словарь-справочник
Ложная кива — Ложная кива, англ. False Kiva искусственный каменный круг неизвестного происхождения[1] в пещере, находящейся в национальном парке Каньонлендс, штат Юта, США. Чтобы добраться до него, необходимы некоторые навыки в альпинизме; кроме… … Википедия
Ложная этимология — ЛОЖНАЯ ЭТИМОЛОГИЯ. См. Народная этимология. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л … Литературная энциклопедия
ложная тревога — Категория. Феномен лабораторного эксперимента. Специфика. Положительный ответ испытуемого о восприятии сигнала, в то время, как этого сигнала не подавалось. Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ЛОЖНАЯ МУЧНИСТАЯ РОСА — см. Ложная мучнистая роса грибное заболевание. Поражает рассаду, начиная с семядольных листочков. На листьях появляются мелкие, желтоватые, маслянистые пятна с сероватым, мучнистым налетом, растения отстают в росте. Обычно заболевание… … Энциклопедия семян. Овощные культуры