-
1 ловък
dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever; subtle; tricksy, waryловък ход a clever move/stroke, a master strokeловък удар a clean stroke/blow* * *ло̀вък,прил., -ка, -ко, -ки dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever; subtle; tricksy, wary; \ловъкък удар clean stroke/blow; \ловъкък ход clever move/stroke, master stroke.* * *adroit; crafty{kra;fti}; cunning; clever: a ловък move - ловък ход; deft; dexterous; dodgy; handy; knacky; light- fingered; natty{`nEti}; neat; politic; skillful: He is not very ловък with this rope. - Той не е много ловък с това въже.; slick; subtle; supple; swift- handed; wary{wexri}* * *1. dexterous, adroit, deft, agile, neat-handed, natty, light-/clean-fingered, skilful, able, clever;subtle;tricksy, wary 2. ЛОВЪК удар a clean stroke/blow 3. ЛОВЪК ход a clever move/stroke, a master stroke -
2 ловък
knack -
3 ловък
ло́в|ък прил., -ка, -ко, -ки geschickt, gewandt, flink, behänd(e); Имам ловки пръсти flinke Finger, Fingerfertigkeit haben. -
4 ловък
бойкий* * *пъ́ргав; ло́въкбойкий -
5 ловък
прил 1. habile, adroit, e; ? работник ouvrier habile (adroit); 2. agile, souple; ловки движения des mouvements agiles; 3. прен fin, e, rusé, e. -
6 ловък
-
7 ловък [умел] съм в нщ
in etw. geschickt sein
См. также в других словарях:
ловък — прил. умел, сръчен, вещ, похватен, изкусен, майсторски, способен прил. изпечен, хитър, хитрец, дипломат прил. добър, пъргав прил. добре изпълнен, изпипан прил. подвижен, жив, бърз прил. кадърен, здрав, годен … Български синонимен речник
акробат — същ. фокусник, въжеиграч същ. ловък, сръчен, гъвък, изкусен … Български синонимен речник
бръз — прил. бърз, чевръст, пъргав, енергичен, жив, сръчен, бързорък, ловък, игрив, подвижен, лек прил. стремглав, стремителен, главоломен, ускорен прил. деятелен, експедитивен прил. срочен, неотложен, немедлен, спешен, незабавен, мигновен, моментален,… … Български синонимен речник
бърз — прил. чевръст, пъргав, енергичен, жив, сръчен, бързорък, ловък, игрив, подвижен, лек прил. стремглав, стремителен, главоломен, ускорен прил. деятелен, експедитивен прил. срочен, неотложен, немедлен, спешен, незабавен, мигновен, моментален,… … Български синонимен речник
бързорък — прил. бърз, ловък, сръчен, пъргав, чевръст … Български синонимен речник
вещ — прил. опитен, изкусен, майсторски, специалист, сръчен, кадърен, похватен, умел, способен, ловък, практичен същ. предмет, нещо, обект прил. добре подготвен, квалифициран, талантлив прил. компетентен, подготвен, сведущ прил. прозорлив, хитър, лукав … Български синонимен речник
годен — прил. кадърен, способен, ербап, достоен, подходящ, валиден прил. сръчен, опитен, умел, вещ прил. използваем, употребим, приложим, отговарящ на условията, влиза в работа, върши работа, чини прил. компетентен, сведущ прил. съответствуващ, удобен… … Български синонимен речник
гъвкав — прил. гъвък, еластичен, пъргав, разтеглив, жилав, подвижен, кръшен прил. ловък, податлив, приспособим, устойчив, съобразителен прил. пластичен, ковък прил. лек, свободен, гладък прил. мек прил. многостранен, всестранен … Български синонимен речник
гъвък — прил. гъвкав, еластичен, пъргав, разтеглив, жилав, подвижен, кръшен прил. ловък, податлив, приспособим, устойчив, съобразителен … Български синонимен речник
дипломатичен — прил. изкусен, ловък, хитър, умен, тънък, политичен, тактичен, сръчен … Български синонимен речник
добре изпълнен — словосъч. изкусен, ловък, сръчен, изпипан … Български синонимен речник
