-
61 уверенно лидировать в
General subject: have a strong lead inУниверсальный русско-английский словарь > уверенно лидировать в
-
62 продолжает лидировать
• stálé vede -
63 be in the lead
лидироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be in the lead
-
64 set the pace
-
65 take the lead
-
66 đừng đầu
-
67 to set the pace (in smth.)
лидировать (в чём-л.)English-russian dctionary of diplomacy > to set the pace (in smth.)
-
68 беренсе (лидер)
лидировать -
69 лидерлыҡ итеү
лидировать -
70 đừng đầu
-
71 mít vedení
-
72 forge ahead
-
73 être dans le peloton de tête
лидировать, быть среди первых ( в каком-либо соревновании)Cette ville nouvelle est dans le peloton de tête en ce qui concerne les emplois, les espaces verts et les loisirs. ((DMC).) — Этот новый город занимает одно из первых мест в отношении занятости, количества зеленых насаждений и возможностей для проведения досуга.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être dans le peloton de tête
-
74 dominate
-
75 вести
( лидировать) führen, in Führung liegen, in Führung sein; бег, коньки Spitze halten -
76 be at the head of the poll
Англо-русский дипломатический словарь > be at the head of the poll
-
77 head the poll
-
78 ლიდერობა
лидировать; сущ. лидерство -
79 dẫn đầu
лидировать; верховодить; возглавлять; ведущий; главенствовать; лидерство; лидер; глава I; главарь -
80 In the lead
Лидировать Играть агрессивно, делать первую ставку в каждом раунде торговлиПокерный словарь для переводчика. Англо-русский. > In the lead
См. также в других словарях:
ЛИДИРОВАТЬ — ЛИДИРОВАТЬ, лидирую, лидируешь, несовер. (спорт.). Выступал лидером (в 3 знач.), ускорять движение участников состязания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛИДИРОВАТЬ — ЛИДИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Быть лидером (во 2 знач.). Л. в шахматном турнире. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лидировать — рую, рует, несов. ( … Словарь иностранных слов русского языка
лидировать — первенствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
лидировать — в чем. Лидировать в шахматном турнире. Лидировать в велогонке … Словарь управления
Лидировать — несов. перех. и неперех. Быть лидером, занимать главенствующее положение в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лидировать — лидировать, лидирую, лидируем, лидируешь, лидируете, лидирует, лидируют, лидируя, лидировал, лидировала, лидировало, лидировали, лидируй, лидируйте, лидирующий, лидирующая, лидирующее, лидирующие, лидирующего, лидирующей, лидирующего, лидирующих … Формы слов
лидировать — лид ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
лидировать — (I), лиди/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
лидировать — рую, руешь; св. и нсв. Занять занимать положение лидера (2 зн.). Л. в шахматном турнире. Л. в велогонке. ◁ Лидирование, я; ср … Энциклопедический словарь
лидировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. лидирование занять занимать положение лидера 2) Лиди/ровать в шахматном турнире. Лиди/ровать в велогонке … Словарь многих выражений