Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

лишён

  • 1 безвкусный


    прил.
    1. (пресный) IэшIугъэ зыкIэмылъ
    2. (лишённый изящества) зэмыкIужь

    Русско-адыгейский словарь > безвкусный

  • 2 бессмысленный


    прил.
    1. (лишённый смысла) мэхьанэнчъэ
    бессмысленный набор слов гущыIэ мэхьанэнчъэхэр
    2. (нелепый) зэмыгупшысэгъэ
    бессмысленный поступок зэмыгупшысэгъэ зекIуакI

    Русско-адыгейский словарь > бессмысленный

  • 3 голый


    прил.
    1. (нагой) пцIэнэ
    2. (лишённый растительности) зи зыпымыт, зи зэрымыт, нэкIы
    голые деревья зи зыпымыт чъыгхэр
    голая степь шъоф нэкI
    ◊ голые стены дэпкъ джашъохэр
    голые цифры цифрэ къодыехэр

    Русско-адыгейский словарь > голый

  • 4 грамотный


    прил.
    1. (умеющий читать и писать) еджэкIэ-тхакIэ зышIэрэ
    2. перен. (знающий) гъэсагъэ
    грамотный инженер инженер гъэсагъ
    3. (лишённый ошибок) хэукъоныгъэ зыхэмыт
    грамотное письмо хэукъоныгъэ зыхэмыт письмэ

    Русско-адыгейский словарь > грамотный

  • 5 натянутый

    1. прич. от гл. натянуть
    2. прил. (лишённый непринуждённости) шъорышIы
    натянутая улыбка шъорышIэу IущхыпцIыкIыныгъ
    3. прил. (напряженный) хьылъэ
    натянутые отношения зэфыщытыкIэ хьылъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > натянутый

  • 6 нестройный


    прил.
    1. (лишённый стройности) имыщыгъ, мы: бжьышIо
    нестройная фигура пкъы имыщыгъ
    2. (беспорядочный) хабзэ зыхэмылъ, зэмыгъэфэгъэ, зэIыхьэгъэ
    нестройными рядами зэмыгъэфэгъэ сатырэхэу, сатырэ зэIыхьагъэхэу
    3. (о звуках зэмыкIу

    Русско-адыгейский словарь > нестройный

  • 7 спокойный


    прил.
    1. (тихий) самбыр, мамыр, рэхьат, гупсэф
    спокойное море хы рэхьат
    2. (лишённый тревог) рэхьат, мамыр
    спокойная жизнь мамыр щыIакI
    3. (уравновешенный) гъэIылъыгъэ
    у него спокойный характер ащ шэн гъэIылъыгъэ иI
    4. (выражающий спокойствие) шъабэ
    спокойный голос мэкъэ шъаб
    5. разг. (удобный) гупсэф
    спокойная обувь цокъэ гупсэф
    ◊ я за него спокоен сэ ащыкIэ сыгумэкIырэп
    спокойной ночи! уичэщ шIу охъу!

    Русско-адыгейский словарь > спокойный

  • 8 сухой


    прил.
    1. (лишённый влаги) гъушъэ, чъэпхъыгъэ
    сухое полотенце нэIаплъэкI гъушъ
    сухие доски пхъэмбгъу гъушъэхэр
    2. (засохший) гъужьыгъэ, гъугъэ
    сухой хлеб хьалыгъу гъужьыгъ
    3. (сушёный) гъэгъугъэ
    сухие фрукты пкIышъхьэ-мышъхьэ гъэгъугъэхэр
    4. (не жидкий) псы зыкIэмыт, гъушъэ
    сухая еда псы зыкIэмыт шхын, шхын гъушъ
    5. разг. (худощавый) оды
    6. перен. (неласковый, холодный) гуфэбагъэ зыхэмылъ, чъыIэ
    сухой приём гуфэбагъэ зыхэмылъ пэгъокIыныгъ
    7. перен. (неинтересный, необразный) мыгъэшIэгъон, зэщыгъоу щыт
    сухой рассказ зэщыгъоу щыт рассказ
    ◊ сухой кашель пскэ гъушъ
    выйти сухим из воды Iоф мыхъо-мышIэм зи химыхэу хэкIыжьын

    Русско-адыгейский словарь > сухой

  • 9 тёмный


    прил.
    1. (лишённый света) шIункIы, мэзэхэ
    тёмная комната унэ шIункI
    2. (о цвете) шIуцIэ
    тёмные волосы шъхьац шIуцI
    3. перен. (неясный) нафэу щымыт, зэхэфыгъое
    тёмный смысл нафэу щымыт мэхьан
    4. перен. (сомнительный, подозрительный) цыхьэшIэгъудж
    тёмная личность цIыф цыхьэшIэгъудж
    5. перен. (невежественный) мыгъасэ
    тёмные люди цIыф мыгъасэхэр

    Русско-адыгейский словарь > тёмный

См. также в других словарях:

  • Лиш — (англ. leash)  страховочный поводок от кайтера к оборудованию. Содержание 1 Лиш для кайта …   Википедия

  • лиш — 1 частка незмінювана словникова одиниця лиш 2 сполучник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • лишённый — лиш/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • лишённый — лишённый, лишённая, лишённое, лишённые, лишённого, лишённой, лишённого, лишённых, лишённому, лишённой, лишённому, лишённым, лишённый, лишённую, лишённое, лишённые, лишённого, лишённую, лишённое, лишённых, лишённым, лишённой, лишённою, лишённым,… …   Формы слов

  • ЛИШЁННЫЙ — ЛИШЁННЫЙ, лишённая, лишённое; лишён, лишена, лишено. 1. прич. страд. прош. вр. от лишить. 2. чего. Не имеющий, не обладающий, не располагающий чем нибудь. Ваше замечание лишено всякого значения. «Белый колоссальный ствол березы, лишенный верхушки …   Толковый словарь Ушакова

  • лишённый — лишённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • лишённый — лишённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • лишённый блеска — тусклый (о минералах) матовый мутный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тусклый (о минералах)матовыймутный EN dull …   Справочник технического переводчика

  • лишённый воздуха — безвоздушный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безвоздушный EN air dry …   Справочник технического переводчика

  • лишённый лёгких фракций — отбензиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отбензиненный EN topped …   Справочник технического переводчика

  • лишённый лёгких фракций отпариванием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam stripped …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»