-
1 лепёшка
лепёшка ж. мет. Ansteckteil n; Filterkuchen m; Fladen m; Kuchen m; Pastille f; Preßkuchen m -
2 лепёшка
-
3 лепёшка
f (33; шек) Fladen m; Plätzchen n; Pastille; F сделать лепёшку (из Р aus jemandem) Haschee machen; разбиться в лепёшку F sich die Beine ausreißen -
4 лепёшка
n2) eng. Filterkuchen (остаток на фильтре), Kuchen (на фильтре)3) pharm. Comprette, Komprette4) textile. Fladen (брак шлихтовки)5) oil. Preßkuchen6) food.ind. DUnnebrot, Darrebrot, Flachbrot, flaches Brot7) silic. Probekuchen (для испытания)8) S.-Germ. Dalk, Dalke, Dalken -
5 лепёшка
жFláden m -
6 лепёшка , изготовленная на стеклянной пластинке
nsilic. (вяжущего) GlasplattenkuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > лепёшка , изготовленная на стеклянной пластинке
-
7 лепёшка для испытания
nconstruct. ProbekuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > лепёшка для испытания
-
8 лепёшка для торта
nfood.ind. Tortelett, Tortelette, Tortenboden -
9 лепёшка из пресного теста
nfood.ind. ChappatiУниверсальный русско-немецкий словарь > лепёшка из пресного теста
-
10 лепёшка из цементного теста
nconstruct. ZementkuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > лепёшка из цементного теста
-
11 лепёшка на фильтре
nconstruct. Filterkuchen -
12 лепёшка раствора
nconstruct. Mörtelbatzen (при нанесении на поверхность) -
13 лепёшка с сахарной или шоколадной глазурью
ngener. Amerikaner (на одной стороне)Универсальный русско-немецкий словарь > лепёшка с сахарной или шоколадной глазурью
-
14 парафиновая лепёшка
парафиновая лепёшка ж. Paraffingatsch m; Paraffinkuchen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > парафиновая лепёшка
-
15 бетонная лепёшка
adjroad.wrk. Betonkuchen (при испытаниях) -
16 верхняя тортовая лепёшка
adjfood.ind. TortendeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя тортовая лепёшка
-
17 грязевая лепёшка
adjfood.ind. Filterkuchen, Filterpressenkuchen, Kuchen, Schlammkuchen, Schlammpreßling -
18 зажигательная лепёшка
Универсальный русско-немецкий словарь > зажигательная лепёшка
-
19 индийская лепёшка
adjfood.ind. Nan (из пшеничной или гречневой муки) -
20 кизельгурная грязевая лепёшка
adjfood.ind. SchlammkieselgurkuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > кизельгурная грязевая лепёшка
См. также в других словарях:
ЛЕПЁШКА — ЛЕПЁШКА, и, жен. 1. Плоское круглое изделие из печёного теста. Ржаная л. Сдобная л. 2. Тестообразный предмет такой формы. Из под колёс летят лепёшки грязи. Лепёшку сделать из кого н. (избить, изувечить; прост.). Разбиться или расшибиться в… … Толковый словарь Ожегова
лепёшка — лепёшка, лепёшки, лепёшки, лепёшек, лепёшке, лепёшкам, лепёшку, лепёшки, лепёшкой, лепёшкою, лепёшками, лепёшке, лепёшках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЛЕПЁШКА — ЛЕПЁШКА, лепёшки, жен. 1. Плоское круглое печенье из муки. Ржаная лепешка. Сдобная лепешка. 2. Лекарственное или кондитерское изделие в форме маленького плоского кружочка. Сантониновые лепешки. Мятные лепешки. ❖ Расшибиться в лепешку (прост.) о… … Толковый словарь Ушакова
лепёшка — *** лепёшка (БСРЖ) … Словарь употребления буквы Ё
лепёшка — лепёшка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
Лепёшка — У этого термина существуют и другие значения, см. Лепёшка (значения). Лепёшка Лепёшка печёное изделие из теста, преимущественно круглое и плоское. Традиционный хлеб среднеазиатских народов. Также др … Википедия
ЛЕПЁШКА — Горячая лепёшка. Кар. Удар ладонью по какой л. части тела. СРГК 3, 114. Печь (печи) лепёшки. 1. Самар. Бросать мелкие камешки так, чтобы они прыгали по воде. (1854). СРНГ 16, 363. 2. Пск. Раскачивать качели так сильно, чтобы люди на них… … Большой словарь русских поговорок
лепёшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1) Плоское круглое выпечное изделие из кислого или пресного теста. Ржаная лепёшка. Сдобные лепёшки. Испечь лепёшки. Лепёшки с медом. Съесть две лепёшки. 2) устар. Лекарственное или кондитерское изделие в форме… … Словарь многих выражений
лепёшка из угольных осколков — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cake of coal fragments … Справочник технического переводчика
лепёшка — ЛЕПЁШКА1, и, мн род. шек, дат. шкам, ж Предмет в форме плоского и круглого кружка, представляющий собой что л. тестообразное, напоминающий плоское круглое изделие, испеченное из теста. Лепешки грязи. ЛЕПЁШКА2, и, мн род. шек, дат. шкам, ж Пищевой … Толковый словарь русских существительных
лепёшка — лепёшк/а … Морфемно-орфографический словарь