-
1 логическое ударение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > логическое ударение
-
2 ударение
ударение с 1. лингв. Betonung f c, Akzent m 1a логическое ударение logische Betonung ставить ударение на чём-л. etw. betonen, die Betonung auf etw. (A) setzen 2. (знак ударения) Akzent m, Akzentzeichen n 1d 3. перен. Betonung f, Nachdruck m 1a* делать ударение на чём-л. etw. betonen, Nachdruck auf etw. (A) legen -
3 ударение
ср.
1) stress, accent;
перен. тж. emphasis произносимый с ударением ≈ accented делать особое ударение ≈ (на слове, факте) emphasize динамическое ударение ≈ pitch accent, tonic accent дополнительное ударение ≈ secondary stress, secondary accent линг. количественное ударение ≈ quantitative stress линг. качественное ударение ≈ qualitative stress линг. главное ударение ≈ primary stress линг. метрическое ударение ≈ ictus делать ударение ≈ to accent;
to stress, to lay stress (on) ;
перен. тж. to emphasize, to accentuate логическое ударение ≈ logical stress музыкальное ударение, тоническое ударение ≈ musical stress экспираторное ударение ≈ expiratory accent острое ударение ≈ acute accent/stress тупое ударение ≈ grave accent/stress мелодическое ударение ≈ pitch stress линг. фиксированное ударение ≈ fixed stress линг.
2) (знак) stress(-mark) ставить знаки ударения ≈ to accentс. stress, accent;
делать ~ на чём-л. stress smth. ;
перен. тж. lay* stress on smth., emphasize smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ударение
-
4 ударение
с.1) лингв. accentuation fделать ударение — accentuer vt2) ( знак ударения) accent m (d'intensité); temps m fort; ictus m3) перен. ( усиление) accentuation fделать ударение на чем-либо — accentuer qch, faire ressortir qch; souligner qch ( подчеркнуть) -
5 ударение
с.1) лингв. accento m (тж. знак)логическое ударение — accento logicoострое / тупое ударение — accento acuto / graveставить ударение — accentare vt, mettere l'accento2) на + В, П перен. accento m, accentuazione f -
6 ударение
с1) лингв. Betonung f, Akzent mставить ударение на чем-либо — etw. betonen, die Betonung auf etw. (A) setzen2) ( знак ударения) Akzent m, Akzentzeichen n3) перен. Betonung f, Nachdruck m (умл.)делать ударение на чем-либо — etw. betonen, Nachdruck auf etw. (A) legen -
7 логикэ ударение
логическое ударениеАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > логикэ ударение
-
8 мантыкъий ургъу
-
9 логик баҫым
логическое ударение -
10 hangsúly
ударение в словах* * *формы: hangsúlya, hangsúlyok, hangsúlyt1) лингв ударе́ние с, акце́нт м2) перен значе́ние с3) лит тони́ческое ударе́ние с* * *1. nyelv. ударение, акцент;dinamikai \hangsúly — силовое ударение; értelmi/ logikai \hangsúly — логическое ударение; смысловой акцент; ekszpiratórikus \hangsúly — экспираторное ударение; kötött \hangsúly — неподвижное ударение; változó \hangsúly — подвижное/непостойнное ударение; zenei \hangsúly — музыкальное ударение, интонация; \hangsúly előtti (pl. helyzet, szótag) — предударный; a \hangsúly egyik szótagról a másikra tolódik — ударение передвигается v. перемещается с одного слога на другой; a \hangsúly az első szótagon van — ударение лежит на первом слоге; a \hangsúly az utolsó szótagra esik — ударение падает на последний слог;állandó/változatlan \hangsúly — постойнное ударение;
2. (jel) знак ударения; ударение, акцент;hajtott \hangsúly — облечённое ударение; tompa \hangsúly — тупое ударение; kiteszi a \hangsúly jelét — поставить ударение;éles \hangsúly (pl. á görögben) — острое ударение; акут;
3. ir. (verstanban) тоническое ударение;a \hangsúlyon alapuló — тонический;metrikai \hangsúly — метрическое ударение; тактовый акцент;
