-
81 ликвидация вооружений
Military: elimination of armaments, liquidation of armamentsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация вооружений
-
82 ликвидация гидратов
Chemistry: hydrate eliminationУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация гидратов
-
83 ликвидация дела
General subject: liquidation, liquidation of business -
84 ликвидация долгов
Diplomatic term: debt liquidation -
85 ликвидация должностей
Economy: deletion of postsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация должностей
-
86 ликвидация должности
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация должности
-
87 ликвидация должности в связи с сокращением штатов
EBRD: job displacementУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация должности в связи с сокращением штатов
-
88 ликвидация дочерней компании
Business: disposal of subsidiaryУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация дочерней компании
-
89 ликвидация задолженности
1) Economy: debt retirement2) SAP. updating backordersУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация задолженности
-
90 ликвидация заклинок силовым методом
Oilfield: overpull to free stuck drillpipeУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация заклинок силовым методом
-
91 ликвидация запасов
1) Economy: inventory liquidation, withdrawal of stocks2) Accounting: (товарно-материальных) inventory liquidationУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация запасов
-
92 ликвидация запасов оружия
Diplomatic term: elimination of arsenalsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация запасов оружия
-
93 ликвидация застревания
Mining: unchoking (в рудоспуске)Универсальный русско-английский словарь > ликвидация застревания
-
94 ликвидация и предотвращение аварийной ситуации
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация и предотвращение аварийной ситуации
-
95 ликвидация и предотвращение аварийных ситуаций
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация и предотвращение аварийных ситуаций
-
96 ликвидация имущества
Military: disposition of assetsУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация имущества
-
97 ликвидация инвестиционной поддержки
SAP.fin. write-off of investment supportУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация инвестиционной поддержки
-
98 ликвидация иностранных (военных) баз
Diplomatic term: elimination of foreign basesУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация иностранных (военных) баз
-
99 ликвидация иностранных военных баз
Универсальный русско-английский словарь > ликвидация иностранных военных баз
-
100 ликвидация инфраструктуры оружия массового уничтожения
Chemical weapons: weapons of mass destruction infrastructure elimination (ОМУ)Универсальный русско-английский словарь > ликвидация инфраструктуры оружия массового уничтожения
См. также в других словарях:
ЛИКВИДАЦИЯ — (liquidation, winding up) Распределение активов компании среди ее кредиторов и членов, предшествующее ее роспуску. Существование компании прекращается. Ликвидация может быть добровольной (См.: добровольная ликвидация кредиторами (creditors… … Финансовый словарь
ЛИКВИДАЦИЯ — (лат. liquidatio; этим. см. ликвидант). 1) уплата долгов и прекращение коммерческих дел какого нибудь лица или товарищества, постепенным уменьшением торговых оборотов. 2) отделение серебра от меди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Ликвидация — (liquidation, winding up) Распределение активов компании среди ее кредиторов и членов, предшествующее ее роспуску. Существование компании прекращается. Ликвидация может быть добровольной (cм.: добровольная ликвидация кредиторами (creditors’… … Словарь бизнес-терминов
ЛИКВИДАЦИЯ — ЛИКВИДАЦИЯ, ликвидации, жен. (лат. liquidatio окончание дела) (книжн.). 1. Прекращение деятельности какого нибудь торгового предприятия, связанное с подведением финансовых итогов и распределением остающегося имущества (торг. юр.). Ликвидация… … Толковый словарь Ушакова
ликвидация — См … Словарь синонимов
ликвидация — и, ж. liquidation f., пол. likwidacya <н. лат. liquidatio. 1. Прекращение деятельности какого л. торгового предприятия, связанное с подведением финансовых итогов и распределением остающегося имущества. Л. треста. Л. банка. Уш. 1938. Как скоро… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ликвидация — Принятие фитосанитарных мер с целью уничтожения популяции вредного организма в данной зоне (ФАО, 1990; пересмотрено ФАО, 1995). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] ликвидация процесс… … Справочник технического переводчика
ЛИКВИДАЦИЯ — (liquidation) Процесс закрытия компании и реализации ее активов. Это может быть сделано путем продажи ее новому владельцу в качестве функционирующего предприятия или путем распродажи различных активов по отдельности. Целью ликвидации является… … Экономический словарь
Ликвидация — (англ. liquidation) 1) прекращение коммерческого дела (бизнеса) или юридического лица (см. Ликвидация юридического лица); 2) в торговом праве Российской империи осуществление окончательного расчета после совершения сделки; 3) в … Энциклопедия права
ЛИКВИДАЦИЯ — ЛИКВИДАЦИЯ, и, жен. 1. Прекращение деятельности чего н. (напр. предприятия, учреждения). Л. треста. Л. дел. 2. Уничтожение кого чего н. Л. неграмотности. Л. оружия массового уничтожения. | прил. ликвидационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
ЛИКВИДАЦИЯ — жен. расчет, очистка счетов, разверстка долгов; расплата и закрытие торгового дома, товарищества. Ликвидационный, к сему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля