-
1 летающий
летающий fliegend -
2 неопознанный летающий объект
воен. НЛОУниверсальный немецко-русский словарь > неопознанный летающий объект
-
3 fliegend
летающий -
4 Flugdrache
летающий ящерптерозаврDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flugdrache
-
5 Flugsaurier
летающий ящерптерозаврDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flugsaurier
-
6 fliegend
летающийлетучий -
7 Tümmler, fliegender
-
8 Flugkörper
сущ.1) общ. самолёт-снаряд, летающий объект, летательный аппарат2) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА, ЛА с несущим корпусом, аппарат с несущим корпусом, беспилотное средство, летающее тело, ракетный ЛА, ЛО (FK)3) воен. (беспилотный) летающий объект, (беспилотный) ракета4) тех. беспилотный летательный аппарат, корпус ЛА, тело в воздушном потоке, управляемый реактивный снаряд5) аэродин. аппарат типа "летающий фюзеляж", летящее тело, ракета, реактивный снаряд, управляемый снаряд, (беспилотный) летательный аппарат, аппарате несущим корпусом, корпус летательного аппарата, тело (в воздушном потоке) -
9 Kranhubschrauber
сущ.1) авиа. вертолёт типа "летающий кран", вертолёт-летающий кран2) тех. вертолёт-кран, летающий кран -
10 Simulator in der Luft
Универсальный немецко-русский словарь > Simulator in der Luft
-
11 Versuchsflugschrauber
гл.1) авиа. летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП (с поворотным крылом или с поворотными винтами)2) аэродин. летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотным крылом, летающий стенд для исследований взлёта и посадки СВВП с поворотными винтамиУниверсальный немецко-русский словарь > Versuchsflugschrauber
-
12 fliegender Kran
прил.1) общ. "летающий кран" (вертолёт)2) авиа. вертолёт типа "летающий кран", вертолёт-летающий кран3) тех. вертолёт-кран -
13 fliegender Simulator
Универсальный немецко-русский словарь > fliegender Simulator
-
14 Arbeitshubschrauber
сущ.авиа. "летающий кран", вертолёт-кран, вертолёт-летающий кран -
15 Flugapparat
сущ.1) общ. летательный аппарат2) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА с несущим корпусом, ЛО, аппарат с несущим корпусом, летающее тело, летающий объект, летящее тело, ракета, ракетный ЛА, тело (в воздушном потоке) -
16 Flugzelle
сущ.1) авиа. (летательный) аппарат типа "летающий фюзеляж", (управляемый) реактивный снаряд, ЛА с несущим корпусом, ЛО, аппарат с несущим корпусом, летательный аппарат, летающее тело, летающий объект, летящее тело, ракета, ракетный ЛА, тело (в воздушном потоке)2) воен. корпус ракеты, планер ракеты3) аэродин. корпус летающей лодки, планёр летательного аппарата, планёр самолёта, фюзеляж -
17 Luftkran
-
18 fliegendes Triebwerk
прил.авиа. ЛЛ для испытаний двигателей, летающая лаборатория для испытаний двигателей, летающий (испытательный) двигательный стенд, "летающий двигатель" (поднимающаяся в воздух платформа для испытания двигателей)Универсальный немецко-русский словарь > fliegendes Triebwerk
-
19 schnellfliegend
прил.2) аэродин. летающий с большими скоростями, высокоскоростной (о летательном аппарате), скоростной (о летательном аппарате) -
20 fliegender Prüfstand
прил.1) авиа. летающий испытательный стенд, турболёт (экспериментальный ЛА с вертикальными взлётом и посадкой)3) аэродин. летающая лаборатория, летающий стендУниверсальный немецко-русский словарь > fliegender Prüfstand
См. также в других словарях:
летающий — летательный, летучий; носящийся, бегающий, порхающий, реющий, витающий, планирующий, парящий, гоняющий, вьющийся, барражирующий Словарь русских синонимов. летающий прил., кол во синонимов: 14 • барражирующий (2) … Словарь синонимов
Летающий цирк Монти Пайтона — Monty Python s Flying Circus … Википедия
Летающий корабль-призрак — Летающий корабль призрак … Википедия
Летающий калакукко — Lentävä kalakukko Жанр комедия детективный фильм Режиссёр Вилле Салминен … Википедия
Летающий дом — Обложка русского DVD издания … Википедия
Летающий корабль (фильм) — Летающий корабль Жанр Сказка Режиссёр Михаил Юферов и Артур Войтецкий В главных … Википедия
Летающий кран — Sikorsky CH 54 перевозит транспортный вертолёт CH 47 Chinook Летающий кран вертолёт, предназначенный для транспортировки грузов на внешнем подвесе. Летающий кран специальной постройки не нуждается в объёмной грузовой кабине, поэтому его… … Википедия
Летающий пролетарий — Тип мультфильма перекладки Режиссёр Иосиф Боярский И. Иванов Вано Автор сценария Александр Галич … Википедия
Летающий падре — Flying Padre Жанр документальный фильм Режиссёр Стэнли Кубрик … Википедия
Летающий лекарь (пьеса) — Летающий лекарь Le Médecin volant Жанр: комедия Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1645 … Википедия
«Летающий блин» Циммермана — летательный аппарат дисковидной формы, предположительно разработаный немецким конструктором Генрихом Циммерманом и испытыный в 1942 1943 х годах на полигоне Пенемюнде. По некоторым данным, которые сохранились благодаря разным источникам,… … Википедия