-
1 коэффициент лобового сопротивления
возд. drag coefficientБольшой англо-русский и русско-английский словарь > коэффициент лобового сопротивления
-
2 поток лобового рассеяния
end leakage fluxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > поток лобового рассеяния
-
3 сила лобового сопротивления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сила лобового сопротивления
-
4 стеклоочиститель лобового стекла
возд. canopy windscreen wiperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стеклоочиститель лобового стекла
-
5 уменьшение лобового сопротивления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уменьшение лобового сопротивления
-
6 коэффициент лобового сопротивления
drag coefficient возд.Англо-русский словарь технических терминов > коэффициент лобового сопротивления
-
7 поток лобового рассеяния
( электрической машины) end leakage fluxАнгло-русский словарь технических терминов > поток лобового рассеяния
-
8 сила лобового сопротивления
Англо-русский словарь технических терминов > сила лобового сопротивления
-
9 стеклоочиститель лобового стекла
( кабины экипажа) canopy windscreen wiper возд.Англо-русский словарь технических терминов > стеклоочиститель лобового стекла
-
10 уменьшение лобового сопротивления
Англо-русский словарь технических терминов > уменьшение лобового сопротивления
-
11 индикатор лобового стекла
Военный термин: ИЛСУниверсальный англо-русский словарь > индикатор лобового стекла
-
12 emergency windscreen
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency windscreen
-
13 heated windscreen
English-Russian big polytechnic dictionary > heated windscreen
-
14 drag attenuation of path velocity
1) Техника: уменьшение скорости вследствие лобового сопротивления, уменьшение скорости снаряда вследствие лобового сопротивления2) Оружейное производство: уменьшение скорости (снаряда) вследствие лобового сопротивленияУниверсальный англо-русский словарь > drag attenuation of path velocity
-
15 drag coefficient
1) Строительство: коэффициент сплошности конструкций (при расчёте ветровой нагрузки на мост)2) Автомобильный термин: коэффициент волочения3) Горное дело: коэффициент трения при волочении4) Физика: коэффициент увлечения5) Нефть: коэффициент торможения6) Воздухоплавание: коэффициент лобового сопротивления7) Метрология: коэффициент( лобового) сопротивления8) Макаров: коэффициент трения, коэффициент сопротивления (лобового) -
16 drag data
1) Военный термин: данные измерения лобового сопротивления2) Космонавтика: величина лобового сопротивления, данные измерения силы лобового сопротивления -
17 drag
1. n медленное движение2. n волочение3. n разг. бремя, обуза; помеха4. n землечерпалка; драгаdrag up — выуживать, вытаскивать, извлекать драгой
5. n кошка, трал для обследования дна6. n с. -х. волокуша; шлейф; тяжёлая боронаdrag harrow — волокуша, гвоздёвка
7. n тяжёлые сани8. n дор. утюг9. n мор. плавучий якорь10. n экипаж, запряжённый четвёркой, с сиденьями внутри и наверху11. n разг. затяжка12. n давление, нажим; влияние13. n амер. блат, рука, заручка, связи14. n танец15. n тех. торможение, задержка движения; прихватывание тормоза, сцепленияdrag torque — момент сопротивления, тормозящий момент
16. n тех. тормоз, тормозной башмак17. n тех. бредень, невод, мерёжа18. n тех. тяга, тяговое усилиеdrag bar — скребок; тяга
19. n тех. амер. разг. улица20. n тех. метал. нижняя полуформа21. n тех. ав. авт. лобовое сопротивлениеbypass drag — сопротивление, обусловленное перепуском потока
22. n тех. ав. полёт на малой высоте23. n охот. след24. n охот. приманка25. n охот. охота с приманкой26. n охот. скучный тип, зануда27. n охот. скучища, тоска зелёная28. v тащить; волочитьto drag oneself — тащиться, волочиться; тяжело брести
29. v с трудом переставлять, волочить30. v таскаться, бродить, шататься31. v подгребать32. v разг. втянуть; притащить33. v вытянуть, вытащитьwe could hardly drag him from his home — нам едва удалось вытащить его из дому;
drag away — вытащить, вытянуть
34. v тащиться позади; отставать35. v волочиться, тащиться36. v мучить; терзать; ныть; щемить37. v пачкать, марать38. v тянуть, затягивать39. v тянуться, затягиваться; идти мучительно медленноhe let the matter drag on — он позволил этому делу затянуться, из-за него дело затянулось
40. v разг. затягиваться41. v чистить дно драгой, драгировать42. v боронить43. v тормозить44. v буксировать45. v спорт. вести мяч близко к корпусу46. v сл. надоедать; наскучить47. n сл. женское платьеСинонимический ряд:1. bore (noun) bore2. bother (noun) annoyance; bother; hang up; nuisance3. burden (noun) burden; encumbrance; hindrance; impediment; restraint4. draw (noun) draw; puff; pull5. drink (noun) draft; drain; draught; drench; drink; potation; quaff; sip; swig; swill6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; slow; straggle; tarry; train7. inch (verb) crawl; creep; inch8. puff (verb) breathe in; inhale; puff9. pull (verb) draggle; draw; hale; haul; lug; magnetise; magnetize; move; pull; tow; trail; traipse; transport; tug -
18 windscreen
1. n авт. переднее стекло, ветровое стеклоwindscreen wiper — стеклоочиститель ветрового стекла, «дворник»
2. n ав. козырёк -
19 windscreen
-
20 drag
drag nсопротивлениеaerodynamic dragаэродинамическое сопротивлениеaerofoil dragлобовое сопротивление аэродинамической поверхностиaircraft skidding dragсопротивление скольжению воздушного суднаair dragсопротивление воздухаapparent dragкажущееся сопротивлениеblade dragлобовое сопротивление лопаткиbody dragлобовое сопротивление корпусаboundary-layer dragсопротивление при образовании пограничного слояbrake by propeller dragтормозить отрицательной тягой винтаdeceleration due to dragуменьшение скорости за счет лобового сопротивленияdrag areaплощадь сопротивленияdrag coefficientкоэффициент лобового сопротивленияdrag forceсила лобового сопротивленияdrag hingeвертикальный шарнирdrag linkнаправляющая штангаdrag parachuteтормозной парашютdrag parachute brakingторможение парашютомdrag parachute releaseсброс тормозного парашютаdrag penaltiesпотери от тренияdrag pitchшаг отрицательной тягиdrag strutзадний подкос(шасси) folding drag strutскладывающийся задний подкосhigh drag configurationконфигурация при высоком сопротивленииinduced dragиндуктивное сопротивлениеinduced drag powerмощность на преодоление аэродинамического сопротивленияprofile dragпрофильное сопротивлениеprofile drag powerмощность на преодоление профильного сопротивленияpropeller dragотрицательная тяга воздушного винтаreduce dragуменьшать лобовое сопротивлениеshock-wave dragволновое сопротивлениеsurface-friction dragсопротивление поверхностного тренияtowing dragсопротивление при буксировкеtrim dragсопротивление при балансировкеvortex dragвихревое сопротивлениеwave dragволновое сопротивлениеwing dragлобовое сопротивление крылаzero-lift dragлобовое сопротивление при нулевой подъемной силе
См. также в других словарях:
ограничитель лобового удара — 3.24. ограничитель лобового удара: Устройство, автоматически отключающее привод механизмов АЛ и АПК в случае соприкосновения вершины лестницы или люльки с препятствием. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безоп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент лобового сопротивления парашюта — коэффициент лобового сопротивления сx Отношение лобового сопротивления парашюта при данном угле атаки к произведению площади парашюта на скоростной напор. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент лобового… … Справочник технического переводчика
сила лобового давления на ВК — сила лобового давления на ветроколесо Суммарная аэродинамическая нагрузка на поверхность лопастей ВК, образующаяся в результате лобового сопротивления профиля лопасти ветровому потоку. [ГОСТ Р 51237 98] Тематики ветроэнергетика Синонимы сила… … Справочник технического переводчика
Коэффициент лобового сопротивления — Поляра второго рода (показана зелёным) демонстрирующая зависимость коэффициентов лобового сопротивления и подъёмной силы от угла атаки. Касательная (показана синим) указывает точку поляры, соответствующую максимальному качеству. Аэродинамическое… … Википедия
Коефіцієнт лобового опору Сх. — коэффициент лобового сопротивления Сх drag coefficient *Stirnwiderstandskoeffizient – безрозмірний емпіричний коефіцієнт, який входить у формулу для сили Rx лобового опору твердого тіла; для квадратичної ділянки опору Сх залежить тільки від форми … Гірничий енциклопедичний словник
Ограничитель лобового удара — Устройство, автоматически отключающее привод механизмов АЛ и АПК в случае соприкосновения вершины лестницы или люльки с препятствием. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты,… … Словарь черезвычайных ситуаций
сечение лобового соударения — priekinio susidūrimo skerspjūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frontal collision cross section; head on collision cross section vok. frontaler Stoßquerschnitt, m rus. лобовое сечение, n; сечение лобового соударения, n pranc. section … Fizikos terminų žodynas
коэффициент лобового сопротивления среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drag factorDF … Справочник технического переводчика
коэффициент полного лобового сопротивления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coefficient of total drag … Справочник технического переводчика
ограничитель лобового удара — Устройство, автоматически отключающее привод механизмов АЛ (АПК) для предотвращения соприкосновения вершины лестницы или люльки с препятствием. [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные части, элементы конструкций, узлы … Справочник технического переводчика
площадь лобового сопротивления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drag area … Справочник технического переводчика