-
41 ὑποκριτής
ὁ ὑπο|κριτής, οῦ 1. актер, лицедей; 2. притворно исповедующий что-либо, лицемер (ср. англ. hypocrite) -
42 actor
сущ.1) общ. художник сцены, киноактёр (cinematográfico), артист (актёр), действующее лицо (какого-л. события), актёр, участник2) устар. лицедей3) юр. жалобщик, потерпевший, ответчик по жалобе (совершивший обжалуемый акт), истец -
43 comediante
сущ.1) общ. актёр2) разг. (притворщик) актёр3) устар. (актёр) лицедей, комедиант (тж. перен.)4) перен. комедиант -
44 fingidor
-
45 hipócrita
1. прил.1) общ. (неискренний) непрямой, двоедушный, ханжеский, двуличный (лицемерный), фальшивый (лицемерный), фарисейский (лицемерный), лицемерный2) устар. криводушный2. сущ.1) общ. ханжа, лицемер2) устар. лицедей -
46 individuo strisciante
сущ.общ. "лиса", лизоблюд, лицедей, лицемер, лукавец, подлиза, тартюф, фарисей, филистер, ханжаИтальяно-русский универсальный словарь > individuo strisciante
-
47 komédiás
Ifn. [\komédiást, \komédiása, \komédiások] 1. nép., rég. (szinfi is) комедиант, (nő) комедиантка;2. átv., tréf., pejor. (képmutató ember) актёр, комедиант, лицедей; IImn. комедиантский -
48 actor
noun1) актер2) деятельa bad actor amer. ненадежный человек* * *(n) актер; участник* * ** * *[ac·tor || 'æktə] n. актер, действующее лицо, деятель, лицедей* * *актерактёрартист* * *1) актер 2) деятель -
49 hypocrite
nounлицемер, ханжа* * *(n) лицемер* * *лицемер, ханжа* * *[hyp·o·crite || 'hɪpəkrɪt] n. лицемер, ханжа, лицедей* * *лицемерлицемерь* * *лицемер -
50 play actor
-
51 komediant
-
52 play-actor
[ʹpleı͵æktə] n1) пренебр. комедиант, лицедей2) неискренний человек, притвора -
53 Mummerset
['mʌməset]театр. жарг.ма́ммерсет, псевдодереве́нское произноше́ние (картавое, имитирующее заднеязычный [r] сельских жителей южной Англии)от mummer - лицедей + Somerset - Сомерсет (графство на юге Англии)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Mummerset
-
54 Mime
m мим, лицедей -
55 play-actor
-
56 actor
актер имя существительное: -
57 hypocrite
-
58 mummerset
Это слово из театрального жаргона, имитирующее псевдодеревенское произношение, с картавым заднеязычным [r] сельских жителей Южной Англии. Это слово представляет комбинацию двух слов: mummer (лицедей) и Somerset (графство Сомерсет на юге Англии).It would have been better if the actors in this play had paid more attention to the genuine Dorset accent. In the event they all spoke an indeterminate mummerset. — Было бы лучше, если бы актёры в этой пьесе уделяли большее внимание настоящему дорсетскому произношению. Во время представления они все говорили с непонятным деревенским акцентом.
-
59 актер
-
60 деятель
doer имя существительное:
См. также в других словарях:
лицедей — См. лицемер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. лицедей 1. см. актёр … Словарь синонимов
ЛИЦЕДЕЙ — ЛИЦЕДЕЙ, лицедея, муж. (старин.). 1. Актер. 2. перен. Притворщик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИЦЕДЕЙ — ЛИЦЕДЕЙ, я, муж. 1. То же, что актер (стар.). 2. перен. То же, что притворщик (устар. книжн.). | жен. лицедейка, и. | прил. лицедейский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лицедей — я, м. 1) Актер. Мне нравится, сказала актриса, слово лицедейство ... Ничего в нем нет плохого, лицедей куда точнее, чем актер (Панова). Синонимы: арти/ст 2) перен., книжн. Притворщик. И все дела твои, и добрые и злые, все было ложь в тебе, все… … Популярный словарь русского языка
лицедей — я; м. 1. Устар. Актёр. Известный л. 2. Книжн. Притворщик. * Ты был не царь, а лицедей (Тютчев). ◁ Лицедейка, и; мн. род. деек, дат. дейкам; ж … Энциклопедический словарь
Лицедей — I м. устар. Профессиональный исполнитель ролей в театральных спектаклях, кинофильмах и т.п.; актёр I. II м. Тот, кто, притворяясь, рисуясь, старается казаться не тем и не таким, кто и каков есть в действительности; притворщик, актёр II. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лицедей — лицедей, лицедеи, лицедея, лицедеев, лицедею, лицедеям, лицедея, лицедеев, лицедеем, лицедеями, лицедее, лицедеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лицедей — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является производным по аналогии с злодей от лицо «лицо, обличие». Буквально «изображающий лицо кого л. другого» … Этимологический словарь русского языка
лицедей — По всей вероятности, это слово образовано как калька с греческого prosopoleptos, буквально означающего делающий лицо, как у кого то другого … Этимологический словарь русского языка Крылова
лицедей — лицед ей, я … Русский орфографический словарь
лицедей — (2 м), Пр. о лицеде/е; мн. лицеде/и, Р. лицеде/ев … Орфографический словарь русского языка