-
81 spragger
ловитель вагонеток, стопор, тормозной, рабочий на тормозе или тормозной вагонетке; рабочий, забивающий подшашки во вруб -
82 squeezer
-
83 overshot
['əʊvəʃɒt]1) Общая лексика: верхнебойный, наливной, с выдающейся верхней челюстью2) Геология: ловильный инструмент вращательного бурения, переброс стрелки измерительного прибора, резкий скачок стрелки3) Морской термин: перелёт4) Техника: выступ, наружный ловитель, эркер5) Горное дело: овершот (ловильный инструмент), резкий скачок стрелки прибора6) Телекоммуникации: выброс напряжения7) Нефть: овершот (ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником), овершот пружинный (ловильный инструмент)8) Иммунология: бустер-инъекция, вторичная инъекция антигена10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ловитель, наружная труболовка11) Нефтегазовая техника труба для ремонта обсадной колонны12) Нефтепромысловый: наружный ловильный14) Макаров: выброс на кривой15) Нефть и газ: ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником16) Собаководство: имеющий недокус, выступающая вперед (о верхней челюсти) -
84 overshot
шлипс с промывкой, овершот ( ловильный инструмент)
* * *
1. шлипс с промывкой, овершот ( ловильный инструмент), наружный ловитель2. эркер; выступ
* * *
овершот пружинный (ловильный инструмент; его прикрепляют к бурильной или эксплуатационной трубе и опускают над насосной штангой или трубой, упущенной или застрявшей в скважине; пружинное приспособление овершота позволяет крепко захватить трубу, чтобы затем извлечь её на поверхность).
* * *
1) овершот (<<ловитель колонкового снаряда со съ керноприёмником); наружный ловитель2) эркер; выступ•- dog-type overshot
- multiple-bowl overshot
- releasing overshot
- releasing-and-circulating overshot
- releasing-bowl overshot
- single-bowl overshot
- sucker rod overshot
- tubing overshot
- wash-over circulating overshot
- wireline fishing overshot* * *• ловитель• овершотАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > overshot
-
85 grab
ловильный инструмент, применяемый в бурении; захват; ловитель инструмента || захватывать
* * *
грейфер; захват, захватывающее приспособление; за хватное устройство
* * *
ловильный инструмент, применяемый в бурении
* * *
ловильный инструмент; захват; грейфер; захватывающее приспособление; захватное устройство; ловитель инструмента || захватывать- alligator grab
- automatic grab
- bailer grab
- cactus grab
- casing grab
- collar grab
- hydraulic grab
- kelly-guided grab
- packer rubber grab
- pickup grab
- pipe grab
- pneumatic grab
- rope grab
- sand pump grab
- screw grab
- three-prong rope grab
- tool grab
- tool joint screw grab
- two-prong rope grab
- valve cup grab
- whipstock grab
- wireline rope grab* * * -
86 catcher
['kætʃə]1) Общая лексика: кетчер, кетчер, принимающий (в бейсболе), ловец, небольшое судно, сопровождающее китобойное, принимающий, сопровождающее китобойное небольшое судно2) Геология: вливающее приспособление3) Биология: кулик-сорока (см. тж oystercatcher; Haematopinae), кулики-сороки (см. тж oystercatcher; Haematopinae)4) Техника: выходной резонатор (многорезонаторного клистрона), захватывающее приспособление, захватывающее устройство, ловушка, останов, поддон (для сбора электролита), улавливающее приспособление, улавливающее устройство, уловитель5) Сельское хозяйство: рабочий, отлавливающий птицу, оператор, отлавливающий птицу6) Химия: отстойник7) Строительство: затвор, кернователь8) Железнодорожный термин: жезлообмениватель9) Автомобильный термин: ограничитель10) Архитектура: ограничитель (напр. дверной)11) Металлургия: задний вальцовщик, ловитель (лудильной машины), задний вальцовщик (у петлевого стана)12) Полиграфия: очиститель14) Физика: гаситель, поглотитель (пучка)15) Нефть: кернорватель, коллектор, ограничитель (хода), трубодержатель, улавливатель, устройство для захвата проводов (при производстве взрыва в скважине)16) Космонавтика: захват на замковой ленте17) Машиностроение: ограничитель перемещения, ограничитель подъёма18) Механика: ограничитель хода19) Нефтегазовая техника ловитель20) Нефтепромысловый: захват (устройство)21) Общая лексика: защёлка22) Макаров: выходной резонатор клистрона, выходной резонатор (клистрона), царапины от захватывающих приспособлений (на листах стали)23) Цирковой жаргон: ловитор -
