-
1 лляне клоччя
льняна́я па́кля -
2 льняная пакля
лляне́ кло́ччя -
3 льняная пакля
лляне́ кло́ччя -
4 flax
-
5 flax-fibre
nльоноволокно, лляне прядиво* * *nльоноволокно, лляне волокно -
6 linen
-
7 sindon
n1) тонке лляне полотно2) бібл. плащаниця* * *n1) icт. тонке ( лляне) полотно2) цepк. плащаниця -
8 льняной
(і)лляний, (і)льняний, лянний, льонний. [Поший мені, мати, лляную сорочку (Чуб. V). Льонна олія (Червоногр.)]. -ной холст - (і)лляне (лянне) полотно. -ное семя - (і)лляне, льонне сім'я.* * *лляни́й, льняни́й -
9 fibre
n1) волокно, фібра; ниткаwool (silk, flax) fibre — вовняне (шовкове, лляне) волокно
fibre flax — бот. льон-довгунець
2) лико, мочало3) характер; вдача* * *n1) волокно, фібра; ниткаfibre fracture — гeoл. волокнистий злом; лико; мачула
2) характер, склад характеру; сила, стійкість3) груба їжа; груба частина харчових продуктів ( dietary fibre) -
10 flaxseed
-
11 harl
n1) волокнистий матеріал; волокниста речовина2) клоччя3) борідка (пір'їни)* * *I n1) волокниста речовина або матеріал; лляне або прядив'яне технічне волокно; клоччяII v -
12 linseed
nльняне сім'я* * *[`linsiːd]n -
13 flax
-
14 flax-fibre
nльоноволокно, лляне волокно -
15 flaxseed
-
16 harl
I n1) волокниста речовина або матеріал; лляне або прядив'яне технічне волокно; клоччяII v -
17 linen
-
18 linseed
-
19 sindon
-
20 linen
['lɪnɪn] 1. n1) (лляне́) полотно́; паруси́на2) біли́зна2. adjлляни́й, льняни́й; полотня́ний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тіпальня — і, ж. Приміщення, де тіпають лляне чи конопельне волокно … Український тлумачний словник
трясильник — а, ч. Робітник, який очищає лляне волокно на трясильній машині … Український тлумачний словник
59.060.10 — Натуральні волокна ГОСТ 4.68 81 СПКП. Шерсть натуральная сортированная. Номенклатура показателей ГОСТ 10.30 70 Лен трепаный. Технические требования на продукцию, поставляемую на экспорт ( в части метода определения фактической влажности заменен… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ 5015:2008 — Волокно лляне коротке. Технічні умови Вперше (зі скасуванням в Україні ГОСТ 9394 76) [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 59.060.10 … Покажчик національних стандартів