-
1 лемех
лемехс.-х. лемех (часть плуга)Лемехым пижыкташ прикреплять лемех;
кӱртньӧ лемех лемех из железа;
нӱшкӧ лемех притупившийся лемех.
– Мом тыште шогылтат? Апшат деке лемех таптыкташ каем маньычыс! В. Сапаев. – Чего здесь стоишь? Ты же говорил, что пойдёшь к кузнецу отбивать лемех!
(Мланде) тугай пеҥгыде – южо вере плугат ок нал. Лемехат тидланак пеш вашке нӱшкемеш. А. Юзыкайн. Земля настолько стала твёрдой – местами даже плуг не берёт. Из-за этого и лемех быстро притупляется.
-
2 лемех
лемех м. горн. Kippenpflug m; Pflugschar n; Planierschar n; Schar n; Sech n -
3 лемех
лемех м с.-х. Pflugschar f c -
4 лемех
лемехм с.-х. τό ὑνί, τό γυνί, τό ὑνίον. -
5 лемех
-
6 лемех
plowshare
– безремонтный лемех
– выкопочный лемех
– долотообразный лемех
– зубчатый лемех
– корытообразный лемех
– лемех плуга
– лемех почвоуглубителя
– лемех преплужника
– отвальный лемех
– подкапывающий лемех
– самозатачивающийся лемех
– секционный лемех
– трапецеидальный лемех
лемех для каменистых почв — cobble-stone share
лемех с вставным носком — slip-nose share
лемех с выдвижным долотом — bar-point share
-
7 лемех
м. shareСинонимический ряд:сошник (сущ.) сошник -
8 лемех
с.-х лемех (часть плуга). Лемехым пижыкташ прикреплять лемех; кӱртньӧ лемех лемех из железа; нӱшкӧ лемех притупившийся лемех.□ – Мом тыште шогылтат? Апшат деке лемех таптыкташ каем маньычыс! В. Сапаев. – Чего здесь стоишь? Ты же говорил, что пойдёшь к кузнецу отбивать лемех! (Мланде) тугай пеҥгыде – южо вере плугат ок нал. Лемехат тидланак пеш вашке нӱшкемеш. А. Юзыкайн. Земля настолько стала твёрдой – местами даже плуг не берёт. Из-за этого и лемех быстро притупляется. -
9 лемех
18 С м. неод. põll. adratera; двойной \лемех kahepoolne tera, долотообразный \лемех nokktera, лущильный \лемех koorimistera -
10 лемех
sock имя существительное: -
11 лемех
лемех
Часть корпуса плуга, подрезающая пласт в горизонтальной плоскости.
Примечание. Лемехи могут быть трапецеидальными, долотообразными, с выдвижным долотом, со щекой, со сменным или оборотным носком.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
Типы лемехов
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лемех
-
12 лемех
лемех
Часть корпуса плуга, подрезающая пласт в горизонтальной плоскости.
Примечание. Лемехи могут быть трапецеидальными, долотообразными, с выдвижным долотом, со щекой, со сменным или оборотным носком.
Детали корпуса плуга
1 - стойка; 2 - башмак корпуса; 3 - лемех; 4 - отвал; 5 - грудь отвала; 6 - крыло отвала; 7 - перо отвала; 8 - полевая доска; 9 - пятка полевой доски; 10 - углосним.
Типы лемехов
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лемех
-
13 лемех
-
14 лемех
-
15 лемех
sb mлемехplovjern, plovskær. -
16 лемех
-
17 лемех
-а, лемех, -а, сущ. м. II с. -х. (мн. ч. лемеха) андсхин ир, плугин ир -
18 лемех
-
19 лемех
м с.-х. -
20 лемех
м. с.-х.
См. также в других словарях:
ЛЕМЕХ — ЛЕМЕХ, лемеш муж., костр. лемех, сошник у плуга, у сабана и косули; рало; лемех треугольный, наваренный сталью, и насаживается трубкою плашмя наискось на ногу сабана; он подрезывает и вздымает пласт, отрез кроит его, полица оборачивает. Передний… … Толковый словарь Даля
ЛЕМЕХ — ЛЕМЕХ, лемеха, муж. (с. х.). Сошник у плуга. Стальной лемех. Лемех служит для подрезки пласта земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лемех — в русской деревянной архитектуре продолговатые, слегка изогнутые дощечки в форме лопатки или плоской уступчатой пирамидки, служащие для покрытия глав, барабанов, шатров и др. Лемех главки церкви в г. Соликамск (Пермская обл.). (Источник:… … Художественная энциклопедия
Лемех — Лемех: Лемех сошник плуга. Лемех деревянный кровельный элемент. Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если в … Википедия
лемех — лем ех, сошник; дощечка Словарь русских синонимов. лемех сущ. • сошник часть плуга) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Лемех — Лемех. Главка церкви в Соликамске. ЛЕМЕХ, в русском деревянном зодчестве продолговатые дощечки, часто уступчатой формы, служащие для покрытия глав, барабанов, шатров и пр. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
лемех — (леміш) Покриття дахів в українській та російській архітектурі у вигляді дерев яної луски або маленьких дощечок у формі лопаток (порівн. гонт, драниця). Виконана з осики лемешева покрівля отримувала сріблястий відтінок, надаючи маківкам, наметам… … Архітектура і монументальне мистецтво
лемех — ЛЕМЕХ, сошник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
лемех — и устаревающее лемех; мн. лемеха, род. лемехов и устаревающее лемехи, лемехов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лемех — Часть корпуса плуга, подрезающая пласт в горизонтальной плоскости. Примечание. Лемехи могут быть трапецеидальными, долотообразными, с выдвижным долотом, со щекой, со сменным или оборотным носком. Детали корпуса плуга 1 стойка; 2 башмак корпуса; 3 … Справочник технического переводчика
ЛЕМЕХ — ЛЕМЕХ, в русском деревянном зодчестве продолговатые дощечки, часто уступчатой формы, служащие для покрытия глав, барабанов, шатров и пр … Современная энциклопедия