Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

лишение+прав

  • 1 лишение

    позбавляння, відбирання, оконч. позбавлення, відібрання, (утрата) втрата, втрачення. [Позбавлення жінок виборчого права (Н. Рада)]. -ние права голоса - позбавлення (відібрання) виборчих прав (права голосувати, брати участь у виборах). -ние свободы со строгой изоляцией - позбавлення волі (ув'язнення) з повною (з суворою) ізоляцією. -ние прав состояния - позбавлення громадських прав. -ние прав и преимуществ по службе - позбавлення прав і привілеїв службових. Это для меня большое -ние - це мені велика втрата, (неудобство) невигода;
    2) см. Нужда 2.
    * * *
    1) ( действие) позба́влення, (неоконч.) позбавля́ння; відібра́ння, (неоконч.) відбира́ння
    2) ( состояние) втра́та, втрача́ння
    3)

    лише́ния — (мн.: недостатки, нужда) неста́тки, -ків, зли́дні, -нів; ( затруднения) при́крості, -тей; ( злоключения) зли́годні, -нів; ( ущерб) шко́да

    Русско-украинский словарь > лишение

См. также в других словарях:

  • Лишение прав — (англ. deprivation of rights, forfeiture) вид уголовного наказания, прошедший в своем историческом развитии ряд этапов. В римском праве высшая форма ограничения прав личности состояла в фикции юридической смерти преступника, который объявлялся …   Энциклопедия права

  • Лишение Прав — может происходить только по решению суда. Суд может запретить занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок не более пяти лет. В законодательстве также предусмотрено лишение родительских и специальных прав.… …   Словарь бизнес-терминов

  • лишение прав состояния — (по суду) Ср. Не щадят ни заслуги, ни звания! Адвокатам одним только рай: За лишение прав состояния, И за то теперь деньги давай! Некрасов. Современники. Герои времени. См. даром. См. адвокат …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Лишение прав — (англ. deprivation of rights, forfeiture) вид уголовного наказания, прошедший в своем историческом развитии ряд этапов. В римском праве высшая форма ограничения прав личности состояла в фикции юридической смерти преступника, который объявлялся… …   Большой юридический словарь

  • ЛИШЕНИЕ ПРАВ — (поражение в правах) – лишение советским судом осуждённого права пользоваться теми или иными, точно перечисленными в законе правами в течение определённого, установленного в законе срока. Л. п., являясь одной из мер наказания по советскому… …   Советский юридический словарь

  • ЛИШЕНИЕ ПРАВ — в законодательстве России предусмотрено три вида лишения прав: лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью, лишение родительских и специальных прав. Лишить права занимать определенные должности или… …   Большой экономический словарь

  • Лишение прав — как наказание в историческом своем развитии прошло две существенно различные ступени. Высшая форма ограничения прав личности состояла в фикции юридической смерти преступника, который объявлялся вне закона (см.); она встречается в римском праве… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лишение прав по военно-уголовным законам — (по военно уголовным законам). Между воинскими преступными деяниями много таких чисто формальных нарушений, которые, будучи крайне важными с точки зрения военных дисциплинарных отношений, требуют суровой репрессии, но не заключают в себе ничего… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лишение прав состояния — Лишеніе правъ состоянія (по суду). Ср. Не щадятъ ни заслуги, ни званія! Адвокатамъ однимъ только рай: За лишеніе правъ состоянія, И за то теперь деньги давай! Некрасовъ. Современники. Герои времени. См. Даром да шаром. См. Адвокат …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью  вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью. Содержание …   Википедия

  • Лишение права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью — Лишение права занимать определённые должности или заниматься определённой деятельностью вид уголовного наказания, заключающийся в ограничениях по службе или в запрете заниматься профессиональной или иной деятельностью …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»