Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ллойдз

  • 61 SYNDICATE

    (синдикат) 1. Группа банков, страховых компаний, строительных подрядчиков и т.п., которые объединяются для работы над крупным проектом (см. также: syndicated loan( синдицированный заем)). 2. Группа андеррайтеров Ллойдз (Lloyds), которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом. Наименования (names) (участники) синдиката принимают на себя согласованную долю каждого из рисков в обмен на такую же долю страховой премии. Наименования не принимают участия в организации андеррайтинга. Хотя синдицированные андеррайтеры и являются членами группы, каждый из членов синдиката финансово ответственен только за свою долю риска.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > SYNDICATE

  • 62 помещение, где совершаются деловые операции

    1. floor

     

    помещение, где совершаются деловые операции
    1. Помещение на фондовой, товарной бирже, в обществе Ллойдз и т.д., в котором совершаются сделки. К участию в них всегда допускаются только члены биржи (floor traders). По мере все более широкого использования компьютерной техники торговые операции в определенном помещении проводятся все реже.
    2. См.: collar (“ошейник”).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение, где совершаются деловые операции

  • 63 синдикат

    1. syndicate

     

    синдикат
    1. Группа банков, страховых компаний, строительных подрядчиков и т.п., которые объединяются для работы над крупным проектом (см. также: syndicated loan (синдицированный заем)).
    2. Группа андеррайтеров Ллойдз (Lloyds), которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом. Наименования (names) (участники) синдиката принимают на себя согласованную долю каждого из рисков в обмен на такую же долю страховой премии. Наименования не принимают участия в организации андеррайтинга. Хотя синдицированные андеррайтеры и являются членами группы, каждый из членов синдиката финансово ответственен только за свою долю риска.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    синдикат
    Один из видов объединения предпринимателей; создается с целью получения сверхприбылей путем установления монопольного господства на рынке сбыта. От других монополистических форм С. отличается тем, что его руководство осуществляет контроль не только над сбытом продукции, но и над закупкой сырья, причем предприятия, входящие в него, сохраняют производственную и юридическую самостоятельность, но теряют самостоятельность коммерческую.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синдикат

  • 64 член биржи

    1. floor trader

     

    член биржи
    Член фондовой биржи, товарного рынка, общества Ллойдз и т.д., который имеет право находиться в помещениях для сделок этих учреждений и заключать сделки с другими брокерами, продавцами, андеррайтерами и т.д. Каждое учреждение имеет свои критерии допуска членов, но во многих из них сделки с использованием компьютеров вытесняют сделки, заключаемые в результате непосредственного общения.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > член биржи

  • 65 floor

    1. ярус (геол.)
    2. флор
    3. транспортный коридор
    4. производственная площадь
    5. постель
    6. помещение, где совершаются деловые операции
    7. пол (в здании)
    8. пол (в автотранспортных средствах)
    9. пол
    10. подстилающая порода
    11. перекрытие (ограждающая конструкция)
    12. отметка от уровня земли
    13. минимальный уровень
    14. дно (моря)

     

    минимальный уровень
    (напр. цен)
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    отметка от уровня земли
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    перекрытие
    Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    пол
    настил
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    пол
    площадка
    Часть кузова, на которой располагаются стоящие пассажиры, на которую опираются ноги сидящих пассажиров и водителя и служащая также для крепления сидений.
    [ ГОСТ Р 41.36-2004]
    [ ГОСТ Р 41.51-2004]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    пол
    Верхний ограждающий конструктивный элемент перекрытий, воспринимающий нагрузки и передающий их на несущие элементы
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    полы
    Элемент конструкции здания (сооружения), воспринимающий эксплуатационные воздействия от передвижения людей, перемещения грузов, а также от мебели и оборудования, находящихся в помещении.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

     

    помещение, где совершаются деловые операции
    1. Помещение на фондовой, товарной бирже, в обществе Ллойдз и т.д., в котором совершаются сделки. К участию в них всегда допускаются только члены биржи (floor traders). По мере все более широкого использования компьютерной техники торговые операции в определенном помещении проводятся все реже.
    2. См.: collar (“ошейник”).
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

     

    производственная площадь
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    транспортный коридор
    —
    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    флор
    Поперечная связь днищевого перекрытия судна в виде листов и подкрепляющего набора или поперечных балок, идущих изнутри по наружной обшивке днища и снизу настила второго дна, соединенных бракетами.

    Поперечный разрез сухогрузного судна
    3277
    1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт

    Поперечный разрез нефтеналивного судна
    3275
    1 - стрингерный угольник судна; 2 - рамный шпангоут судна; 3 - продольная переборка корпуса судна; 4 - доковая стойка переборки судна; 5 - карлингс; 6 - рамный бимс; 7 - поперечная переборка корпуса судна; 8 - стойка переборки судна; 9 - шпангоут судна; 10 - бортовой стрингер судна; 11 - горизонтальная рама переборки судна; 12 - горизонтальный киль судна; 13 - вертикальный киль судна; 14 - флор; 15 - скуловая кница судна; 16 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 17 - распорка корпуса судна; 18 - продольная подпалубная балка судна; 19 - ширстрек
    [ ГОСТ 13641-80]

    Тематики

    Обобщающие термины

    • наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части

    EN

     

    ярус (геол.)
    горизонт (геол.)
    —
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    Синонимы

    • горизонт (геол.)

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floor

  • 66 syndicate

    1. синдикат

     

    синдикат
    1. Группа банков, страховых компаний, строительных подрядчиков и т.п., которые объединяются для работы над крупным проектом (см. также: syndicated loan (синдицированный заем)).
    2. Группа андеррайтеров Ллойдз (Lloyds), которая совместно принимает на себя страховой риск; каждый синдикат управляется менеджером синдиката или агентом. Наименования (names) (участники) синдиката принимают на себя согласованную долю каждого из рисков в обмен на такую же долю страховой премии. Наименования не принимают участия в организации андеррайтинга. Хотя синдицированные андеррайтеры и являются членами группы, каждый из членов синдиката финансово ответственен только за свою долю риска.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    синдикат
    Один из видов объединения предпринимателей; создается с целью получения сверхприбылей путем установления монопольного господства на рынке сбыта. От других монополистических форм С. отличается тем, что его руководство осуществляет контроль не только над сбытом продукции, но и над закупкой сырья, причем предприятия, входящие в него, сохраняют производственную и юридическую самостоятельность, но теряют самостоятельность коммерческую.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > syndicate

  • 67 floor trader

    1. член биржи

     

    член биржи
    Член фондовой биржи, товарного рынка, общества Ллойдз и т.д., который имеет право находиться в помещениях для сделок этих учреждений и заключать сделки с другими брокерами, продавцами, андеррайтерами и т.д. Каждое учреждение имеет свои критерии допуска членов, но во многих из них сделки с использованием компьютеров вытесняют сделки, заключаемые в результате непосредственного общения.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floor trader

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЛЛОЙДЗ — (Lloyd’s) Корпорация поручителей гарантов/страховщиков (андеррайтеры Ллойдз (Lloyd’s underwriters) и страховых брокеров (брокеры Ллойдз (Lloyd’s brokers), которая зародилась в кофейне на улице Таверни в лондонском Сити в 1689 г. Носит имя… …   Словарь бизнес-терминов

  • Ллойдз — Корпорация поручителей гарантов/страховщиков (андеррайтеры Ллойдз (Lloyds underwriters)) и страховых брокеров (брокеры Ллойдз (Lloyds brokers)), которая зародилась в кофейне на улице Таверни в Лондонском Сити в 1689 г. Она носит имя владельца… …   Справочник технического переводчика

  • ЛЛОЙДЗ — (Lloyd s) Корпорация поручителей гарантов/страховщиков (андеррайтеры Ллойдз (Lloyd s underwriters) и страховых брокеров (брокеры Ллойдз (Lloyd s brokers), которая зародилась в кофейне на улице Таверни в Лондонском Сити в 1689 г. Она носит имя… …   Финансовый словарь

  • ЛЛОЙДЗ — (Lloyd s) Лондонское учреждение, члены которого осуществляют страхование (insurance) всех видов по всему миру. В Ллойдзе индивидуальные инвесторы, или самостоятельные имена , предоставляют ограниченные наличные средства и принимают неограниченную …   Экономический словарь

  • СУДОХОДНЫЙ РЕГИСТР ЛЛОЙДЗ — (Lloyd’s Register of Shipping) Общество, основанное Ллойдз в 1760 г., задачей которого является инспекция и классификация всех океанских судов водоизмещением более 100 тонн. Суда периодически обследуются инспекторами Ллойдз (Lloyd’s surveyors) и… …   Словарь бизнес-терминов

  • АГЕНТ ЛЛОЙДЗ — (Lloyd’s agent) Человек, работающий в порту, который занимается делами членов Ллойдз и который информирует корпорацию о движении судов, авариях, организует обследования, помогает в урегулировании претензий по морскому страхованию и оказывает… …   Словарь бизнес-терминов

  • ИМЯ ЧЛЕНА СТРАХОВОЙ КОМПАНИИ ЛЛОЙДЗ — (name, at Lloyd’s) Член одного или более синдикатов в компании Ллойдз (Lloyd s), осуществляющий страхование. Имя вносит ограниченную сумму наличными при вступлении в синдикат и принимает неограниченную ответственность по своим обязательствам.… …   Экономический словарь

  • АНДЕРРАЙТЕР ЛЛОЙДЗ — В страховых операциях: лицо, принимающее либо отклоняющее предлагаемые брокерами Ллойдз на страхование риски от имени синдиката Ллойдз. Андеррайтеры несут ответственность только по принятым ими предположениям, а не по всем предложениям, принятым… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • КОМИТЕТ ЛЛОЙДЗ — Комитет, созданный Лондонским Ллойдз в целях обеспечения гарантий того, что управление и репутация Ллойдз обеспечены должным образом. Состоит из шестнадцати членов, избираемых страховщиками Ллойдз и брокерами. Любой из членов комитета не может… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ЛОНДОНСКИЙ ЛЛОЙДЗ — В страховых операциях: объединение индивидуальных страховщиков и страховых брокеров, зародившееся в кофейне Эдварда Ллойда на улице Таверни в лондонском Сити в 1689г. Ллойдз как корпорация действует с 1871г., после оформления статуса… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • СУДОВОЙ РЕГИСТР ЛЛОЙДЗ — В страховании океанских и морских перевозок: общество, основанное Ллойдз в 1760 г., задачей которого является инспектирование и классификация всех океанских судов водоизмещением более 100 тонн. Суда периодически обследуются сюрвейерами Ллойдз и… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»