-
41 кутасьысь
1) рабочий, который вылавливает разнесённые брёвна или плоты2) водящий ( в детских играх) 3) хорошо ловящий мышей ( о кошке) 3) тот, кто ловит в играх -
42 тывъялысь
неводчик; рыбак, ловящий рыбу неводом; -
43 қақпаншы
капканщик; охотник, ловящий зверей капканами -
44 drag man
(a) ловящий рыбу бреднем рыбак -
45 catching
-
46 gillneting
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > gillneting
-
47 seining
-
48 baseball
бейсбол, национальная спортивная игра ( обычно летом на открытой площадке). В командах по девять игроков. На поле выделена площадка в форме ромба, которая носит назв. «внутреннее поле» [infield] или «ромб» [diamond]. Остальная часть поля — «внешнее поле» [outfield]. По углам ромба выделены базы [base]. Мяч подающим [pitcher] с клюшкой ( длиной ок. метра) из центральной части ромбовидного поля подаётся «забивающему» [batter] на исходной базе [home base]. За забивающим находится ловящий мяч [catcher]. Остальные игроки команды стоят возле баз, с короткой промежуточной между 2- ой и 3-ей базами, и 3 игрока на внешнем поле. Забивающий стремится получить очки [to score runs], ударив по мячу и обегая ромбовидное поле. Он выходит из игры, если: (1) он три раза промахивается при ударе по мячу (2) если он бьёт, но его ловит игрок на поле (3) если в него попали мячом, пока он перебегал между базами (4) если игрок, стоящий на одной из баз, ловит мяч до того, как забивающий [batter] добежит до базы. После того как три игрока забивающей команды выбыли из игры, соперничающая команда занимает их места. В игре девять таких смен- периодов [*innings]. Впервые бейсбольная игра состоялась в Нью- Йорке в 1839. Среди прославленных бейсболистов прошлого Бейб Рут [Ruth, George Herman (Babe)] и Джо Димаджио [*Di Maggio, Joe] -
49 drag-man
[ʹdræg|mən] n (pl -men [-{ʹdræg}mən])рыбак, ловящий рыбу бреднем -
50 Aunt Sally
[,ɑːnt'sælɪ] 1."тётка Са́лли" (ярмарочная игра; участник должен с установленного расстояния выбить шарами или палками трубку изо рта деревянной женской головы)2. крикет разг."тётка Са́лли" (ловящий мяч за калиткой [ wicket-keeper])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Aunt Sally
-
51 out
[aut]крикет"а́ут", "вы́был из игры́" (о бэтсмене [ batsman]; выходит из игры, если боулер [ bowler I] или ловящий мяч за калиткой [ wicket-keeper], или полевой игрок [ fielder] разрушит калитку [ wicket] или если он сам блокирует мяч ногой [см. leg before wicket])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > out
-
52 slip
[slɪp]крикет1) игро́к в положе́нии "на сре́зке" (полевой игрок [ fielder], ловящий мяч, соскользнувший или "срезавшийся" с биты бэтсмена [ batsman]; см. slips)2) = slipsEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > slip
-
53 sańdadi
1) берущий, хватающий 2) принимающий 3) ловящий 4) прибегающий к чему-л. 5) вмещающий 6) понимающий -
54 mwanapwa
(w-)1) моря́к; матро́с 2) рыба́к, рыболо́в ( ловящий рыбу в море) -
55 seining
-
56 enredador
1. adj1) ловящий сетью; расставляющий сети2) обманывающий; запутывающий2. m1) разг. интриган; склочник, сплетник2) путаник3) баловник, шалун, непоседа -
57 pescador
-
58 receiver
[rɪ'siːvə]сущ.1) получатель (чего-л.)Ant:Syn:to hang up / put down / replace the receiver — повесить, положить трубку
to pick (up) / lift (up) the receiver — поднять трубку
