-
41 Personal
(n)персонал, личный составPersonal, bordtaugliches — личный состав, годный к корабельной службе
Personal des amphibischen Dienstes — ФРГ личный состав амфибийной службы
Personal, elektronisches — ФРГ электронщики
Personal, fahrendes — плавающий ( корабельный) состав
Personal, feldgeistliches — военные священники
Personal, fernmeldetechnisches — ФРГ личный состав технических подразделений связи
Personal, fliegendes — летный состав
Personal, fliegertechnisches — летнотехнический состав
Personal, ineffektives — личный состав ( подразделения), не участвующий непосредственно в выполнении боевых задач
Personal, leitendes — руководящий состав
Personal, lenkwaffentechnisches — ФРГ личный состав технических подразделений ракетных войск
Personal, logistisches — ФРГ личный состав службы тыла
Personal, militärisches — военнослужащие
Personal, seemännisches — личный состав морской строевой службы
Personal, springendes — парашютисты
Personal, technisches — технический состав ( персонал); личный состав технической службы
Personal, ziviles — вольнонаемный состав, гражданские служащие
-
42 staff
1. n посох, палкаto walk with a staff — идти, опираясь на палку
2. n дубина3. n флагшток; древко4. n жезл, символ власти5. n столп, опора, поддержка6. n мор. шток7. n муз. нотный стан, нотоносец8. n геод. нивелирная рейка, футшток9. n ступенька; перекладина10. n мед. операционный цистоскоп11. n собир. штат, штаты12. n персонал, личный состав, сотрудникиteaching staff — учителя; профессорско-преподавательский состав
13. n амер. штатный сотрудникa member of our staff — наш сотрудник; наш служащий
14. n воен. штаб15. a штатный16. a предназначенный для сотрудников17. a воен. штабной18. v укомплектовывать штаты; обеспечивать персоналом19. v воен. укомплектовывать личным составом20. n стр. штукатурный раствор с примесью волокнистых веществСинонимический ряд:1. personnel (noun) assistants; cadre; cast; crew; employees; faculty; organisation; organization; personnel; teachers; workers2. rod (noun) bar; cane; club; pole; rod; scepter; stave; stick; wand3. man (verb) man; people; supply -
43 personale
personale 1. agg 1) личный, индивидуальный, персональный, собственный carte personali -- личные документы oggetti d'uso personale -- личные вещи, вещи индивидуального пользования biancheria personale -- носильное белье opinione personale -- собственное мнение 2) gram: pronomi personali -- личные местоимения 2. m 1) наружность, фигура, телосложение avere un bel personale -- иметь красивую внешность 2) персонал, штат; сотрудники; mil личный состав direttore del personale -- начальник отдела кадров ufficio del personale -- отдел кадров personale impiegatizio -- служащие personale alberghiero -- работники гостиницы, персонал отеля personale di ruolo -- штат (штатный состав) personale viaggiante ferr -- поездная бригада personale di bordo -- экипаж personale navigante -- mar плавсостав; aer летный состав il personale di servizio -- обслуживающий персонал 3) личное, интимное 3. f pitt персональная выставка -
44 Luftfahrtpersonal
сущ.1) авиа. авиационный персонал, лётный состав, лётный состав и авиационные специалисты2) воен. летный состав гражданской авиации -
45 personnel on flying status
Англо-русский словарь по авиационной медицине > personnel on flying status
-
46 Bordpersonal
-
47 Bordpersonal
командалетный составплавающий составэкипаж -
48 Bordpersonal
ńлетный состав; плавающий состав -
49 airborne personnel
Англо-русский словарь по авиационной медицине > airborne personnel
-
50 Bordpersonal
(n)летный состав; плавающий состав -
51 teaching staff
учителя; профессорско-преподавательский состав; технический персонал -
52 aeronavigante
-
53 equipaggio
-
54 navigante
navigante 1. agg плавающий, находящийся в плавании 2. m: personale navigante а) mar плавсостав б) aer летный состав -
55 lentokoneen
lentokoneen miehistö летный состав lentokoneen miehistö экипаж самолета
lentokoneen ohjaaja, pilotti пилот
lentokoneen runko корпус самолета, фюзеляж
lentokoneen ohjaaja, pilotti пилот -
56 lentokoneenmiehistö
экипаж самолета ~ летный состав -
57 Flugpersonal
сущ.воен. летный состав -
58 Luftwaffenfliegerpersonal
сущ.воен. летный состав ВВСУниверсальный немецко-русский словарь > Luftwaffenfliegerpersonal
-
59 Flugpersonal
ńлетный состав -
60 Luftfahrtpersonal
ńлетный состав гражданской авиации
См. также в других словарях:
Летный состав — часть личного состава в авиации, имеющая специальную подготовку и непосредственно участвующая в полетах на самолетах и вертолетах в качестве членов экипажа. Ввиду специфических условий деятельности к состоянию здоровья летного состава… … Морской словарь
Летный состав — часть личного состава в авиации, имеющая специальную подготовку и непосредственно участвующая в полётах на самолётах, вертолётах и других ЛА в качестве членов экипажей. В ВС СССР к Л. с. относятся: лётчики, штурманы, бортинженеры, борттехпнки,… … Словарь военных терминов
Летный состав — часть личного состава в авиации Пограничной службы, имеющая специальную подготовку, годная по заключению врачебно летной комиссии к летной работе и непосредственно участвующая в полетах на самолетах (вертолетах) в качестве членов экипажа. К… … Пограничный словарь
Летный эшелон — силы и средства авиационных частей и соединений, перебазирующиеся на новые аэродромы по воздуху. Л. э. может перебазироваться на новый аэродром с предварительным выполнением боевой задачи и последующей посадкой на него, а также без выполнения… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Кременчугский летный колледж Национального авиационного университета — (КЛК НАУ) 300px Оригинальное название укр. Кременчуцький льотний коледж Національного авіаційного університету … Википедия
летсостав — летный состав … Словарь сокращений русского языка
Авиацио́нная медици́на — отрасль медицины, изучающая условия профессиональном деятельности летчиков и других специалистов в области авиации с целью разработки рекомендаций по сохранению их здоровья и работоспособности, а также обеспечению безопасности полетов. Создание… … Медицинская энциклопедия
военно-врачебная экспертиза — разновидность медицинской экспертизы, которая проводится в мирное и военное время в Вооруженных Силах РФ, в пограничных войсках Федеральной пограничной службы РФ, во внутренних войсках МВД РФ, других государственных военизированных организациях и … Большой юридический словарь
Военно-врачебная экспертиза — (англ. military and medical examination) экспертиза, в результате которой определяется пригодность по состоянию здоровья к военной службе граждан, подлежащих призыву на военную службу, поступающих на нее по контракту, пребывающих в запасе… … Энциклопедия права
соста́в — а, м. 1. Совокупность частей, предметов, образующих какое л. сложное целое. Словарный состав языка. □ В конце книги будут помещены разные снимки с рукописей, вошедших в состав сборника. Пушкин, . Явились военные моряки, чтобы принять… … Малый академический словарь
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора