-
61 rezagar
vt2) отсрочивать, откладывать3) Ар., Корд., Чили выбраковывать ( скот)4) Ам. сортировать ( листовой табак) -
62 tabaco
m1) бот. табак2) обработанный лист табака; (курительный, нюхательный) табакtabaco mabinga (injuriado, jorro) Куба — табак низшего качества
tabaco macuche Мекс. — махорка
3) сигара4) Куба шутл. пощёчина, оплеуха••tabaco de montaña бот. — арника
acabársele a uno el tabaco Арг. разг. — остаться без гроша; разориться
no alcanzar (no dar) el tabaco para una cosa Арг. — не осуществить задуманного ( из-за нехватки средств); ≈ пороху не хватило
ponerse de mal tabaco Ц. Ам. — прийти в дурное настроение; скиснуть (разг.)
ser tan viejo como el tabaco, ser más viejo que el tabaco Чили разг. — быть очень старым
a mal dar, tomar tabaco разг. — не унывай, не вешай нос
См. также в других словарях:
ЛИСТОВОЙ — ЛИСТОВОЙ, листовая, листовое. Имеющий форму или размер листа. Листовой табак (в листах, неразмельченный). Листовое железо (в листах, кровельное). Листовой формат книги или тетради (в целый, несложенный или сложенный только пополам лист). Толковый … Толковый словарь Ушакова
листовой — см. лист 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛИСТОВОЙ 1-2 — см. лист 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
листовой — листый, листный, лиственный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
листовой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laminated … Справочник технического переводчика
Листовой класс — (также конечный или финальный класс англ. Leaf Class) В языках объектно ориентированного программирования и проектирования, листовой класс представляет собой класс который не может быть унаследован. Это может определяться как какими… … Википедия
листовой анод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheet anode … Справочник технического переводчика
листовой асбест — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN asbestos sheets … Справочник технического переводчика
листовой асбокартон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN asbestos sheet millboard … Справочник технического переводчика
листовой диэлектрик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sheet dielectric … Справочник технического переводчика
листовой индекс — Lai Отношение суммарной площади листьев одной стороны растений к площади произрастания. [ГОСТ 17713 89] Тематики сельскохозяйственная метеорология EN leaf area index DE Index der Blattfläche FR indice foliaire … Справочник технического переводчика