-
1 firth
{fə:θ}
n тесен морски залив, лиман, устие на река* * *{fъ:d} n тесен морски залив; лиман, устие на река.* * *лиман;* * *n тесен морски залив, лиман, устие на река* * *firth[fə:u] n тесен морски залив; лиман, устие на река. -
2 bay
{bei}
I. n залив (широк)
II. 1. стр. отвор/просвет между две колони
2. ниша, еркер
3. голям корем, търбух
4. жп. странична глуха линия/перон/платформа
5. помещение за болни (на пароход и пр.)
III. 1. проточен кучешки лай при гонене на дивеч
2. стойка на преследвано животно
at BAY притиснат до стената, в безнадеждно/отчаяно положение
to hold/keep someone at BAY държа някого на разстояние
to stand at BAY обръщам се и заставам с лице срещу преследвачите си
to bring/drive to BAY прен. притискам до стената, поставям в безизходно положение
IV. v лая/вия проточено (за ловджийско куче)
V. 1. бот. дафиново дърво (Laurus nobilis)
2. pl лавров венец, прен. слава, почести
VI. 1. a червеникавокафяв
2. n червеникавокафяв кон* * *{bei} n залив (широк).(2) n 1. стр. отвор/просвет между две колони; 2. ниша; еркер; {3} n 1. проточен кучешки лай при гонене на дивеч; 2. стойка н{4} v лая/вия проточено (за ловджийско куче).{5} n 1. бот. дафиново дърво (Laurus nobilis); 2. pl лавров ве{6} 1. а червеникавокафяв; II. п червеникавокафяв кон.* * *червенокафяв; отвор; отделение; дорест; залив; кестеняв; клетка; лая; ниша;* * *1. at bay притиснат до стената, в безнадеждно/отчаяно положение 2. i. n залив (широк) 3. ii. стр. отвор/просвет между две колони 4. iii. проточен кучешки лай при гонене на дивеч 5. iv. v лая/вия проточено (за ловджийско куче) 6. n червеникавокафяв кон 7. pl лавров венец, прен. слава, почести 8. to bring/drive to bay прен. притискам до стената, поставям в безизходно положение 9. to hold/keep someone at bay държа някого на разстояние 10. to stand at bay обръщам се и заставам с лице срещу преследвачите си 11. v. бот. дафиново дърво (laurus nobilis) 12. vi. a червеникавокафяв 13. голям корем, търбух 14. жп. странична глуха линия/перон/платформа 15. ниша, еркер 16. помещение за болни (на пароход и пр.) 17. стойка на преследвано животно* * *bay [bei] I n залив, пристанище, кей, лиман ( широк). II n 1. строит. отвор (разстояние, просвет) между две колони; 2. ниша (обикновено с издаден навън прозорец); 3. клетка, отделение; horse \bay клетка за кон в общ обор; bomb ( engine) \bay отделение за бомбите (моторите) в самолет; 4. мор. предната част на кораба, употребявана понякога като лазарет; 5. жп страничен перон. III. n 1. кучешки лай при преследване на дивеч; 2. стойка на преследвано животно за пресрещане или отблъскване на преследвачите; to stand (be) at \bay прен. притиснат съм до стената; to hold ( keep) s.o. at \bay прен. не допускам някого да се доближи, държа някого на почетно разстояние; държа някого в шах; IV. v 1. лая, джавкам; прен. ругая, злословя; прен., разг. зъбя се, карам се; to \bay (at) the moon лая по месечината; лая на месечина; 2. изисквам ( for); протестирам шумно. V n 1. бот. дафина, лавър Laurus nobilis; \bay leaf дафинов лист; 2. pl лавров венец, корона; прен. успех, триумф, победа; прен. слава. VI adj червено-кафяв, кестеняв, дорест; VII. n дорест кон. -
3 beach
{bi:tʃ}
I. 1. крайбрежен пясък, плаж
2. морски бряг, крайбрежие
on. the BEACH на плажа
мор. sl. на сухо, без работа, в оставка
II. 1. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка
