-
1 лишённый
* * * -
2 лишённый присмотра
-
3 лишённый свободы
зняволены; зьняволены -
4 безжизненный
безжыццёвы; безжыцьцёвы* * *1) (лишённый признаков жизни, мёртвый) змярцвелы, пазбаўлены жыцця, безжыццёвы, нежывы2) (мертвенный, омертвелый) мёртвы, нежывы(застывший) вялы, млявы -
5 бессмысленный
беззмястоўны; безьзьмястоўны; бессэнсоўны; бязглузды; бясплённы; бяссэнсавы* * *1) (лишённый смысла) бяссэнсавы, бяссэнсны, бессэнсоўны -
6 бесчувственный
-
7 зарубленный
2) (о зарубке на чем-либо) зарублены, засечаны -
8 необоснованный
-
9 несостоятельный
* * *— неплацежаздольны даўжнік, (банкрот) банкрут(необоснованный) неўгрунтаваны, неабгрунтаваны— няслушная (негрунтоўная, непераканаўчая) аргументацыя— няслушная (неўгрунтаваная, беспадстаўная) тэорыя -
10 нетерпимый
1) (недопустимый) нецярпімы, недапушчальныв знач. сказ. переводится чаще выражением нельга цярпець -
11 неудобный
невыгодны; нявыгадны; няёмкі; нязручны* * *1) нязручны2) (лишённый удобств) невыгодны, нязручны3) (неловкий) няёмкі, нязручны— паставіць каго-небудзь у няёмкае (нязручнае, непрыемнае) становішча4) (неприличный) непрыстойны, няёмкі -
12 разорванный
паразрываны; разадраны; разарваны* * * -
13 тяжеловесный
* * *1) (с тяжёлым грузом) цяжкі, цяжкавагавы, цяжкаважны -
14 умерщвлённый
2) (о нерве и т.п.) змярцвёны -
15 Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
Каб рыбу есці, трэба ў ваду лезціТрэба нахіліцца, каб з ручая напіццаКаб вады напіцца, трэба ёй пакланіццаВады не засілиш не паварушыўшыся, рыбы не зловіш не памачыўшысяПа дарозе ідучы, грыбоў не набярэшсм. Хочешь есть калачи - не сиди на печиМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Без труда не вытащишь и рыбку из пруда
См. также в других словарях:
Лиш — (англ. leash) страховочный поводок от кайтера к оборудованию. Содержание 1 Лиш для кайта … Википедия
лиш — 1 частка незмінювана словникова одиниця лиш 2 сполучник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
лишённый — лиш/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
лишённый — лишённый, лишённая, лишённое, лишённые, лишённого, лишённой, лишённого, лишённых, лишённому, лишённой, лишённому, лишённым, лишённый, лишённую, лишённое, лишённые, лишённого, лишённую, лишённое, лишённых, лишённым, лишённой, лишённою, лишённым,… … Формы слов
ЛИШЁННЫЙ — ЛИШЁННЫЙ, лишённая, лишённое; лишён, лишена, лишено. 1. прич. страд. прош. вр. от лишить. 2. чего. Не имеющий, не обладающий, не располагающий чем нибудь. Ваше замечание лишено всякого значения. «Белый колоссальный ствол березы, лишенный верхушки … Толковый словарь Ушакова
лишённый — лишённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
лишённый — лишённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
лишённый блеска — тусклый (о минералах) матовый мутный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тусклый (о минералах)матовыймутный EN dull … Справочник технического переводчика
лишённый воздуха — безвоздушный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безвоздушный EN air dry … Справочник технического переводчика
лишённый лёгких фракций — отбензиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбензиненный EN topped … Справочник технического переводчика
лишённый лёгких фракций отпариванием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam stripped … Справочник технического переводчика