Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

ложа+1

  • 1 ложа

    нишем

    Русско-таджикский словарь > ложа

  • 2 ложа

    I
    ж уст. ташкилоти масонҳо, фаромӯшхона
    II
    ж театр. ложа, нишем, нишеман.
    ж воен. чӯби милтик

    Русско-таджикский словарь > ложа

  • 3 аванложа

    аванложа, пешайвони ложа

    Русско-таджикский словарь > аванложа

  • 4 аванложа

    ж театр. аванложа, пешайвони ложа

    Русско-таджикский словарь > аванложа

  • 5 литерный

    I
    II, -ая, -ое
    1. …и ҳарф
    2. литерагӣ
    3. бо ҳарф нишон дода-шуда; литерная ложа (в театре) ложаи бо ҳарф нишон додашуда
    II
    I, -ая, -ое.ж.-д. литерӣ, …и литер; литерный билет билети литерй

    Русско-таджикский словарь > литерный

  • 6 ложе

    I
    с воен. см. ложа
    I с
    1. уст. поэт. ҷои хоб, бистар; брачное ложе бистари арӯсу домод
    2. маҷро, обраҳа; ложе реки маҷрои дарьё ложе прокрустово кати Прокруст (дар асотири Юнони К,адим кати Прокруст ном деви рохзан, ки рохгузаронро зӯран ба он кат мехобонд ва агар пояшон аз кат барояд, мебурид ва агар нарасад, кашида чудо мекард\ маҷозаь ба маънои махаку меъёре, ки хилофи ҳаёт аст)

    Русско-таджикский словарь > ложе

  • 7 масонский

    ист. масонӣ, …и масон; масонская ложа маҳфили масонҳо; масонское движение ҳаракати масонҳо

    Русско-таджикский словарь > масонский

  • 8 ярус

    м
    1. театр. нишема (нишемангоҳҳои толори театр, ки қабат ба қабат мисли болохона воқеъ гардидаанд); ложа первого яруса ложаи нишемани якӯм
    2. (ряд) қабат, табақа, ошёна, қатор; полки расположены в три яруса раф аз се табақа иборат аст 3.геол. табақоти қишри замин
    4. рыб. домтаноб (домӣ махсуси моҳигирӣ, ки таноби дароз буда, ба он бо риштаҳо шастҳо андармон карда мешавад)

    Русско-таджикский словарь > ярус

См. также в других словарях:

  • ложа — и, ж. loge f. 1. театр. Место в зрительном зале или собрании, отделенном для нескольких лиц. Уш. 1938 . Литерная л. Дипломатическая л. (напр. в парламенте). Уш. 1938 Обыкновенно из ложи переходили в ложе, то есть из театра в постель. 27. 10. 1824 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЛОЖА — (фр. loge). 1) род комнаты или балкона для известного числа зрителей в театре. 2) место для собрания общества, а также и самое общество: масонские ложи. 3) в Италии, род крытого балкона. 4) в некоторых местах Германии биржа и торговые конторы.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Ложа — Ложа: Ложа  отделение в зрительном зале Масонская ложа  (от англ. lodge домик; сторожка, приют, далее от названия stonemasons lodge строительная мастерская)  место, помещение, где собираются масоны для проведения своих так… …   Википедия

  • ложа — См …   Словарь синонимов

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложи, жен. (франц. loge). 1. Место в зрительном зале или собрании, отделенное для нескольких лиц. Литерная ложа. Дипломатическая ложа. (напр. в парламенте). 2. Отделение масонской организации (ист.). 3. То же, что ложе в 3 знач. (спец.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ложа — и ложе. В знач. «место в зрительном зале» ложа, ж. Занять место в ложе. В знач. «деревянная часть ружья, к которой крепится ствол» ложе, ср. и реже ложа, ж. Ружейное ложе. В знач. «постель» только ложе, ср. Брачное ложе …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ЛОЖА — ЛОЖА, ложбина, ложе и пр. см. лог. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЛОЖА — (франц. loge) группа мест в зрительном зале (вокруг партера и на ярусах), отделенная перегородками или барьерами …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛОЖА — ЛОЖА, и, жен. 1. Место в зрительном зале, отделённое для нескольких лиц, а также место (в зале заседаний, на стадионе), отделённое для представителей прессы, гостей. Театральная л. Л. прессы. 2. Отделение, а также место тайных собраний масонской… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 1 — ЛОЖА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОЖА 2 — см. ложе 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»