Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

лика-прилика

  • 1 лика-прилика

    те са си лика-прилика they suit each other down to the ground/to a T, they are both/all of a piece
    (за двойка) they are a well matched/an ideally ma
    * * *
    лѝка-прилѝка,
    ж., само ед.: те са си \лика-прилика they suit each other down to the ground/to a T, they are both/all of a piece; (за двойка) they are a well matched/an ideally matched couple.
    * * *
    1. (за двойка) they are a well matched/an ideally ma 2. те са си ЛИКА-ПРИЛИКА they suit each other down to the ground/to a T, they are both/all of a piece

    Български-английски речник > лика-прилика

  • 2 прилика

    resemblance, likeness
    (сходство) similarity
    голяма- прилика a close resemblance
    слаба прилика a remote resemblance, a faint likeness
    всяка прилика с живя или мъртви лица е случайна any similarity to persons living or dead is purely accidental/coincidental
    вж. лика-прнлика
    * * *
    прѝлика,
    ж., -и resemblance, likeness; ( сходство) similarity; всяка \приликаа с живи или мъртви лица е случайна any similarity to persons living or dead is purely accidental/coincidental; голяма \приликаа a close resemblance; слаба \приликаа a remote resemblance, a faint likeness; те са си лика-\приликаа they are a good match.
    * * *
    likeness; similarity; parity{`pEriti}; propinquity: close прилика - голяма прилика; sameness
    * * *
    1. (сходство) similarity 2. resemblance, likeness 3. вж. лика-прнлика 4. всяка ПРИЛИКА с живя или мъртви лица е случайна any similarity to persons living or dead is purely accidental/coincidental 5. голяма -ПРИЛИКА a close resemblance 6. слаба ПРИЛИКА a remote resemblance, a faint likeness

    Български-английски речник > прилика

См. также в других словарях:

  • лика-прилика — нар. еднакъв, същ, същински, един и същ, тъждествен, идентичен, еднообразен, еднотипов, по калъп, сходен, подобен, неизменен, постоянен, непроменяем, съответен, приличен, аналогичен нар. еднороден, едносъставен, хомогенен нар. равностоен,… …   Български синонимен речник

  • еднакъв — прил. същ, същински, един и същ, тъждествен, идентичен, еднообразен, еднотипов, по калъп, сходен, подобен, неизменен, постоянен, непроменяем, съответен, приличен, аналогичен прил. еднороден, едносъставен, хомогенен прил. равностоен, равноценен,… …   Български синонимен речник

  • еднороден — прил. еднакъв, същ, същински, един и същ, тъждествен, идентичен, еднообразен, еднотипов, по калъп, сходен, подобен, неизменен, постоянен, непроменяем, съответен, приличен, аналогичен прил. едносъставен, хомогенен прил. равностоен, равноценен,… …   Български синонимен речник

  • подходящ — прил. подходен, подхождащ, целесъобразен, удобен, сгоден, благоприятен, навременен, своевременен прил. съобразен, съответен, отговарящ, уместен, подобаващ, респективен, надлежен прил. сходен, подобен, еднакъв, същински, лика прилика прил. годен,… …   Български синонимен речник

  • антропизам — (грч anthropos) фил 1. очовечување, општ назив за сите претстави што го ставаат човечкиот организам во спротивност со целата друга природа и што го сфаќаат како смислена крајна цел на органското создавање и како суштество начелно различно од… …   Macedonian dictionary

  • симулакрум — (лат. simulacrum) 1. лика и прилика 2. привидение, призрак, сениште …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»