2. ам. правя негоден/неспособен* * *{bi:tsh} n 1. крайбрежен пясък, плаж; 2. морски бряг, крайбрежие(2) v 1. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка; 2. ам. правя нег* * *плаж; бря; крайбрежие;* * *1. i. крайбрежен пясък, плаж 2. ii. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка 3. on. the beach на плажа 4. ам. правя негоден/неспособен 5. мор. sl. на сухо, без работа, в оставка 6. морски бряг, крайбрежие* * *beach[bi:tʃ] I. n 1. плаж, пясък; 2. морски бряг, крайбрежие, кей, лиман; \beach master воен. офицер, който ръководи дебаркирането; on the \beach на плажа; прен. в трудно положение, на тясно; мор. sl в оставка; to hit the \beach мор. излизам (приставам) на брега; II. v 1. засядам на пясъка (брега); 2. изтеглям (изкарвам) на пясъка (брега). -
4 bight
{bait}
1. въжена примка
2. завой, извивка, чупка (на река, бряг и пр.)* * *{bait} n 1. въжена примка; 2. завой, извивка, чупка (на река, б* * *залив;* * *1. въжена примка 2. завой, извивка, чупка (на река, бряг и пр.)* * *bight [bait] n 1. примка на въже; средна част на въже; 2. завой на река; залив, пристанище, кей, лиман. -
5 liman
m. (gr. limên "port") геогр. лиман.
См. также в других словарях:
ЛИМАН — (тур. liman гавань, от греч. limen гавань, бухта). Расширенное устье реки, с солоноватою водой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИМАН мелководные или болотистые устья рек или же болотистые соленые… … Словарь иностранных слов русского языка
лиман — Красный Лиман Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. лиман затопленное водами моря, но не подвергающееся действию прилива и … Географическая энциклопедия
ЛИМАН — (от греческого limen гавань, бухта), залив с извилистыми невысокими берегами, образующийся при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Илистые отложения лимана (грязи) часто используют… … Современная энциклопедия
ЛИМАН — (от греч. limen гавань,бухта), полузамкнутый прибрежный водоём (обычно вытянутой формы), свободно соединяющийся с морем; высокопродуктивная, но уязвимая экосистема, выступающая как особый тип биома. Днестровский лиман. Часто подвержен действию… … Экологический словарь
лиман — а, м. liman m. Залив в низовьях рек и ли соленое озеро вблизи моря (обычно богатое лечебными грязями). БАС 1. Многие заливы или по здешнему <в Херсонской губернии> лиманы ппринуждены мы были объезжать. Зуев Путеш. 243. // Сл. 18. От… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Лиман — (от греческого limen гавань, бухта), залив с извилистыми невысокими берегами, образующийся при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Илистые отложения лимана (грязи) часто используют… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛИМАН — название г. Красный Лиман на Украине до 1938 … Большой Энциклопедический словарь
ЛИМАН — ЛИМАН, лимана, муж. (греч. limen). Залив при впадении реки в море, образовавшийся от затопления низовьев реки морской водой и обычно богатый целебными грязями. Днепровский лиман. Лечиться на одесских лиманах. Иногда лиманы отделяются от моря… … Толковый словарь Ушакова
лиман — залив, озеро, гаф Словарь русских синонимов. лиман сущ., кол во синонимов: 5 • гаф (2) • залив (56) … Словарь синонимов
Лиман — затопленная морем долина устьевой части реки в виде мелководного залива, отделенного от моря узкой песчаной косой. При полной изоляции от моря лиман превращается в соленое озеро. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ЛИМАН — (от греч. limen гавань бухта), залив с извилистыми невысокими берегами, образующийся при затоплении морем долин равнинных рек в результате относительного погружения прибрежных частей суши. Илистые отложения лимана (грязи) часто используются для… … Большой Энциклопедический словарь
