-
1 линия автоматическая
automatische Strecke f (Linie)Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > линия автоматическая
-
2 автоматическая линия
автоматическая линия ж. Fertigungsstraße f; Fließstraße f; Taktstraße f; Transferanlage f; техн. automatische Taktstraße fавтоматическая линия ж. обратной связи automatische Rückkopplungsleitung f; automatische Rückkopplungslinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая линия
-
3 автоматическая поточная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая поточная линия
-
4 автоматическая сборочная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая сборочная линия
-
5 автоматическая станочная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая станочная линия
-
6 автоматическая тесторазделочная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая тесторазделочная линия
-
7 автоматическая формовочная линия
автоматическая формовочная линия
Комплекс литейных машин, механизмов и подъемно-транспортных устройств, выполняющий автоматически все операции и межоперационное транспортирование от разделения опок до сборки форм и передачи их на заливочный конвейер.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
- комплексно-механизированные и автоматические линии и системы для литейного производства
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая формовочная линия
-
8 линия
n1) gener. Reihe, Schrom, Strich, Trakt, Linie (родословная), Schlag, Strang, Verlauf3) geol. Leitung (электрическая)5) liter. (сюжетная) Strang (литературного произведения)6) lat. linea7) milit. (электрическая) Leitung, Zeile (развёртки)8) eng. Linie (напр. связи), Straße (связи), (поточная) Linie, (автоматическая) Straße9) construct. (канализационная) Kanal (òðóá), Leitung (òðóá), Rohrstrang (òðóá), Rohrstrecke (òðóá)10) railw. Strecke (железной дороги), Strecke12) fin. Kurve, Strafe13) astr. (спектральная) H[alfa]-Linie14) road.wrk. Linienzug15) forestr. Hußkiefer (Pinus pinea L.)16) metal. Straße17) radio. Linie (передачи сигнала)19) oil. Strang (трубопровода)20) commun. (кабельная) Leitung, Leitungszug, Stromkreis (ñì. òàêæå Stromkreise)21) weld. (станочная) Kette, Straße (напр., автоматическая)22) busin. Leitung (телефонной связи), Linie (в том числе тип личностных отношений в организации предприятия - вертикальная структура - ср. Linie)23) autom. (электрическая) Leitungsanlage24) nucl.phys. Peak25) wood. (разметочная) Riss, Zug26) nav. Strang (напр. трансмиссии)27) shipb. Streifen (m, n)28) cinema.phonogr. Straße (коммутации, связи) -
9 линия со свободной связью
nweld. (автоматическая) FreiflußsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > линия со свободной связью
-
10 автоматическая линия
adj1) gener. Produktionslinie, Taktstraße2) eng. Fertigungsstraße, Transferanlage, automatische Fließstraße, automatische Taktstraße, Automatenstraße, (станочная) Transferstraße3) econ. (поточная) Transferstraße4) auto. Transferstraße5) forestr. (станочная) automatische Fertigungsstraße, automatische Maschinenfließstraße6) electr. Fertigungsstrecke7) weld. Fertigungskette, Maschinenfließstraße, Transfermaschinenstraße, automatische Fließpressen, automatische Maschinenfließreihe8) f.trade. automatische FertigungsstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия
-
11 автоматическая линия непрерывного действия
adjeng. DurchlaufstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия непрерывного действия
-
12 автоматическая линия обратной связи
adjeng. automatische Rückkopplungsleitung, automatische RückkopplungslinieУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия обратной связи
-
13 автоматическая линия параллельного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия параллельного типа
-
14 автоматическая линия последовательного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия последовательного типа
-
15 автоматическая линия прессов
adjeng. PressenstraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия прессов
-
16 автоматическая линия производства длинных макаронных изделий
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия производства длинных макаронных изделий
-
17 автоматическая линия производства коротких макаронных изделий
adjfood.ind. Kurzwaren-Linie automatischeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия производства коротких макаронных изделий
-
18 автоматическая линия производства короткорезаных макаронных изделий
adjfood.ind. automatische Kurzwaren-LinieУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия производства короткорезаных макаронных изделий
-
19 автоматическая линия производства нарезанных сухарных ломтей
adjfood.ind. Schnittzwiebackanlage automatischeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия производства нарезанных сухарных ломтей
-
20 автоматическая линия производства резаных сухарей
adjfood.ind. automatische SchnittzwiebackanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая линия производства резаных сухарей
См. также в других словарях:
Линия автоматическая многоточечная контактной сварки сеток — – предназначена для производства арматурной, кладочной, дорожной сетки, сварной сетки. Более высокий уровень автоматизации по сравнению с одноконтактными и ручными станками, позволяющий снизить человеческий фактор в производстве, повысить… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автоматическая кузнечно-прессовая линия — автоматическая линия Кузнечно прессовая линия, в которой технологический процесс, включая операции загрузки материала или заготовок и выгрузки изделия, осуществляется без участия человека. [ГОСТ 18323 86] Тематики ковка, штамповка ... Синонимы… … Справочник технического переводчика
Автоматическая многоточечная линия контактной сварки сеток — Линия автоматическая многоточечная контактной сварки сеток – предназначена для производства арматурной, кладочной, дорожной сетки, сварной сетки. Более высокий уровень автоматизации по сравнению с одноконтактными и ручными станками,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автоматическая роторная линия — см. Роторная линия. * * * АВТОМАТИЧЕСКАЯ РОТОРНАЯ ЛИНИЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ РОТОРНАЯ ЛИНИЯ, см. Роторная линия (см. РОТОРНАЯ ЛИНИЯ) … Энциклопедический словарь
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИНИЯ — (1) общая часть двух смежных областей поверхности; (2) Л. автоматическая комплекс станков и машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих в технологической последовательности и с заданным ритмом весь процесс… … Большая политехническая энциклопедия
АВТОМАТИЧЕСКАЯ РОТОРНАЯ ЛИНИЯ — см. Роторная линия … Большой Энциклопедический словарь
Линия Кэйбадзё (Кэйо) — Линия Кэйбадзё (яп. 京王競馬場線 кэйо кэйбадзё сэн?) железнодорожная линия в Хатиодзи, Токио, принадлежащая Keio Corporation. Линия идёт от станции Хигаси Футю на линии Кэйо до станции Футю Кэйба Сэймон маэ. Характеристики Протяжённость: 0,9 км Ширина… … Википедия
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ — АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ, система машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих весь процесс изготовления или переработки продукта производства или его части (например, технологические линии пищевой промышленности,… … Современная энциклопедия
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ — система машин, основного и вспомогательного оборудования, автоматически выполняющих весь процесс изготовления или переработки продукта производства или его части. Различают автоматические линии: специальные (обработка определенных изделий),… … Большой Энциклопедический словарь
автоматическая линия — АЛ Совокупность технологического оборудования, установленного в последовательности технологического процесса, соединенного автоматическим транспортом, оснащенного автоматическими загрузочно разгрузочными устройствами и одной общей или несколькими … Справочник технического переводчика