-
81 whoop-de-doodle
[ˌhuːpdiː'duːdl]галас; роздування (слави, достоїнств); грубі лестощі -
82 eye-wash
-
83 whoop-de-doodle
n роздування (слави тощо); грубі лестощі -
84 death takes no denial
var: death when it comes will have no denialsyn: there is a remedy for all things but deathвід смерті не відкупишся ≅ як не живеш, а усе ж труни не минеш на смерть нема зілля є зілля на всяку слабість, тільки на смерть нема як не вікувати, а смерті не минати смерть на лестощі не зважає від смерті ані відхреститися, ані відмолитися there is a remedy for all things but deathEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > death takes no denial
-
85 envy is the sincerest form of flattery
заздрість – найщиріша форма лестощівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > envy is the sincerest form of flattery
-
86 flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed
var: flattery should be like perfume: it should be sniffed but not swallowedлестощі, як парфуми, треба нюхати, але не ковтатиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > flattery, like perfume, should be smelled, not swallowed
-
87 imitation is the sincerest form of flattery
var: imitation is the highest form of flatteryнаслідування – найщиріший вид лестощівEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > imitation is the sincerest form of flattery
-
88 there is a remedy for all things but death
syn: every door may be shut, but death's doorвід смерті не втечеш смерть нікого не мине ≅ на смерть нема зілля є зілля на всяку слабість, тільки на смерть нема смерть на лестощі не зважає death takes no denialEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is a remedy for all things but death
См. также в других словарях:
лестощі — ів, мн. Лицемірне, нещире вихваляння … Український тлумачний словник
лестощі — мн. (облудне, нещире вихваляння), у[в]лесливість, підлабузництво, запобігання … Словник синонімів української мови
лестощі — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
гласканье — лестощі … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
лестивий — а, е. Схильний до лестощів. || Сповнений лестощів … Український тлумачний словник
облесливий — а, е. Який улещує, облещує; схильний до лестощів. || Сповнений лестощів … Український тлумачний словник
підлесливий — а, е. Схильний підлещуватися до кого небудь. || Який містить лестощі, виражає улесливість (про погляд, ставлення, вислів і т. ін.). || у знач. ім. підле/сливий, вого, ч. Людина, схильна до лестощів … Український тлумачний словник
комплімент — у, ч. Приємні, люб язні слова; похвала, лестощі … Український тлумачний словник
лестка — и, ж., діал. Лестощі … Український тлумачний словник
облесник — а, ч. Той, хто улещує, облещує кого небудь; особа, схильна до лестощів. || Підлабузник, підлесник … Український тлумачний словник
підлесник — а, ч. Той, хто виявляє лицемірство, лестощі щодо кого небудь … Український тлумачний словник