-
41 gutterway
водоотводная канава, кювет; ливнеспуск -
42 inlet
1) головное сооружение (водовода, канала)2) голова дрены4) впуск; вход; впускное, вводное отверстие6) узкий пролив; залив•- air inlet - cable inlet - drainage inlet - fan inlet - fresh-air inlet - street inlet - water inlet - weir inletinlet for storm water — ливневый приёмник, ливнеспуск
* * *1. вход, входное [впускное] отверстие2. головное сооружение ( гидроузла)- air inlet
- depressed kerb inlet
- fan inlet
- fresh air inlet
- gutter inlet
- kerb inlet
- kerb inlet with double grate
- kerb inlet with single grate
- rainwater inlet
- return air inlet
- storm-water inlet
- street inlet
- suction inlet
- trumpet inlet
- under inlet -
43 leaping weir
-
44 road gulley
уличный водосток [ливнеспуск] -
45 storm sewage overflow
storm sewage [storm water] overflowливнеспуск -
46 gulley
водоприёмный колодец; дождеприемник; дренажный колодец; ливневый водосток; ливнеспуск -
47 leaping weir
гидр. -
48 surface water catchment
водосточная канава, ливнеспускEnglish-Russian scientific dictionary > surface water catchment
-
49 surface water intake
водосточная канава, ливнеспускEnglish-Russian scientific dictionary > surface water intake
-
50 gulley
1. водосточный колодец, дождеприёмник2. ливнеспуск, водосток3. грязевый сифон, приёмник стоков с трапом и сифоном -
51 gutterway
водоотводная канава, кювет; ливнеспуск -
52 inlet
1. вход, входное отверстиеsample inlet — отверстие для ввода образца; напуск пробы
2. головное сооружение3. воздуховпускное отверстие; наружный воздухозабор4. вытяжное отверстиеfresh air inlet — наружный воздухозабор, воздухозаборное отверстие
storm-water inlet — ливнеспуск; дождеприёмник
-
53 weir
1. водоподъёмная плотина; водосливная плотина2. водослив3. незатопленный водослив4. водосливная плотинаdraw-door weir — щитовая плотина, плотина с плоскими подъёмными затворами
frame weir — рамная плотина; разборная плотина
leaping weir — ливнеспуск, ливнесброс
movable weir — разборная плотина; водосливная плотина с низким порогом
5. низконапорная водосливная плотина6. водосливный порог7. плотина с клапанным затвором8. водосливная плотина со щитами на гребнеsliding-panel weir — щитовая плотина, плотина со скользящими плоскими затворами
vertical lift weir — щитовая плотина, плотина с плоскими подъёмными затворами
См. также в других словарях:
ливнеспуск — ливнеспуск … Орфографический словарь-справочник
ливнеспуск — сущ., кол во синонимов: 1 • ливнеотвод (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ливнеспуск — Сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приемник сточных вод [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация EN rainwater gutterstormwater canal DE Regenüberlauf FR déversoir d orage … Справочник технического переводчика
Ливнеспуск — 17. Ливнеспуск Сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приемник сточных вод Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ливнеспуск — м. Специальное гидротехническое устройство для стока ливневых вод; ливнеотвод. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ливнеспуск — ливнеспуск, ливнеспуски, ливнеспуска, ливнеспусков, ливнеспуску, ливнеспускам, ливнеспуск, ливнеспуски, ливнеспуском, ливнеспусками, ливнеспуске, ливнеспусках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЛИВНЕСПУСК — сооружение на канализационной сети для сброса избытков дождевых вод в приёмники сточных вод (Болгарский язык; Български) преливник за поройни води (Чешский язык; Čeština) propustek (Немецкий язык; Deutsch) Regenüberlauf (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ливнеспуск — ливнесп уск, а … Русский орфографический словарь
ливнеспуск — (2 м); мн. ливнеспу/ски, Р. ливнеспу/сков … Орфографический словарь русского языка
ливнеспуск — ливнеспу/ск, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Ливнеспуск — Сооружение на канализационной сети, предназначенное для сброса избытков дождевых вод в приемник сточных вод … Словарь строителя