87 fishing tool
* * *
ловильный инструмент; ловильный снаряд; ловитель
* * *
ловильный инструмент; ловильный снаряд; ловитель* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fishing tool
-
88 hell raiser
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hell raiser
-
89 sucker rod catcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sucker rod catcher
-
90 tubing overshot
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing overshot
-
91 fishing magnet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fishing magnet
-
92 combination tubing and sucker rod catcher
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination tubing and sucker rod catcher
-
93 combination tubing and sucker rod socket
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination tubing and sucker rod socket
-
94 double-slip catcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double-slip catcher
-
95 magnetic catcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > magnetic catcher
-
96 single-slip catcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single-slip catcher
-
97 slip catcher
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > slip catcher
-
98 backstay
['bæksteɪ]1) Общая лексика: бакштаг2) Морской термин: натяжная проволока, фордун3) Техника: ванта, крепить вантами, крепить оттяжками, обратная подпорка, оттяжка, подкос4) Горное дело: ловильная коза, ловитель вагонеток (при подъёме по бремсбергу), ловитель вагонеток5) Макаров: подкос жестконогого деррик-крана, расчалка6) Строительные конструкции: анкерная колонна (коксовые батареи) -
99 pilot pin
1) Техника: направляющий стержень, направляющий штифт2) Строительство: направляющий штырь3) Автомобильный термин: оправка4) Металлургия: ловитель5) Автоматика: ловитель (в листовых штампах) -
100 progressive safety gear
Универсальный англо-русский словарь > progressive safety gear
См. также в других словарях:
ловитель — ловильщик, арретир, ловец Словарь русских синонимов. ловитель сущ., кол во синонимов: 8 • арретир (4) • … Словарь синонимов
ловитель — 2.17 ловитель: Устройство, мгновенно останавливающее падение сорвавшегося с высоты человека. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ловитель — У этого термина существуют и другие значения, см. Ловитель (значения). Ловитель устройство безопасности, предназначенное для остановки и удержания подвижных элементов основного устройства при возникновении нештатной ситуации (превышение… … Википедия
ловитель — rus парашют (м), ловитель (м) eng safety catch (mine cages, lifts/elevators) fra parachute (m) deu Fangvorrichtung (f) spa aparato (m) paracaída, mecanismo (m) de parada de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Ловитель ТВС — элемент, в который вставляется хвостовик ТВС при установке последней в активную зону. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Ловитель лифтовой системы — Устройство, предотвращающее падение (неуправляемое скольжение вниз вдоль лестницы) кабины лифта при обрыве или ослаблении тягового каната лифтовой системы. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ловитель вагона — устройство на тележке вагона для захвата губками несущего каната при обрыве или ослаблении натяжения тягового каната... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации… … Официальная терминология
Ловитель каната — устройство, предотвращающее падение несуще тягового каната при его сходе с роликового балансира... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и… … Официальная терминология
ловитель (подъёмника) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN safety catch … Справочник технического переводчика
ловитель БНК РЭС — Составная часть базовой несущей конструкции радиоэлектронного средства, обеспечивающая взаимную ориентацию сочленяемых частей радиоэлектронного средства. [ГОСТ Р 51676 2000] Тематики конструкции несущие базовые радиоэл. средств … Справочник технического переводчика
ловитель всасывающего клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing valve catcher … Справочник технического переводчика