4. átv. (jelentőség) значение;nem vet rá különösebb \hangsúlyt — он не придаёт этому особого значения; \hangsúlyt ad/kölcsönöz vminek — выдвигать/выдвинуть на первый план; подчёркивать/подчеркнуть, акцентировать, акцептовать что-л.; делать акцент на чём-л.ez különösen erős \hangsúlyt kapott — это особо подчёркивалось;
-
11 lausepaino
логическое ударение, смысловое ударение -
12 noi
1) мы (употребляется, когда на него падает логическое ударение; в противном случае опускается)2) мы ( монарха или авторское)quando noi affermiamo qualcosa, la dobbiamo provare — когда мы что-нибудь утверждаем, мы должны это доказывать
* * *сущ.общ. мы -
13 lausepaino
yks.nom. lausepaino; yks.gen. lausepainon; yks.part. lausepainoa; yks.ill. lausepainoon; mon.gen. lausepainojen; mon.part. lausepainoja; mon.ill. lausepainoihinlausepaino логическое ударение, смысловое ударение
логическое ударение, смысловое ударение -
14 emphasize
['emfəsaɪz]1) Общая лексика: акцентировать, выделить, выделять, делать ударение, оттенять, придавать выразительность, придавать особое значение, ставить ударение, делать ( особое) ударение (на факте, мысли), подчёркивать, (smth.) обращать особое внимание (на что-л.), акцентировать внимание (см. значения "акцентировать"), делать акцент, отметить2) Техника: вводить предыскажения, выделять (особо обращать внимание)3) Математика: делать упор на4) Лингвистика: поставить ударение, ставить логическое ударение5) Дипломатический термин: делать особое ударение (на слове, факте, мысли)6) Официальное выражение: особо отмечать7) Картография: усиливать, "поднимать" (отдельные элементы нагрузки карты)8) Патенты: делать особое ударение (на слове, факте)9) Макаров: вводить предыскажение10) Тенгизшевройл: повторять (подчеркивать) -
15 vurğu
1сущ. лингв. ударение. Vurğu işarəsi знак ударения, dinamik vurğu динамическое ударение, məntiqi vurğu логическое ударение, sabit vurğu неподвижное ударение, yerdəyişən vurğu подвижное ударение, daimi vurğu постоянное ударение2Iсущ.1. удар2. бой. Saatların vurğusu бой часов3. разг. удар, паралич, кровоизлияние. Günəş vurğusu солнечный удар4. перен. бедствие, несчастье. Ayırdı bir vurğu əzəldən bizi разделило нас бедствие с самого начала5. архит. расхлёстка. Vurğu fırçası кисть расхлёстки6. мед. толчок. Zirvə vurğusu верхушечный толчок7. биение. Ürək (qəlb) vurğusu биение сердца, сердцебиениеIIприл. забивной. Vurğu toxmağı тех. забивная баба -
16 akcent
сущ.• акцент• внимание• выговор• говор• давление• диалект• нажим• напряжение• натиск• произношение• стресс• ударение• эмфаза* * *1) gram. akcent (wyrazowy) грамм. ударение2) akcent (sposób wymowy) акцент (выговор)3) (znak) акцент (знак)4) muz. akcent муз. акцент5) przen. akcent (podkreślenie) перен. акцент (выделение)* * *♂, Р. \akcentu 1. ударение ň, акцент;\akcent ruchomy подвижное ударение; \akcent logiczny логическое ударение;
2. акцент, произношение ň;mówić z polskim \akcentem говорить с польским акцентом;
● \akcent dekoracyjny контрастный декоративный элемент+2. wymowa
* * *м, Р akcentu1) ударе́ние n, акце́нтakcent ruchomy — подви́жное ударе́ние
akcent logiczny — логи́ческое ударе́ние
2) акце́нт, произноше́ние nmówić z polskim akcentem — говори́ть с по́льским акце́нтом
•Syn:wymowa 2) -
17 ударений
ударенийлингв. ударение (иктаж-могай слогым, мутым йӱк вияҥдыме, шуйдарыме але тудын тонжым нӧлтымӧ дене ойырен каласымаш; тыге ойырымым ончыктышо пале)Ударенийым шындаш поставить ударение;
мутысо ударений словесное ударение;
логический ударений логическое ударение.
Нине мутлаште ударенийым палемдыза. «Мар. йылме» В этих словах проставьте ударения.
Фонетика тыгак ударений ден интонацийым шымла. З. Учаев. Фонетика изучает также ударение и интонацию.
