Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

логический

  • 1 logikai

    * * *
    1. fil. логический;

    a megismerés \logikai törvényei — логические законы познания;

    2.

    nyelv. \logikai hangsúly — логическое ударение

    Magyar-orosz szótár > logikai

  • 2 logikus

    * * *
    I
    mn. [\logikusat, \logikusabb] логический, логичный, последовательный, правомерный;

    \logikus felelet — логичный ответ;

    \logikus következmény — логическое последствие; \logikus következtetés — логический/последовательный вывод; \logikus lépés/cselekedet — логичный поступок;

     II

    fn. [\logikust, \logikusok] fil. — логик

    Magyar-orosz szótár > logikus

  • 3 következtetés

    • вывод умозаключение
    • заключение умозаключение
    * * *
    формы: következtetése, következtetések, következtetést
    вы́вод м, заключе́ние с; лог умозаключе́ние с
    * * *
    [\következtetést, \következtetése, \következtetések] вывод, заключение, умозаключение;

    általános \következtetés — обобщение;

    elhamarkodott \következtetés — поспешный вывод; hamis \következtetés — ложный вывод; helyes \következtetés — правильное умозаключение; hibás \következtetés — неправильное/ошибочное заключение; logikus \következtetés — логический вывод; téves \következtetés — неправильный вывод; нарушение логики; végső \következtetés — конечный итог/вывод; ebből önként adódik a \következtetés — вывод напрашивается сам собой; az egyesről az általánosra való \következtetés — заключение от частного к общему; a \következtetések levonása — выведение заключений; vmely \következtetésre jut — сделать v. вывести заключение; прийти к выводу/заключению: arra a \következtetésre jutottam, hogy — … я пришёл к заключению, что …; váratlan \következtetésekre jutott(ak) — выводы получились неожиданные; vmely \következtetést levon — делать/сделать вывод; выводить/вывести заключение; умозаключать/умозаключить; делать умозаключение; \következtetést von le vmiből — сделать вывод из чего-л.; azt a \következtetést vonta le, hogy — … он пришёл к выводу, что …; túl gyorsan von le vmely \következtetést — поспешить с выводом; milyen \következtetéseket von le ön ebből ? — к каким выводам приводит вас это? ebből azt a \következtetést vonhatjuk le, hogy … из этого можно сделать вывод, что …; meszszemenő \következtetéseket von le — заходить/зайти слишком далеко в предположениях

    Magyar-orosz szótár > következtetés

  • 4 okszerű

    * * *
    логичный, логический, резонный

    Magyar-orosz szótár > okszerű

См. также в других словарях:

  • логический — логический …   Орфографический словарь-справочник

  • ЛОГИЧЕСКИЙ — (греч. logikos, от logos рассуждение). Согласный с логикою или основанный на законах мышления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛОГИЧЕСКИЙ греч. logikos, от logos, рассуждение. Согласный или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • логический — логичный, последовательный; закономерно вытекающий, необходимо вытекающий, необходимо следующий, закономерно следующий, закономерный, дискурсивный, неслучайный, общелогический. Ant. нелогичный, непоследовательный Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ЛОГИЧЕСКИЙ — ЛОГИЧЕСКИЙ, логическая, логическое (книжн.). 1. прил. к логика. Логические категории. 2. (в качестве кратк. употр. логичен, логична, логично). Основанный на правильном умозаключении, отвечающий требованиям логики. Логический вывод. Логическое… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛОГИЧЕСКИЙ — – соответствующий закону мышления, формально правильный, относящийся к логике. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • логический — ЛОГИКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЛОГИЧЕСКИЙ. — ЛОГИЧЕСКИЙ. соответствующий закону мышления, формально правильный, относящийся к логике. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • логический — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN logical …   Справочник технического переводчика

  • логический — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. логически 1. Логическим называют что либо, имеющее отношение к логике как науке. Логические категории. | Логические законы. 2. Логическим называют что либо согласующееся с законами логики, основанное на …   Толковый словарь Дмитриева

  • логический — ▲ связанный (с) ↑ истинность логический (# зависимость. # выражение. # следствие). дискурсивный. логичный. причинный связанный с существованием других объектов (# зависимость). импликативный. детерминированный. см. посредством, смысл …   Идеографический словарь русского языка

  • ЛОГИЧЕСКИЙ ПОЗИТИВИЗМ —         течение неопозитивизма, возникшее в 20 х гг. 20 в. на основе Венского кружка (Р. Карнан, О. Нейрат, Ф. Франк, Г. Фейгль, X. Рейхенбах и др.). Л. п. выступает как преемник позитивистской субъективно идеалистич. традиции, идущей от Беркли,… …   Философская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»