4) амер.; спорт. принимающий (в американском футболе - нападающий, открытый для получения паса; в бейсболе - ловящий мяч защитник)Syn:Syn:6) амер. хранитель (ценностей, коллекции и т. п.)Syn:7) юр.а) ликвидатор, управляющий конкурсной массойб) = official receiver официальный ликвидатор, временный управляющий имуществом должникав) инкассатор доходов, администратор налогов8)а) тех. приёмный резервуар, сборник; ресиверSyn:в) хим. колба или резервуар для приёма дистиллируемой жидкостиг) мед. ёмкость для сбора крови10) метал. передний горн; копильник вагранкиSyn:mould II 1. -
59 drag-man
n рыбак, ловящий рыбу бреднем -
60 keeper
1. n хранитель2. n смотритель; надзиратель3. n лесник4. n санитар5. n собственник, владелец6. n разг. хозяин своего слова, человек слова7. n капитан команды8. n вратарь, голкипер9. n ловящий мяч за калиткой10. n продукт, который может долго храниться, лёжкий продуктan apple that is a good keeper — яблоко, которое может долго лежать
11. n кольцо, надетое сверху другого, «гард»12. n тех. контргайка, стопор; держатель, хомутик13. n защитное устройство машины14. n как компонент сложных слов владелец, собственник; смотрительwarehouse keeper — владелец склада; кладовщик; управляющий складом
Синонимический ряд:1. chaperon (noun) chaperon; escort2. custodian (noun) cerberus; claviger; custodian; custos; guard; guardian; herder; jailer; overseer; sentry; sponsor; supervisor; trustee; warden; watchdog; watchman3. entrepreneur (noun) entrepreneur; manager; owner
См. также в других словарях:
ловящий — разоблачающий, застигающий, вытраливающий, подлавливающий, выуживающий, удящий, перелавливающий, обличающий, накрывающий, отлавливающий, подхватывающий, налавливающий, уловляющий, схватывающий, заарканивающий, перехватывающий, вылавливающий,… … Словарь синонимов
ловящий на лету — хватающий на лету, хватающий с лету, схватывающий, ловящий с лету, схватывающий на лету Словарь русских синонимов. ловящий на лету прил., кол во синонимов: 5 • ловящий с лету (5) … Словарь синонимов
ловящий с лету — прил., кол во синонимов: 5 • ловящий на лету (5) • схватывающий (48) • схв … Словарь синонимов
ловящий — лов ящий … Русский орфографический словарь
ловящий — Тв. ловя/щим(ся), Пр. о ловя/щем(ся) … Орфографический словарь русского языка
хватающий на лету — схватывающий, хватающий с лету, ловящий на лету, ловящий с лету, схватывающий на лету Словарь русских синонимов. хватающий на лету прил., кол во синонимов: 5 • ловящий на лету (5) … Словарь синонимов
схватывающий — прил., кол во синонимов: 48 • арестовывающий (10) • берущий (55) • воспринимающий (37) … Словарь синонимов
Блокирование (волейбол) — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокирование (значения). Блокирование технический элемент игры в волейбол, применяемый для противодействия атакующим ударам соперника, заключающийся в преграждении пути полёта мяча с помощью… … Википедия
застающий — находящий, захватывающий, пристигающий, застукивающий, застигающий, ловящий, прихватывающий Словарь русских синонимов. застающий прил., кол во синонимов: 9 • застигающий (8) • … Словарь синонимов
ищущий — шукающий, шарящий, нащупывающий, нашаривающий, бунтарский, взыскующий, разыскивающий, прощупывающий, шмонающий, целеустремленный, приискивающий, выискивающий, шакалящий, подыскивающий, ловящий, угодничающий Словарь русских синонимов. ищущий прил … Словарь синонимов
рыбачащий — ловящий, удящий, промышляющий Словарь русских синонимов. рыбачащий прил., кол во синонимов: 4 • ловящий (37) • … Словарь синонимов