Сравни с:
пералтыш -
18 ударений
лингв. ударение (иктаж-могай слогым, мутым йӱк вияҥдыме, шуйдарыме але тудын тонжым нӧ лтымӧ дене ойырен каласымаш; тыге ойырымым ончыктышо пале). Ударенийым шындаш поставить ударение; мутысо ударений словесное ударение; логический ударений логическое ударение.□ Нине мутлаште ударенийым палемдыза. «Мар. йылме». В этих словах проставьте ударения. Фонетика тыгак ударений ден интонацийым шымла. З. Учаев. Фонетика изучает также ударение и интонацию. Ср. пералтыш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ударений
-
19 məntiqi
прил.1. логический:1) согласующийся с законами логики. Məntiqi ardıcıllıq логическая последовательность, məntiqi nəticə логический вывод, məntiqi təfəkkür логическое мышление, məntiqi əməliyyat логическая комбинация; məntiqi vurğu лингв. логическое ударение2) замечаемый, устанавливаемый при помощи законов логики. Məntiqi ziddiyyət логическое противоречие, məntiqi səhv логическая ошибка3) обусловленный самим характером чего-л., внутренней закономерностью чего-л. Məntiqi əlaqə логическая связь, məntiqi tamamlanma логическое завершение2. логичный (согласующийся с законами логики). Məntiqi ifadəsi nəyin логичное выражение чего, məntiqi dəlillər логичные доказательства -
20 emphasize
ˈemfəsaɪz подчеркивать, придавать особое значение, выделять;
делать( особое) ударение( на факте, мысли) - it cannot be *d enough that... необходимо еще и еще раз подчернуть, что... - I need hardly * the point вряд ли есть необходимость подчеркивать эту мысль ставить логическое ударение придавать выразительность - gesticulation *s speech жесты делают речь более выразительной emphasize выделять ~ делать особое ударение (на слове, факте) ~ подчеркивать ~ придавать особое значение;
подчеркивать;
акцентировать ~ придавать особое значение ~ лингв. ставить ударениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emphasize
См. также в других словарях:
Логическое ударение — ЛОГИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ. Более сильное ударение на одном слове предложения, чем на других. Л им У ем обозначается психологическое сказуемое (см.) суждения, выраженного в предложении, как главное в мысли. Наприм., в предложении: «Я написал письмо… … Литературная энциклопедия
Логическое ударение — ЛОГИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ. Более сильное ударение на одном слове предложения, чем на других. Л им У ем обозначается психологическое сказуемое (см.) суждения, выраженного в предложении, как главное в мысли. Наприм., в предложении: «Я написал письмо… … Словарь литературных терминов
ЛОГИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ — ЛОГИЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ. То же, что смысловой акцент. Элемент интонационного оформления предложения, состоящий в выделении того слова (словосочетания), которое представляется говорящему особенно важным в смысловом отношении … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
логическое ударение — ударение, характеризующее смысловую нагрузку компонентов суждения. В некоторых учениях о суж дении в традиционной логике, принадлежавших психологическому направлению, основная смысловая нагрузка в простых атрибутивных суждениях относилась к… … Словарь терминов логики
Логическое ударение — средство смыслового выделения какой либо значимой единицы высказывания. Накладываясь на обязательное Словесное ударение, Л. у. обычно усиливает фонетические характеристики слова, подчёркивая информацию, новую или спорную для одного из… … Большая советская энциклопедия
логическое ударение — Более сильное ударение на одном слове предложения, чем на других. Л им У ем обозначается психологическое сказуемое (см.) суждения, выраженного в предложении, как главное в мысли. Наприм., в предложении: «Я написал письмо товарищу» каждое слово … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
логическое ударение — Выделение в произношении одного из слов предложения для усиления его смысловой нагрузки. ср.: Я сегодня, поеду в институт (не кто либо другой, а именно я). Я сегодня поеду в институт (не в другой день, а именно сегодня). Я сегодня поеду в… … Словарь лингвистических терминов
логическое ударение — , я. Выделение с помощью интонационных средств какого л. слова в высказывании, которое представляется говорящим наиболее важным, с целью обратить на него внимание слушателя. Часто в этом смысле говорят о месте интонационного центра… … Учебный словарь стилистических терминов
УДАРЕНИЕ — (акцент), 1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках);… … Современная энциклопедия
УДАРЕНИЕ — (акцент) ..1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском, польском, венгерском,… … Большой Энциклопедический словарь
Ударение — (акцент), 1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. Осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках);… … Иллюстрированный энциклопедический словарь