-
1 лихтер
лихтер м. мор. Hafenschute f; мор. Hebeleichter m; Leichter m; Leichterboot n; Lichter m; Prahm m; Schute fлихтер м. (речной, морской) Küstenlastschiff n; Küstenlichter m -
2 лихтер
лихтерм мор. ἡ μαούνα, ἡ φορτηγίς. -
3 лихтер
лихтер (өздігінен жүзбейтін, айлақтан тыс жүк операциялары үшін пайдаланылатын теңіз кемесі) -
4 лихтер
-
5 лихтер
м. мор. lighter -
6 лихтер
-
7 лихтер
lighter имя существительное: -
8 лихтер
- lighter
- 1tr.
лихтер
Лихтер – грузовое, главным образом, несамоходное судно баржевого типа, предназначенное для рейдовых и внутрипортовых перевозок. Специальные лихтера используются для перевозки грузов на дальние расстояния в судах-лихтеровозах
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- 1tr.
- lighter
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лихтер
-
9 лихтер
-
10 лихтер
м мор. лихтер (киштии хурди боркаш) -
11 лихтер
1) General subject: Lighterage, lighter2) Naval: seabourne barge3) American: stevedore barge4) Military: lighter ship5) Oil: lichter6) Yachting: barge -
12 лихтер
lighter мор.* * *ли́хтер м. мор.
lighterгрузово́й ли́хтер — cargo lighterпорто́вый ли́хтер — harbour lighter* * * -
13 лихтер
-
14 лихтер
n1) gener. Leichter (грузовое судно)2) navy. Lichter3) eng. Hafenschute, Hebeleichter, Küstenlastschiff, Küstenlichter, Prahm, Schute4) econ. Leichter Leichterfahrzeug, Leichterfahrzeug5) oil. Leichtr6) busin. Leichter (несамоходное грузовое судно)7) f.trade. Leichterboot8) nav. Ewer, Transportleichter9) shipb. Barge, Lichtschiff, Schwimmertank, Tankleichter -
15 лихтер
техн.лі́хтер, -ра -
16 лихтер
техн.лі́хтер, -ра -
17 лихтер
м морlancha f; lanchão m; alvarenga f bras -
18 лихтер
м, мор. -
19 лихтер
sb mlægter -
20 лихтер
См. также в других словарях:
ЛИХТЕР — (англ.). 1) мелкое одномачтовое судно для хождения по местам, неудобным для глубоко сидящих судов. 2) в Германии погонная мера, употребляемая в горном деле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИХТЕР 1) … Словарь иностранных слов русского языка
Лихтер — (lighter) Плоскодонная грузовая баржа, обычно двигающаяся не своим ходом, которая на короткие расстояния – между судном и причалом или по реке от порта до склада – тянется на буксире. Оплата за транспортировку грузов с помощью лихтеров называется … Словарь бизнес-терминов
ЛИХТЕР — (Lighter) грузовое несамоходное судно, используемое для вспомогательных целей, напр. для перегрузочных работ, как на реках, так и на рейдах. Л. применяются и для морских перевозок. Л. имеет иногда собственные погрузо разгрузочные средства. В… … Морской словарь
лихтер — баржа Словарь русских синонимов. лихтер сущ., кол во синонимов: 3 • баржа (13) • судно (401) … Словарь синонимов
лихтер — – грузовое, главным образом, несамоходное судно баржевого типа, предназначенное для рейдовых и внутрипортовых перевозок. Специальные лихтера используются для перевозки грузов на дальние расстояния в судах лихтеровозах [[Англо русский словарь… … Справочник технического переводчика
ЛИХТЕР — (голландское lichter портовая баржа), несамоходное сухогрузное судно для перевозки грузов с помощью буксирных судов, а также для погрузки разгрузки стоящих на рейде морских судов, которые не могут войти в порт. Грузоподъемность стандартного… … Современная энциклопедия
ЛИХТЕР — (голл. lichter) несамоходное морское судно для перевозки грузов, а также для беспричальных грузовых операций при погрузке разгрузке на рейде глубокосидящих судов, которые не могут войти в порт … Большой Энциклопедический словарь
ЛИХТЕР — ЛИХТЕР, лихтера, муж. (голланд. lichter) (мор.). Небольшое плоскодонное парусное судно для погрузки и разгрузки больших судов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИХТЕР — ЛИХТЕР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. (спец.). Грузовое несамоходное судно типа баржи, употр. для погрузки и разгрузки больших судов, для местных перевозок. Самоходный л. Несамоходный л. | прил. лихтерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ЛИХТЕР — муж., архан. палубное, трехмачтовое, плоскодонное судно, для разгрузки и догрузки судов, при переходе через бар, через россыпь или нанос в устье; паузок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Лихтер — палубное, трехмачтовое, плоскодонное судно для разгрузки идогрузки судов при переходе через бар или мелкое устье реки … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона