Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

литература

  • 1 литература

    сущ.жен.
    1. литература (сǎмахпа сǎнарлас ǎсталǎх); теория литературы литература теорийĕ
    2. литература (илемлĕ сǎмахлǎх хайлавĕсем: поэзи, проза, драма); художественная литература илемлĕ литература; детская литература ача-пǎча литератури
    3. литература (пĕлÿлĕхĕн пĕр-пĕр енĕпе çырнǎ кĕнекесем); сельскохозяйственная литература ял хуçалǎх литератури; политическая литература политика литератури; научно-популярная литература ǎслǎлǎх саракан литература

    Русско-чувашский словарь > литература

  • 2 литературный

    прил.
    1. литература -ĕ; çыравçǎ -ĕ; литературное творчество çыравçǎ пултарулǎхĕ; литературный институт литература институчĕ
    2. литература -ĕ (литература чĕлхин нормисемпе килĕшсе тǎракан); литературный язык литература чĕлхи (халǎх чĕлхин сǎмах ǎстисем якатса пуянлатнǎ кǎтартуллǎ тĕсĕ); он говорит не на литературном языке, а на диалекте вǎл литература чĕлхипе мар, диалектпа калаçать

    Русско-чувашский словарь > литературный

  • 3 действительность

    сущ.жен.
    пурнǎç, чǎн пурнǎç, чǎн пурри; литература отображает действительность литература чǎн пурнǎçа сǎнласа парать ♦ в действительности тĕрĕссипе, чǎннипе

    Русско-чувашский словарь > действительность

  • 4 критика

    сущ.жен.
    1. тиркев; тиркени (çитменлĕхсене кǎтартни, сивлени); подвергнуть критике тирке; несправедливая критика тивĕçсĕр тиркев
    2. критика (ÿнер, литература хайлавĕсене тишкерни); литературная критика литература критики

    Русско-чувашский словарь > критика

  • 5 художественный

    прил., художественно нареч.
    1. ÿнер -ĕ; ǎсталǎх -ĕ; художественный уровень ǎсталǎх шайĕ; художественный музей ÿнер музейĕ
    2. илем -ĕ; илемлĕ, сǎнарлǎ; художественная литература илемлĕ литература; художественная гимнастика илемлĕ гимнастика; изобразить художественно илемлĕ сǎнарласа кǎтарт; участвовать в художественной самодеятельности илемлĕ пултарулǎх ĕçне хутшǎн

    Русско-чувашский словарь > художественный

  • 6 вечер

    сущ.муж., множ. вечера
    1. (ант. утро) каç; к вечеру каçалапа, каç кÿлĕм; вечерами, по вечерам каç-каç; наступил вечер каç пулчĕ
    2. вечер, каç; литературный вечер литература каçĕ; сегодня в клубе будет вечер паян клубра вечер пулать

    Русско-чувашский словарь > вечер

  • 7 викторина

    сущ.жен.
    викторина (ыйтусене хуравламалли ǎмǎртуллǎ вǎйǎ); в школе провели литературную викторину шкулта литература викторини ирттерчĕç

    Русско-чувашский словарь > викторина

  • 8 галерея

    сущ.жен.
    1. галерея (вǎрам балкон); стеклянная галерея кантǎкланǎ галерея
    2. галерея (театр залĕнче— чи çÿлти хут)
    3. (син. музей) галерея; художественная галерея ÿнер галерейи; картинная галерея картина галерейи
    4. (син. вереница) ярǎм, рет; галерея литературных героев литература сǎнарĕсен ярǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > галерея

  • 9 детективный

    прил.
    детектив...; детективлǎ; детективная литература детективлǎ кĕнекесем

    Русско-чувашский словарь > детективный

  • 10 драма

    сущ.жен.
    1. драма (литература хайлавĕ, пьеса); историческая драма истори драми; поставить в театре драму театрта драма ларт
    2. инкек, хуйхǎ, синкер; жизненная драма пурнǎçри инкек-синкек; семейная драма кил-йыш хуйхи

    Русско-чувашский словарь > драма

  • 11 инсценировать

    глаг. сов. и несов.
    1. инсценировка ту, инсценировкǎла (литература хайлавне сцена çинче лартма шайлаштарни); инсценированный рассказ инсценировкǎланǎ калав
    2. юри хǎтлан, юри ту;... пек кǎтарт; инсценировать ограбление вǎрланǎ пек туса кǎтарт (сǎм., тавар тухманнине пытарас тĕллевпĕ)

    Русско-чувашский словарь > инсценировать

  • 12 классический

    прил., классически нареч.
    1. классицизм -ĕ; классическое искусство классицизм ÿнерĕ
    2. классик -ĕ, классика -ĕ; классическая литература классика литератури
    3. (син. типичный, характерный) кǎтартуллǎ; классический пример кǎтартуллǎ тĕслĕх

    Русско-чувашский словарь > классический

  • 13 критик

    сущ.муж.
    критик; литературный критик литература критикĕ

    Русско-чувашский словарь > критик

  • 14 кружок

    сущ.муж.
    1. çаврашка; встать в кружок çавран карталанса тар
    2. кружок, ушкǎн; школьный кружок литературы шкулти литература кружокĕ

    Русско-чувашский словарь > кружок

  • 15 лирика

    сущ.жен.
    лирика (илемлĕ литература тĕсĕ; вǎл çын кǎмǎл-туйǎмне сǎнарлǎн палǎртать); любовная лирика юрату лирики

    Русско-чувашский словарь > лирика

  • 16 окать

    глаг. несов.
    олат, олатса калаç (çурçĕререх пурǎнакан вырǎссен «о» сасса уçǎмлǎ, вǎйсǎрлатмасǎр калас пуплев йĕрки; сǎм., литература чĕлхинче — «гǎлава» теççĕ, çурçĕр калаçйвĕсенче — «голова»)

    Русско-чувашский словарь > окать

  • 17 сюжет

    сущ.муж.
    сюжет (литература хайлавĕсенчи ĕçсен йĕрки)

    Русско-чувашский словарь > сюжет

  • 18 фармакологический

    прил.
    фармакологи -ĕ; фармакологическая литература фармакологи кĕнекисем

    Русско-чувашский словарь > фармакологический

  • 19 экранизация

    сущ.жен.
    экранлав; экранлани (литература хайлавĕ тǎрǎх фильм ÿкерни; çавǎн пек фильм); экранизация повести повеçе экранлани

    Русско-чувашский словарь > экранизация

  • 20 эпилог

    сущ.муж. (ант. пролог)
    вĕçлев (литература, кĕвĕ хайлавĕн тытǎмĕнче); эпилог романа роман вĕçлевĕ

    Русско-чувашский словарь > эпилог

См. также в других словарях:

  • Литература — Содержание и объем понятия. Критика домарксистских и антимарксистских воззрений на Л. Проблема личного начала в Л. Зависимость Л. от социальной «среды». Критика сравнительно исторического подхода к Л. Критика формалистической трактовки Л.… …   Литературная энциклопедия

  • ЛИТЕРАТУРА — это управляемое сновидение. Хорхе Луис Борхес Литература это новости, которые не устаревают. Эзра Паунд В чем разница между журналистикой и литературой? Журналистику не стоит читать, а литературу не читают. Оскар Уайльд Правду сказать, мы знаем… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ЛИТЕРАТУРА — (фр. litterature, от littera буква). Словесность, письменность, совокупность письменных и устных памятников слова, принадлежащих известному народу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИТЕРАТУРА вообще… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛИТЕРАТУРА — (латинское lit(t)eratura, буквально написанное), произведения письменности, имеющие общественное значение (например, художественная литература, научная литература, эпистолярная литература). Чаще под литературой понимают художественную литературу… …   Современная энциклопедия

  • ЛИТЕРАТУРА — ЛИТЕРАТУРА, литературы, жен. (лат. litteratura). 1. Вся совокупность письменных и печатных произведений того или другого народа, эпохи или всего человечества в целом; письменность, в отличие от устной словесности. Древнерусская литература. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • литература — Письменность, словесность, печать, пресса, беллетристика, журналистика. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. литература письменность, словесность, печать, пресса,… …   Словарь синонимов

  • литература — ы, ж. littérature <лат. litteratura. 1. Письменность. 20 е гг. 18 в. Бирж. 161. Письменность. Даль. Вся совокупность письменных и печатных произведений того или иного народа, эпохи или всего человечества в целом; письменность, в отличие от… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Литература — словесность, письменность. Литераторъ писатель, словесникъ. Ср. Литература служитъ воплощеніемъ всѣхъ духовныхъ силъ страны, и ежели ея нѣтъ, то это значитъ, что духовныя силы находятся въ отсутствіи или лежатъ глубоко подъ спудомъ. Салтыковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • литература —     ЛИТЕРАТУРА, беллетристика, устар. словесность, разг., пренебр. чтиво     ЛИТЕРАТУРНЫЙ, писательский …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЛИТЕРАТУРА — ЛИТЕРАТУРА, ы, жен. 1. Произведения письменности, имеющие общественное, познавательное значение. Научная л. Мемуарная л. Художественная л. Древнерусская л. 2. Письменная форма искусства, совокупность художественных произведений (поэзия, проза,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Литература — Литература. H.J. Raymond, Life and public services of Abraham L. (Нью Йорк, 1864); J. G. Holland, Life of A. L. (Springfield, 1865);Corsby, Das Leben A. L s (Филадельфия, 1861); W. H. Lamon, LHfe of A.L. (Бостон, 1872); Jouault, A. L., sa… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»