-
1 lentille frontale
лобовая линза, фронтальная линза -
2 flambeuse à auge
сущ.тех. жёлобовая опаливающая машина, жёлобовая палилка -
3 tête de la bobine
сущ.тех. конец катушки, начало катушки, торец катушки, лобовая часть обмотки (напр. статора), лобовая часть обмотки (напр., статора)Французско-русский универсальный словарь > tête de la bobine
-
4 лобовой
-
5 effort de traînée
ав. лобовая нагрузкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > effort de traînée
-
6 tête de la bobine
2) лобовая часть обмотки (напр. статора)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tête de la bobine
-
7 blindage avant
сущ.воен. лобовая броня -
8 blindage de face
сущ.тех. лобовая броня (напр., танка) -
9 blindage frontal
сущ.тех. лобовая броня (напр., танка) -
10 bobinage frontal
сущ.тех. вертикальная обмотка, лобовая обмотка, фронтальная обмотка -
11 commande à friction par deux plateaux
Французско-русский универсальный словарь > commande à friction par deux plateaux
-
12 câble de recul
сущ.тех. лобовая расчалка, лобовой трос, ус -
13 câble de traînée
-
14 embrèvement
сущ.1) тех. врубка, паз, посадочное место, соединение в гребень, соединение в шип2) стр. лобовая врубка -
15 enroulement frontal
сущ.электр. лобовая часть обмоткиФранцузско-русский универсальный словарь > enroulement frontal
-
16 face de devant
сущ.метал. лобовая поверхность, торцовая поверхность -
17 face du piston
-
18 lentille frontale
Французско-русский универсальный словарь > lentille frontale
-
19 plan de front
сущ.тех. лобовая плоскость, фронтальная плоскость -
20 plaque avant de la caisse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plaque avant de la caisse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лобовая площадь ГТД — лобовая площадь Наибольшая площадь поперечного сечения ГТД без агрегатов. Обозначение FДВ [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы лобовая площадь … Справочник технического переводчика
лобовая тяга ГТД — лобовая тяга Отношение тяги двигателя к его лобовой площади. Обозначение PF [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы лобовая тяга … Справочник технического переводчика
Лобовая врубка — врубка: имеющая один или двойной зуб; и применяемая в элементах деревянных стропил. См. также: Врубки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Лобовая доска — – (красная доска, фризовая доска, платок). Резной деревянный фриз на главном фасаде крестьянского дома, помещенный над окнами. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Лобовая доска – закрывает переход… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лобовая тяга — отношение тяги двигатели к его лобовой площади, под которой понимается наибольшая площадь поперечного сечения двигателя (мидель) без агрегатов. В турбореактивном двигателе мидель, как правило, определяется по корпусу компрессора или турбины, в… … Энциклопедия техники
ЛОБОВАЯ ПОВЕРХНОСТЬ (подвижного состава) — площадь передней поверхности локомотива или вагона, оказывающая значительное влияние на сопротивление воздушной среды движению поезда. Это сопротивление особенно возрастает при скоростях движения, превышающих 100 км/ч. У подвижного состава… … Технический железнодорожный словарь
ЛОБОВАЯ СТЕНКА ВАГОНА — концевая поперечная стенка кузова вагона, располагаемая над буферной балкой рамы. У пассаж. вагонов с тамбурами Л. с. в. обычно делается уже остальных поперечных стенок. В целях безопасности работы сцепщика Л. с. в. не должна иметь каких либо… … Технический железнодорожный словарь
лобовая поверхность — торец Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
лобовая атака — Атака подразумевающая перебор всех или значительного количества из всех возможных значений, пока не будет найдено верное; также называется полным перебором. [Криптографический словарь Карэна Исагулиева www.racal.ru ] [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика
лобовая поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN frontal surface … Справочник технического переводчика
лобовая сторона соединителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN connector front … Справочник технического переводчика