Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

лично+(персонально)+(

  • 1 лично

    нрч. особисто, персонально, власною (своєю, своєю власною) особою, (стар.) облично, очевисто. [Тую бумагу ви оддасте батькові сами, особисто (Крим.). Їхати персонально до пана - не инакше! (Еварн.). Князь Василь промовив, що сам очевисто стане на суд (Ор. Лев.)]. Я -но был там - я особисто був там, я був там сам. Я знал его -но - я знав його особисто. [Ти-ж його особисто знав і бачив (Крим.)]. Сам я -но этого не видел - сам я особисто (на свої очі) цього не бачив. Мне -но он ничего не говорил об этом - мені особисто він нічого не казав про це. А вы -но довольны? - а ви особисто (чи) задоволені? Он -но оскорбил меня - він особисто образив мене. -но явиться - самому (особисто, власною особою) з'явитися (прийти). -но ответственный - особисто відповідальний.
    * * *
    нареч.
    особи́сто, персона́льно

    Русско-украинский словарь > лично

См. также в других словарях:

  • персонально — самолично, собственнолично, сам, индивидуально, собственной особой, лично, субъективно, собственной персоной, своей собственной персоной, собственноручно Словарь русских синонимов. персонально см. сам 1 Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

  • лично — См …   Словарь синонимов

  • ЛИЧНО — ЛИЧНО, нареч. Сам (сама, сами), своей особой, персонально (книжн., офиц.). Явиться лично. Лично расписаться. || Непосредственно, с своей стороны (в сочетании с личным местоимением; разг.). Лично я ничего не имею против. Толковый словарь Ушакова.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Лично — нареч. качеств. обстоят. 1. Сам, сама; персонально. 2. По индивидуальным, присущим данному лицу свойствам, качествам. 3. Непосредственно (в сочетании с личным местоимением или именем собственным). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Персонально — нареч. качеств. обстоят. Лично. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • лично — нареч. Сам (сама, сами), собственной персоной; персонально. Л. написал письмо. Л. обратиться к администрации завода. Л. сам решал задачи для сына. // Непосредственно. Сообщить ему л. Доложить л. генералу. Вручить письмо л. адресату. Л. меня это… …   Энциклопедический словарь

  • лично — нареч. а) Сам (сама, сами), собственной персоной; персонально. Ли/чно написал письмо. Ли/чно обратиться к администрации завода. Ли/чно сам решал задачи для сына. б) отт. Непосредственно. Сообщить ему ли/чно. Доложить ли/чно генералу. Вручи …   Словарь многих выражений

  • сам — Лично, самолично, непосредственно, собственноручно (делать), собственными глазами (видеть), сам по себе, самовольно, своевольно, самовластно, самопроизвольно, самостоятельно, самоуправно, по своему произволу. Собственной персоной. Не спросясь,… …   Словарь синонимов

  • персоналка — и; ж. Разг. 1. То, что выделено, выдано кому л. лично, персонально (о льготах, мероприятиях и т.п.). Разбор персоналки; неприятная персоналка (персональное дело). Выхлопотать персоналку (персональная пенсия). 2. Разг. Мини ЭВМ индивидуального… …   Энциклопедический словарь

  • персоналка — и; ж.; разг. 1) То, что выделено, выдано кому л. лично, персонально (о льготах, мероприятиях и т.п.) Разбор персоналки; неприятная персоналка (персональное дело) Выхлопотать персоналку (персональная пенсия) 2) разг. Мини ЭВМ индивидуального… …   Словарь многих выражений

  • Марадона, Диего Армандо — Диего Марадона …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»