-
1 лимитированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лимитированный
-
2 plafonné
-
3 limiterad
лимитированный -
4 vymezený
-
5 limited growth
-
6 limitovaný
-
7 Limit Poker
Лимитированный покер Условие повышения ставок в любой из разновидностей покера. Лимитированный покер предполагает, что либо ставки строго фиксированы, либо для каждого круга торговли определены минимальная и максимальная ставка.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Limit Poker
-
8 chèque limité
-
9 limitiert
лимитированныйограниченныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > limitiert
-
10 time-constraint
Англо-русский словарь по авиационной медицине > time-constraint
-
11 limited
лимитированный, ограниченный -
12 limited cheque
English-russian dctionary of contemporary Economics > limited cheque
-
13 buy-limit order
Приказ, в котором клиент устанавливает ограничения в отношении цены. -
14 лимитироватлыме
лимитированный (лимит почеш палемдыме). Лимитироватлыме сату лимитированные товары.□ Подписной изданий лимитироватлыме улеш. Подписные издания лимитированы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лимитироватлыме
-
15 diffusion-controlled
лимитированный диффузией; определяемый процессом диффузииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > diffusion-controlled
-
16 limit order
бирж. лимитный [лимитированный, ограниченный\] приказ [ордер\], лимитная [лимитированная, ограниченная\] заявка (приказ брокеру, ограниченный условиями, т. е. приказ брокеру купить ценные бумаги, товары или валюту по цене, не выше указанной в приказе, или продать по цене, не ниже указанной)Syn:See:at limit, at best, all-or-none, market order, no limit order, cabinet 6), limit-on-close order, limit-or-better order, order driven, take profit order
* * *
лимитный (ограниченный) приказ: рыночный приказ клиента биржевому брокеру купить или продать ценную бумагу по оговоренной или лучшей цене, т. е. с определенным ограничительным условием (напр., с максимальной или минимальной ценой); такой приказ обычно действует в течение дня; см. market order.* * ** * *Приказ брокеру, ограниченный условиями, лимитный приказ. Приказ на покупку акций по цене, равной или ниже определенной цены, либо приказ на продажу акций по цене, равной или превышающей указанную цену. Например, вы можете сказать брокеру: 'Купите мне 100 акций компании XYZ по цене 8 долларов или меньше'. Или 'продайте 100 акций XYZ за 10 долларов или больше'. Клиент указывает цену, и приказ может быть использован только в том случае, если рынок достигает указанной цены или превышает ее. Условный заказ на покупку или продажу ценных бумаг предназначен для того, чтобы избежать опасности неблагоприятных изменений цены . Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьприказ, поручение клиента брокеру на заключение сделки по определенной или более благоприятной цене -
17 limited
1. past participle of limit 2.2. adjectiveограниченный; limited company comm. акционерное общество с ограниченной ответственностью; limited monarchy конституционная монархия; limited train (или express) курьерский поезд с ограниченным количеством мест* * *(a) лимитированный; ограниченный* * *ограниченный, лимитированный* * *['lim·it·ed || 'lɪmɪtɪd] adj. ограниченный, отграниченный* * *ограниченограниченныйущербленный* * *ограниченный -
18 limited
прил.1) общ. ограниченный, лимитированныйlimited monarchy — конституционная [ограниченная\] монархия
limited edition — лимитированное [ограниченное\] издание; издание, выходящее ограниченным тиражом
See:2) сокр. Ltd. эк., юр. с ограниченной ответственностью (обозначение, используемое в названиях компаний, в которых ответственность участников ограничена вложенной суммой)See:
* * *
limited; Ltd. ограниченная ответственность акционеров: обозначение, используемое в названиях частных и публичных компаний с ограниченной ответственностью; см. limited liability; -
19 restricted fund
фин. ограниченный [лимитированный\] фонд* (фонд, активы которого могут быть направлены только определенным бенефициарам или только на определенные цели, указанные дарителем, государственным финансовым агентством или другим лицом, предоставляющим средства фонду)Syn:Ant:See: -
20 check issued from a checking account with a limited sum
юр.Н.П. лимитированный чекУниверсальный англо-русский словарь > check issued from a checking account with a limited sum
См. также в других словарях:
ЛИМИТИРОВАННЫЙ — ЛИМИТИРОВАННЫЙ, лимитированная, лимитированное; лимитирован, лимитирована, лимитировано. прич. страд. прош. вр. от лимитировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лимитированный — прил., кол во синонимов: 6 • лимитный (3) • небольшой (83) • незначительный (100) … Словарь синонимов
ЛИМИТИРОВАННЫЙ ЧЕК (ЧЕК ИЗ ЛИМИТИРОВАННОЙ ЧЕКОВОЙ КНИЖКИ) — расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена определенным пределом лимитом). Чеки оплачиваются банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя. Применяется для расчетов с поставщиком… … Юридическая энциклопедия
лимитированный — лимит ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
лимитированный — прич.; кр.ф. лимити/рован, лимити/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
лимитированный — лимит/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ЛИМИТИРОВАННЫЙ ЧЕК — (ЧЕК ИЗ ЛИМИТИРОВАННОЙ ЧЕКОВОЙ КНИЖКИ) расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена определенным пределом лимитом). Чеки оплачиваются банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЧЕК ЛИМИТИРОВАННЫЙ — ЛИМИТИРОВАННЫЙ ЧЕК … Юридическая энциклопедия
ЧЕК ЛИМИТИРОВАННЫЙ — (чек из лимитированной чековой книжки) расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена). Оплачивается банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя. Применяется для расчетов на месте с… … Юридический словарь
Заказ Лимитированный — заказ, при котором указывается максимальная цена сделки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Чек Лимитированный — чек, оплачиваемый банком, независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя. Общая сумма выдаваемых чеков ограничена определенным пределом лимитом. Ч.л. применяется для расчетов на месте. При выдаче Ч.л. на корешке указывается остаток… … Словарь бизнес-терминов