-
41 ловко улизнуть
Colloquial: give the jink (от кого-л.), give the jink (удрать, от кого-л.) -
42 ловко ускользнуть
General subject: make a quick get-away -
43 ловко устроился
General subject: sitting pretty -
44 ловко устроиться
General subject: be sitting pretty -
45 ловко выпутаться из ситуации
General subject: (какой-л.) manoeuvre oneself out of some situationУниверсальный русско-английский словарь > ловко выпутаться из ситуации
-
46 ловко провести в спешном порядке дело
Diplomatic term: (какое-л.) railroadУниверсальный русско-английский словарь > ловко провести в спешном порядке дело
-
47 ловко протолкнуть в спешном порядке дело
Diplomatic term: (какое-л.) railroadУниверсальный русско-английский словарь > ловко протолкнуть в спешном порядке дело
-
48 действовать ловко
fox глагол:Русско-английский синонимический словарь > действовать ловко
-
49 боевой петух, ловко орудующий шпорами
General subject: heelerУниверсальный русско-английский словарь > боевой петух, ловко орудующий шпорами
-
50 действовать ловко
General subject: fox -
51 делать (что-л.) ловко
General subject: be quick at, to be quick at (smth., at doing smth.) (умело)Универсальный русско-английский словарь > делать (что-л.) ловко
-
52 делать что-либо ловко
General subject: have the knack of a thingУниверсальный русско-английский словарь > делать что-либо ловко
-
53 завлекать ловко
General subject: allure adroitly -
54 кто ловко прячет
General subject: hiders are good finders -
55 научиться ловко (что-л.) делать
Makarov: acquire the knack of doing (smth.), develop the knack of doing (smth.)Универсальный русско-английский словарь > научиться ловко (что-л.) делать
-
56 обезьяны ловко лазают
General subject: monkeys are adroit climbers (по деревьям)Универсальный русско-английский словарь > обезьяны ловко лазают
-
57 он ловко действует своей пятернёй
General subject: he handles his fives very wellУниверсальный русско-английский словарь > он ловко действует своей пятернёй
-
58 он ловко обошёл старушку, уговорив её доверить ему свои деньги
Универсальный русско-английский словарь > он ловко обошёл старушку, уговорив её доверить ему свои деньги
-
59 он очень ловко владел шпагой и точно парировал
General subject: his play was very correct, and his parries neatУниверсальный русско-английский словарь > он очень ловко владел шпагой и точно парировал
-
60 он очень ловко выпутался
General subject: he carried it off very cleverlyУниверсальный русско-английский словарь > он очень ловко выпутался
См. также в других словарях:
ловко — См … Словарь синонимов
ловко — ловче и (разг.) ловчее; нареч. 1. к Ловкий. Л. прыгнуть. Л. сказать. Пиджак л. сидит на ком л. (аккуратно, по фигуре). 2. кому. в функц. сказ. Нар. разг. О чьих л. действиях как таких, которые ведут к достижению какой л. цели. Мне здесь не очень… … Энциклопедический словарь
ловко — нареч.; ло/вче и; (разг.); ловче/е 1) к ловкий Ло/вко прыгнуть. Ло/вко сказать. Пиджак ло/вко сидит на ком ло/вко (аккуратно, по фигуре) 2) кому в функц. сказ.; нар. разг … Словарь многих выражений
Ловко — I нареч. качеств. Будучи искусным в движениях, обладая хорошей сноровкой. II нареч. качеств. разг. Изворотливо. III предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо искусных движений. IV предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо действий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ловко — I нареч. качеств. Будучи искусным в движениях, обладая хорошей сноровкой. II нареч. качеств. разг. Изворотливо. III предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо искусных движений. IV предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо действий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ловко — I нареч. качеств. Будучи искусным в движениях, обладая хорошей сноровкой. II нареч. качеств. разг. Изворотливо. III предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо искусных движений. IV предик. разг. Оценочная характеристика чьих либо действий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ловко — неловко … Словарь антонимов
ловко — діал. 1) Присл. до ловкий. 2) у знач. присудк. сл. Уживається для вираження почуття приємності, задоволення, яке відчуває хто небудь. •• Ло/вко кому в чому до лиця … Український тлумачний словник
ловко — нар. умело, изкусно, вещо, похватно, сръчно, майсторски, хитро нар. компетентно … Български синонимен речник
ловко — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ловко — имдарди, хомдарди … Русско-нанайский словарь