-
1 лицензия
ж. эк.э́кспортная (и́мпортная) лице́нзия — licencia de exportacion (de importación)предоставля́ть лице́нзию — licenciar vt -
2 licencia de explotación de marcas
лицензия на использование товарного знака, лицензия на пользование товарным знакомEl diccionario Español-ruso económico > licencia de explotación de marcas
-
3 licencia de exportación global
лицензия на весь экспорт; экспортная лицензия общего характераEl diccionario Español-ruso económico > licencia de exportación global
-
4 licencia de exportación para operaciones especiales
лицензия на экспорт по определённым операциям, специальная экспортная лицензияEl diccionario Español-ruso económico > licencia de exportación para operaciones especiales
-
5 licencia para el uso de marcas
лицензия на использование товарного знака, лицензия на пользование товарным знакомEl diccionario Español-ruso económico > licencia para el uso de marcas
-
6 licencia de empleo de tecnología
El diccionario Español-ruso económico > licencia de empleo de tecnología
-
7 licencia de exportación sin cesión de divisas
El diccionario Español-ruso económico > licencia de exportación sin cesión de divisas
-
8 licencia de exportación temporal
El diccionario Español-ruso económico > licencia de exportación temporal
-
9 licencia de importación
El diccionario Español-ruso económico > licencia de importación
-
10 licencia de importación sin cesión de divisas
El diccionario Español-ruso económico > licencia de importación sin cesión de divisas
-
11 licencia de importación temporal
El diccionario Español-ruso económico > licencia de importación temporal
-
12 licencia de producción
El diccionario Español-ruso económico > licencia de producción
-
13 licencia de seguro
-
14 licencia del negocio
El diccionario Español-ruso económico > licencia del negocio
-
15 permiso previo de exportación
El diccionario Español-ruso económico > permiso previo de exportación
-
16 permiso previo de importación
El diccionario Español-ruso económico > permiso previo de importación
-
17 licencia profesional
-
18 patente de ejercicio profesional
лицензия, разрешение на занятие профессиональной деятельностьюEl diccionario Español-ruso jurídico > patente de ejercicio profesional
-
19 autorización para abrir establecimientos dedicados a juegos de azar
El diccionario Español-ruso jurídico > autorización para abrir establecimientos dedicados a juegos de azar
-
20 licencia
f1) разрешение, позволение2) лицензия, патентlicencia de exportación( de importación) — экспортная (импортная) лицензия, лицензия на право вывоза (ввоза)5) отпуск; увольнениеestar con licencia — быть в отпуске6) бесцеремонность, вольность; вольное обращениеtomarse uno la licencia — брать на себя смелость••licencia de manejar Ам. — водительские права
См. также в других словарях:
Лицензия — специальное разрешение на осуществление конкретного вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю (ст. 2 Федерального закона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИЦЕНЗИЯ — получение от государственных органов разрешения на осуществление внешнеторговой деятельности. Одна из форм государственного контроля за экспортом, импортом и использованием валютных средств; разрешение, выдаваемое патентовладельцем (лицензиаром)… … Финансовый словарь
Лицензия — (от лат. liсentia право, разрешение) документ (соглашение), дающий право на выполнение некоторых действий. Лицензирование процесс выдачи специального разрешения (лицензии). Лицензиар одна из сторон лицензионного… … Википедия
ЛИЦЕНЗИЯ — (от латинского licentia свобода, право), разрешение: 1) экспортная или импортная лицензия выдается компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций; 2) лицензия на использование изобретения или иного технического… … Современная энциклопедия
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia свобода право), разрешение: 1) экспортная или импортная лицензия, выдается компетентным государственным органом на осуществление внешнеторговых операций.2) лицензия на использование изобретения или иного технического достижения… … Большой Энциклопедический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia право, свобода), разрешение (обычно оплачиваемое), выдаваемое специально уполномоченными госорганами на право единовременной или повторяемой оговоренное число раз в течение указанного в лицензии времени акции (отстрел дичи,… … Экологический словарь
ЛИЦЕНЗИЯ — ЛИЦЕНЗИЯ, лицензии, жен. (лат. licentia Разрешение) (экон.). 1. Разрешение на льготный или беспошлинный ввоз или вывоз какого нибудь товара. Лицензия на покупку машины. || Документ, удостоверяющий это право. 2. Вообще право льготного или… … Толковый словарь Ушакова
лицензия — разрешение, право, авторизация Словарь русских синонимов. лицензия сущ., кол во синонимов: 6 • авторизация (4) • … Словарь синонимов
лицензия — Разрешение (право) на осуществление лицензируемого вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю. [Федеральный закон от 25… … Справочник технического переводчика
Лицензия — (от лат. licentia свобода действий, право; англ. licence) 1) в РФ разрешение (право) на осуществление лицензируемого вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий, выданное лицензирующим … Энциклопедия права
ЛИЦЕНЗИЯ — (от лат. licentia свобода, право) 1) выдаваемое специально уполномоченным органом государственного управления или местного самоуправления разрешение осуществлять виды деятельности, которые согласно закону подлежат лицензированию (напр.,… … Юридический словарь