-
101 overshot
ловитель колонкового снаряда ( набора) со съёмным керноприёмникомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > overshot
-
102 wireline overshot
ловитель колонкового снаряда ( набора) со съёмным керноприёмником, спускаемым к керноприёмнику на канатеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wireline overshot
-
103 вилка
1) General subject: bracket (при стрельбе), crotch (стебля, веток или дерева), crutch, fork (велосипеда), furcation, gab, plug, prong, wye, y, yoke, spread (in arbitrage)2) Geology: pronged drag-bar3) Medicine: branching4) Botanical term: furca5) Military: (шарнира) jaw, plug (электрическая)6) Engineering: clevis, connector male, fork plate, fork section, jaw (шарнира), male (connector), male connector, plug connector, plug coupler, prong yoke, shackle stud, yoke arrangement, yoke group8) Economy: range9) Automobile industry: electric connector, fork arms, forking, yoke (кардана)10) Mining: clip (прицепное устройство при откатке бесконечным канатом), pointed drag-bar (ловитель вагонеток), pronged drag-bar (ловитель вагонеток)11) Music: hairpin12) Jargon: duke (Keep your fingers out of your crub, man. Use a duke.), moke, spear13) Mechanic engineering: glut14) Oil&Gas technology gripping fork (для подтаскивания насосно-компрессорных труб)15) Solar energy: connector17) Automation: ball socket adjuster (для крепления деталей), shunting fork (для крепления деталей)18) Robots: male contact (штепсельного разъёма), plug (штепсельная)19) Arms production: pintle20) Makarov: branching( of a decay) (при распаде), plug (штепсельная)21) Bicycle: fork (узел велосипеда, в котором закрепляется ось колеса)22) Logistics: chisel23) Electrical engineering: plug (электрического соединителя), male24) Mountain climbing: plug (электрическая) -
104 ловильный инструмент, применяемый в бурении
ловильный инструмент, применяемый в бурении
захват
ловитель инструмента
захватывать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный инструмент, применяемый в бурении
-
105 магнит для ловильных работ
магнит для ловильных работ
магнитный ловитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магнит для ловильных работ
-
106 овершот
1) Engineering: socket2) Mining: overshot (ловильный инструмент)3) Oil: jar head (приспособление для захвата и извлечения съёмного керноприёмника через штанги), oval socket (для ловли штанг), overshot (ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником)4) Drilling: skt (socket), back end (инструмент для крепления керноприемника к лебедке (при помощи овершота, керноприемник достают из скважины))5) Makarov: oil-well drilling overshot -
107 прицепная вилка
Mining: brakpan jockey, goose-neck jockey, gripping fork, side-type jockey (при канатной откатке), trailer (ловитель вагонеток) -
108 парашют
rus парашют (м), ловитель (м)eng safety catch (mine cages, lifts/elevators)__________rus парашют (м), парашютное устройство (с); шахтный парашют (м); ловительное устройство (с)eng broken-rope safety device, rope-failure safety deviceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > парашют
-
109 catcher mill guide
проводка-ловитель, улавливающая проводка (на мелкосортно-проволочном стане для придания правильного направления переднему концу заготовки перед входом в прокатную клеть)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > catcher mill guide
-
110 статическое звено
формирующее звено; формирующий элемент — forming unit
статическое звено; статический элемент — static unit
Русско-английский большой базовый словарь > статическое звено
См. также в других словарях:
ловитель — ловильщик, арретир, ловец Словарь русских синонимов. ловитель сущ., кол во синонимов: 8 • арретир (4) • … Словарь синонимов
ловитель — 2.17 ловитель: Устройство, мгновенно останавливающее падение сорвавшегося с высоты человека. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ловитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Ловитель (значения). Ловитель устройство безопасности, предназначенное для остановки и удержания подвижных элементов основного устройства при возникновении нештатной ситуации (превышение… … Википедия
ловитель — rus парашют (м), ловитель (м) eng safety catch (mine cages, lifts/elevators) fra parachute (m) deu Fangvorrichtung (f) spa aparato (m) paracaída, mecanismo (m) de parada de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Ловитель ТВС — элемент, в который вставляется хвостовик ТВС при установке последней в активную зону. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Ловитель лифтовой системы — Устройство, предотвращающее падение (неуправляемое скольжение вниз вдоль лестницы) кабины лифта при обрыве или ослаблении тягового каната лифтовой системы. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ловитель вагона — устройство на тележке вагона для захвата губками несущего каната при обрыве или ослаблении натяжения тягового каната... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации… … Официальная терминология
Ловитель каната — устройство, предотвращающее падение несуще тягового каната при его сходе с роликового балансира... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и… … Официальная терминология
ловитель (подъёмника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN safety catch … Справочник технического переводчика
ловитель БНК РЭС — Составная часть базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства, обеспечивающая взаимную ориентацию сочленяемых частей радиоэлектронного средства. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики конструкции несущие базовые радиоэл. средств … Справочник технического переводчика
ловитель всасывающего клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing valve catcher … Справочник технического переводчика