Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

летосчисление

  • 1 évszámítás

    Magyar-orosz szótár > évszámítás

  • 2 időszámítás

    * * *
    формы: időszámítása, időszámítások, időszámítást
    1) летоисчисле́ние с, времяисчисле́ние с

    időszámításunk előtt — до на́шей э́ры

    2) вре́мя с (поясное и т.п.)

    közép-európai időszámítás — среднеевропе́йское вре́мя

    * * *
    1. летосчисление, времяисчисление;

    a Gergely-féle/Gergely-naptár szerinti \időszámítás — грегорианское летосчисление; новый стиль;

    a Julián-féle/Julián-naptár szerinti \időszámítás — юлианское времяисчисление; старый стиль; keresztény \időszámítás, — христианское летосчисление; летосчисление нашей ары; христианская эра; a mohamedán \időszámítás — мусульманская эра; zsidó \időszámítás — ервейское летосчисление; \időszámításunk előtt (i. e.) — до нашей эры (до н. э.); \időszámításunk szerint (i. sz..) — нашей ары (н. э.); \időszámításunk előtt 30-ban — в тридцатом году до нашей эры; \időszámításunk szerint 104-ben — в сто четвёртом году нашей эры;

    2.

    nyári \időszámítás — летнее время;

    téli \időszámítás — зимнее время

    Magyar-orosz szótár > időszámítás

  • 3 Gergely-féle

    \Gergely-féle naptár — григорианский календарь; григорианское летосчисление; новый стиль

    Magyar-orosz szótár > Gergely-féle

  • 4 gregorián

    1. григорианский, грегорианский;

    \gregorián naptár — григорианский календарь; григорианское летосчисление;

    2.

    zene. \gregorián egyházi ének — григорианское церковное песнопение;

    \gregorián hangnem — григорианский глас

    Magyar-orosz szótár > gregorián

См. также в других словарях:

  • летосчисление — летосчисление …   Орфографический словарь-справочник

  • ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ — система исчисления больших промежутков времени. Во многих системах летосчисления счет велся от какого либо исторического или легендарного события. Так, христианская церковь приурочила начало летосчисления к рождению Иисуса Христа. Эта система… …   Большой Энциклопедический словарь

  • летосчисление — сущ. • летоисчисление • времяисчисление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. летосчисление сущ., кол во синонимов: 2 • …   Словарь синонимов

  • Летосчисление — система исчисления больших промежутков времени. Во многих системах летосчисления счет велся от какого либо исторического или легендарного события. Так, христианская церковь приурочила начало летосчисления к рождению Иисуса Христа. Эта система… …   Политология. Словарь.

  • летосчисление —     ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ и ЛЕТОИСЧИСЛЕНИЕ, времяисчисление …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ — (летоисчисление неправ.), летоисчисления, ср. (книжн.). Та или иная система определения времени по годам, посредством счета от какого нибудь условленного момента, напр. от т.н. рождества Христова (христианское летоисчисление или летоисчисление… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ — ЛЕТОСЧИСЛЕНИЕ, я, ср. (книжн.). Система определения времени по годам от какого н. условленного момента. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • летосчисление — и летоисчисление …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • летосчисление — я; ср. Система определения дат и отрезков времени применительно к общеисторической хронологии, ведущая счёт времени от какого л. условно избранного исторического момента. * * * летосчисление система исчисления больших промежутков времени. Во… …   Энциклопедический словарь

  • летосчисление — летоисчисле/ние, я, только ед., с. Система исчисления больших промежутков времени. Этимология: Сложное слово, возникшее в русском языке и образованное на базе лет(а/) и число. Энциклопедический комментарий: В различных системах летосчисления счет …   Популярный словарь русского языка

  • Летосчисление — I. В Библии отсутствует непрерывное летосчисление. У ИЗРАИЛЬТЯН, к рые вели отсчет времени по лунным годам, как и у других народов древности, не было единого, общепризнанного Л., каким пользуемся мы, начиная свое Л. от Рождества Христова. Поэтому …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»