-
1 лицевая сторона
Русско-французский политехнический словарь > лицевая сторона
-
2 лицевая сторона
-
3 лицевая сторона
Русско-французский словарь по нефти и газу > лицевая сторона
-
4 лицевая сторона
adj1) gener. côté tête (медали), au-dessus, ci-dessus, le beau côté, le côté de l'endroit, là-dessus, par-dessus, avers (монеты, медали), dessus, façade (машины), recto (страницы), (côté) faire, champ (медали, и т.п.), droit (монеты), endroit (ткани), parement2) obs. obvers (медали и т.п.), obverse (медали и т.п.)3) eng. côté de devant (ткани), côté endroit (ткани), parement (напр., камня, стены), endroit (полотна)4) metal. face5) IT. face en dessus (перфоленты), face externe (перфоленты), recto (перфокарты) -
5 Лицевая сторона шпона
12. Лицевая сторона шпона
E. Face
F. Face comprimеe
Поверхность шпона противоположная оборотной
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Лицевая сторона шпона
-
6 Лицевая сторона шпона
adjwood. Face comprimåeDictionnaire russe-français universel > Лицевая сторона шпона
-
7 лицевая сторона карт
adjgener. dessous des cartesDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона карт
-
8 лицевая сторона карты
adjIT. face de carte, haut de carteDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона карты
-
9 лицевая сторона клёпаной конструкции
adjmech.eng. côté débouchureDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона клёпаной конструкции
-
10 лицевая сторона кожи
Dictionnaire russe-français universel > лицевая сторона кожи
-
11 лицевая сторона листа
adjgener. folio rectoDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона листа
-
12 лицевая сторона листка
adjeng. folio rectoDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона листка
-
13 лицевая сторона наковальни
adjmech.eng. face d'enclumeDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона наковальни
-
14 лицевая сторона нервюр
adjconstruct. nu des nervuresDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона нервюр
-
15 лицевая сторона перфокарты
adjIT. face de carte, haut de carteDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона перфокарты
-
16 лицевая сторона пьедестала
Dictionnaire russe-français universel > лицевая сторона пьедестала
-
17 лицевая сторона ремня
adjmech.eng. côté fleur de courroie, face extérieure de la courroieDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона ремня
-
18 лицевая сторона сигнала
adjrailw. amont d'un signalDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона сигнала
-
19 лицевая сторона тёсаного камня
adjconstruct. face de la pierre de tailleDictionnaire russe-français universel > лицевая сторона тёсаного камня
-
20 лицевая сторона ткани
Dictionnaire russe-français universel > лицевая сторона ткани
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лицевая сторона — См … Словарь синонимов
лицевая сторона — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN face … Справочник технического переводчика
лицевая сторона — 3.3 лицевая сторона (front face): Базовая сторона карты с напечатанной информацией о происхождении и принадлежности карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лицевая сторона лопатки — лицевая сторона лопатки; отрасл. передняя сторона лопатки; рабочая сторона лопатки; нагнетающая сторона лопатки Поверхность лопатки, на которую рабочая жидкость оказывает в среднем более высокое давление, по сравнению с давлением на тыльную… … Политехнический терминологический толковый словарь
ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА ПАРУСА — (Face) лицевой стороной прямого паруса и лиселя называется та сторона, в которую дует ветер, т. е. обращенная к корме судна. На Л. С. П. всегда нашивается ликтрос, благодаря чему Л. С. легко можно найти даже у скатанного паруса. У косых парусов,… … Морской словарь
Лицевая сторона бумаги — сторона бумаги, не прилегающая в процессе ее изготовления к сетке бумагоделательной машины. Л. с. б. противоположна машинной стороне бумаги … Реклама и полиграфия
лицевая сторона лопасти лопастного колеса — Поверхность лопасти, на которой среднее давление рабочей жидкости больше, чем на тыльной стороне лопасти. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN pressure side of blade DE Schaufeldruckseite … Справочник технического переводчика
лицевая сторона шпона — Поверхность шпона противоположная оборотной. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN face … Справочник технического переводчика
Лицевая сторона паркетной планки — – наружная поверхность слоя износа паркетной планки. [ГОСТ 862.1 85] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лицевая сторона шпона — – поверхность шпона противоположная оборотной. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
лицевая сторона проката с полимерным покрытием — 3.3 лицевая сторона проката с полимерным покрытием: Сторона, подвергающаяся влиянию внешних воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации