-
1 ЛЕНОСТЬ
-
2 леность
-
3 леность
laziness имя существительное: -
4 леность
-
5 леность
-
6 леность
ж.laziness, idleness; sloth -
7 леность
laziness* * ** * *laziness, idleness, sloth* * *idlinglazinesslazinessesslothsloths -
8 леность
( один из семи смертных грехов) sloth, устар. accidieпребывать в лености библ. — to eat one's flesh
-
9 леность
ж.laziness, idleness; sloth [-əʊθ] -
10 леность
-
11 леность
1. idling2. laziness3. slothСинонимический ряд:лень (сущ.) ленца; ленцу; лень -
12 леность мысли
Makarov: lethargy of thought -
13 леность наводит на бедность
Set phrase: they must hunger in winter that will not work in summer (дословно: Кто не хочет работать летом, будет голодать зимой)Универсальный русско-английский словарь > леность наводит на бедность
-
14 Леность наводит на бедность
From laziness comes poverty. See Лежа хлеба не добудешь (Л), Станешь лежать на печи, так не будет ничего в печи (C), Станешь лениться, будешь с сумой волочиться (C)Cf: Idleness goes in rags (Am.). Idleness is the key of beggary (the mother of want) (Am.). Idleness is the key to beggary (Br.). Laziness travels so slow that poverty overtakes him (Am.). Sloth is the key to poverty (Am., Br.). The sluggard must be clad in rags (Br.). There is no luck in laziness (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Леность наводит на бедность
-
15 врождённая леность
Makarov: organic indolenceУниверсальный русско-английский словарь > врождённая леность
-
16 выговаривать ученику за леность
Универсальный русско-английский словарь > выговаривать ученику за леность
-
17 навевающий леность
General subject: languorousУниверсальный русско-английский словарь > навевающий леность
-
18 социальная леность
Psychology: social loafingУниверсальный русско-английский словарь > социальная леность
-
19 социальная леность
-
20 IDLENESS
• Idleness and lust are bosom friends - У сытого на уме гулянки (У)• Idleness breeds trouble - Лень до добра не доводит (Л)• Idleness dulls the wit - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness goes in rags - Леность наводит на бедность (Л)• Idleness in youth makes way for a painful and miserable old age - Щеголял смолоду, а под старость умирает с голоду (Щ)• Idleness is the Dead Sea that swallows all virtues - Лень человека портит (Л)• Idleness is the devil's workshop - Безделье - мать пороков (Б)• Idleness is the key of (to) beggary - Леность наводит на бедность (Л), Станешь лениться, будешь с сумой волочиться (C)• Idleness is the mother of /all/ evil (of mischief, of sin, of vice) - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the mother of want - Леность наводит на бедность (Л)• Idleness is the parent of many vices - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the parent of vice - Безделье - мать пороков (Б), Лень до добра не доводит (Л)• Idleness is the root of all evil - Безделье - мать пороков (Б)• Idleness makes the wit rust - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness rusts the mind - Безделье ум притупляет (Б), Лень человека портит (Л)• Idleness turns the edge of wit - Безделье ум притупляет (Б)• No good comes of idleness - Лень до добра не доводит (Л)• Of idleness comes no goodness - Лень до добра не доводит (Л)• Trouble springs from idleness - Лень до добра не доводит (Л)
См. также в других словарях:
леность — бездельничанье, лень; праздность, ленца, ленивость, нерадивость, неохотность, медленность, празднолюбие, лентяйство. Ant. деятельность, активность Словарь русских синонимов. леность см. лень Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ЛЕНОСТЬ — ЛЕНОСТЬ, лености, мн. нет, жен. (книжн.). Склонность к лени, ленивое отношение к работе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕНОСТЬ — ЛЕНОСТЬ, и, жен. Лень, склонность к лени. Не поехал по лености. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕНОСТЬ — См. социальная леность … Толковый словарь по психологии
Леность — ж. Склонность к лени [лень I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
леность — леность, лености, лености, леностей, лености, леностям, леность, лености, леностью, леностями, лености, леностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
леность — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (греч. ἀμέλεια) нерадение … Словарь церковнославянского языка
леность — деятельность … Словарь антонимов
Леность — один из самых растространенных грехов … Православный энциклопедический словарь
леность — л еность, и … Русский орфографический словарь
леность — (3 ж), Р., Д., Пр. ле/ности … Орфографический словарь русского языка